Cuban Culture in the News - La cultura cubana en las noticias
Archive: 4/2016 - 12/2016

Presentado último número de la revista Upsalón  12/30/2016 Librínsula: por Alejandro Zamora - "La decimocuarta entrega de la revista Upsalón –en formato impreso y digital– tuvo lugar en el lobby de la Facultad de Artes y Letras, el miércoles 14 de diciembre. En esta ocasión el volumen estuvo dedicado a la demencia como fenómeno ideo estético a través de diversas manifestaciones artísticas, como la literatura y el cine."

Africa in the Americas: Tour Group Explores Cuba's African Roots  12/30/2016 NBC: "Since its founding about a year and a half ago, DiasporaES has focused mainly on Cuba— successfully taking several groups to the island under several of 12 permitted categories that have made it easier for more Americans to travel there."

'Step-by-Step': Cuban Dance Company Develops International Following  12/30/2016 NBC: "Callejón de Hamel (Hamel Alley) — a vibrant street in the Cayo Hueso neighborhood of Central Havana devoted to Afro-Cuban culture —is where Elier Lima first fell in love with dance. "When I went to Callejón de Hamel I saw Afro-Cuban dance and it was so amazing. There were amazing dancers and an amazing show. And for me that was like the step, the important step for getting into the dance world, " Lima said."

Descargas de un cubano reyoyo  12/30/2016 UNEAC: "El espacio mensual Maka con Furé, que auspicia la Comisión José Antonio Aponte de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC), y tiene como sede habitual la sala Martínez Villena de la cincuentenaria institución, estuvo dedicado a conmemorar acontecimientos de índole cultural, histórica y afectivo-espiritual. El laureado poeta, escritor y etnólogo, Rogelio Martínez Furé, Premio Nacional de Literatura 2015, columna vertebral de dicho espacio, saludó en lengua lucumí —como es habitual en esa cita con la poesía, la literatura, la música y el folclore caribeños— a los orishas africanos, y les dio la más calurosa bienvenida a los asiduos makeros, así como a las personalidades invitadas."

Cantante cubana Haydée Milanés en concierto  12/29/2016 Radio Rebelde 

Haydée Milanés: un concierto de altura para despedir el año  12/28/2016 Granma: "En el concierto Haydée repasará numerosas obras de su repertorio que se mueve en los territorios del filin, el jazz, la trova, y el bolero, entre otros géneros."

Artist Alberto Lescay didn't just create Cuba's largest sculpture, he's teaching a new generation  12/28/2016 LA Times: "At the time the Maceo monument project began, there was only one artist he knew who was versed in the techniques of shaping such vast quantities of bronze — and, Lescay says, “he was over 80 at the time.” That’s when he realized, “In order to make this [Maceo monument], we had to create a school.” Many of the earlier generation of artists who taught him were dying off, and fewer young Cubans were being groomed to take their places."

Dr. José Loyola: “Yo soy un músico universal”  12/28/2016 UNEAC: "Flautista, compositor, musicólogo, pedagogo y promotor cultural. Ha dedicado también muchos años de su existencia a ocupar cargos de dirección en las organizaciones de los creadores cubanos: inicialmente, en la entonces llamada Brigada Hermanos Saíz y más tarde en la UNEAC, donde por tres lustros ocupó el cargo de vicepresidente primero. La celebración este 2016 de sus 75 años de fecunda vida y la próxima realización del XXVI Festival Internacional Boleros de Oro, del cual es presidente-fundador motivaron al Sitio de la UNEAC a ir al encuentro de quien además es dueño de una manera de decir amena e inteligente."

Jesús Guanche, un investigador de desafíos presentes y futuros  12/27/2016 UNEAC: "Está considerado como uno de los investigadores más connotados de la historia de nuestras raíces culturales, en especial, con lo relacionado con los procesos etno-culturales y componentes étnicos de la Nación cubana, entre otros. Y es que acerca del Doctor en Ciencias Históricas, Profesor e Investigador Titular y Licenciado en Historia del Arte, Jesús Guanche Pérez, siempre habrá que hablar en letras mayúsculas por la riqueza de su bregar académico-científico, la exquisita sencillez que le distingue y sus extraordinarios aportes a la profundización y divulgación de los estudios e investigaciones sobre la cultura cubana en general."

A musical bridge from Cuba to the United States  12/24/2016 On Cuba: "Throughout the two years since Havana and Washington announced the reestablishment of relations, art and culture has been one of the spheres with the greatest exchange. Cuban artists have talked to OnCuba about the benefits they have perceived from this."

Homenaje al abakuá Aurelio Oliva en su cumpleaños 100  12/21/2016 Cibercuba: "Para rendir homenaje en sus 100 años a Aurelio Oliva, lider barrial de La California, practicante de la religión abakuá desde hace más de siete décadas, se reunieron en La Habana integrantes de diferentes juegos o potencias de esa fraternidad secreta. Procedentes de la capital cubana y de Matanzas, hermanos de religión le organizaron este sábado una tarde de rumba a Yeyo, como se le conoce a Oliva en el universo abakuá, quien desafió su avanzada edad y se levantó a bailar, auxiliado por quienes le veneran."

Firman acuerdo de 'Empoderamiento Lukumí' entre Cuba y EEUU  12/20/2016 Diario las Americas: "Durante una emotiva ceremonia en la que se recordaron y homenajearon históricas luchas por la independencia y autodeterminación de la identidad Lukumí, el jerarca de la Iglesia Lukumí Babalú Ayé, Oba Ernesto Pichardo, junto al Babalawo Víctor Betancourt, presidente de Yoruba Ifá Iranlowo, rindieron tributo en Miami a los Babalawos y Olorishas de Cuba reconociendo las directivas Olófin, que juicio de ambos líderes religiosos, buscan promover el orden y el reconocimiento jurídico y social de los seguidores de este culto en todo el mundo."

The Masterful, Unsettling Work of a Female Cuban Printmaker  12/20/2016 Hyperallergic: The gratuitous and conspiricist claim that either the Abakwa or the Cuban government killed Belkis Ayon mars this otherwise informative piece. Belkis found out she had AIDS, that is why she killed herself.

Chico O´Farril regresa a las catedrales de la noche o ¿quién descubrió la semilla oculta del jazz moderno?  12/20/2016 La Ventana: por Roberto Zurbano - "Chico O´Farril regresa a las catedrales de la noche o ¿quién descubrió la semilla oculta del jazz moderno?"

African-Cuban collaborations come alive at Havana Jazz Festival  12/19/2016 CGTN: "Roberto Fonseca is a Cuban jazz pianist who first found fame touring the world with the Buena Vista Social Club. Now, he’s made his own mark fusing American jazz with Latin and Afro-Cuban rhythms. Fatoumata Diawara is a Paris -based African singer from Mali with an international following for her mix of traditional Mali music with jazz, pop and funk. They first teamed- up for a world tour two years ago, but this is the first time, they have brought their unique combination to Cuba. On the final night of the jazz festival, Fonseca and Diawara are the headline act and they are going to be playing to a packed house."

CalArts, Cuban artists partner for ‘El Acercamiento’ exhibit in Miami  12/19/2016 The Signal: "On Dec. 1, students and professional artists from California Institute of the Arts (CalArts) and Escuela Nacional de Bellas Artes San Alejandro united in Miami to continue exploring the history and future possibilities of relations between the United States and Cuba via their own forms of artistic diplomacy."

IFE-ILE Afro-Cuban Dance Company to Expand Annual Festival with Prestigious 2016 Knight Arts Challenge Grant  12/17/2016 Blogging Black Miami: "IFE-ILE Afro-Cuban Dance Company, Miami’s premier Afro-Cuban cultural organization, has been awarded a prestigious 2016 Knight Arts Challenge grant in the amount of $20,000 to expand its one-of-a-kind annual Afro-Cuban dance festival. IFE-ILE is a two-time winner of the Knight Arts Challenge."

Artists from New York, Cuba celebrate Afro-Cuban culture with drama-dance recital  12/17/2016 Metro: "The dance-drama performance was written, choreographed and directed by Danys “La Mora” Pérez, founder of New York-based Oyu Oro Afro-Cuban Experimental Dance Ensemble."

Misty Copeland  12/16/2016 The Undefeated: " The art and dance and culture is so rich and deeply rooted in the Cuban people that’s it’s hard to just pick one. I wasn’t really expecting to have such an emotional connection and experience, but being at Lizt Alfonso Dance Cuba and seeing part of the company and a lot of the children, it kind of just brought the trip full circle … to connect with the youth, to give them an example, show them the experiences I’ve had through my life’s journey as an African-American, and being a part of classical ballet."

Sobre la poesía de Soleida Ríos  12/16/2016 UNEAC 

Ya comienza el Jazz Plaza en Santiago de Cuba  12/15/2016 Bizcochuelo: "A las cinco de la tarde de este jueves 15 de diciembre, la sede del Comité Provincial de la UNEAC de Santiago de Cuba, abrirá sus puertas para el coctel de bienvenida a los invitados del Jazz Plaza 2017, evento que por primera vez tendrá parte de su programa en la ciudad de Santiago de Cuba. Además de las presentaciones artísticas, en la Sala Dolores, el Iris Jazz Club, el Teatro Martí y el Patio La jutía conga, de la propia UNEAC, está previsto un encuentro con los estudiantes del Conservatorio Esteban Salas, centro docente donde han estudiado importantes músicos cubanos, y cantera de los cultivadores del jazz en Santiago de Cuba."

Chronicle of an unannounced end rumba  12/13/2016 Cubarte: "There are some tourists attracted by the new: “this is real ruumbaa”…., they say while damaging the Spanish language and try to move their waists making some people to laugh and other to feel ashamed. But they are tourists and their sweat is also valid. Being tourists, they try to record everything with their cameras and even someone thinks naively it is time to connect to the social networks and to post the moment. Ingenuousness has its limits."

Inauguración de Festival Jazz Plaza 2016 estará a cargo de Chucho Valdés  12/12/2016 UNEAC: "La cita, que se extenderá hasta el día 18, agrupará a prestigiosos músicos del panorama nacional e internacional. En la presentación inicial, acompañarán a Valdés, el trompetista, compositor y arreglista estadounidense Terence Blanchard, considerado una de las principales figuras del llamado movimiento neo bop y ganador de varios Grammys Awards de la Academia norteamericana."

From ABUC: Roberto Fonseca – Afro Mambo  12/10/2016 Latin Jazz Network: "BUC is the highly anticipated follow up to Yo, Roberto Fonseca’s 2012 recording that scored a Grammy nomination for Best Latin Jazz Album. Aided by more than thirty highly talented players, Fonseca infuses this new album with styles that are sometimes traditional, sometimes contemporary, but always distinctively Cuban."

Jazz Plaza Cuba: De La Habana A Santiago  12/10/2016 Latin Jazz Network: "Festival Internacional Jazz Plaza Cuba Announces Full Lineup for 32nd Annual Jazz Plaza Havana & Inaugural Jazz Plaza Santiago – December 15-18, 2016 Headliners Christian McBride, Terence Blanchard, Snarky Puppy and Fatoumata Diawara To Make Havana Debuts"

Legacies of Jazz: Bebo, Chico, Chucho, ‘Turo  12/10/2016 Latin Jazz Network: "An Historic Concert Featuring Chucho Valdés and Arturo O’Farrill Performing New Works and Classics By Their Legendary Fathers Bebo Valdés and Chico O’Farrill, All Together on Stage with their Acclaimed Children: Adam and Zack O’Farrill, Leyanis and Jesse Valdés January 27 & 28, 2017 – Symphony Space"

Reconocimiento a la rumba, triunfo de la cultura popular  12/9/2016 Granma: "La jornada pondrá de relieve el compro­miso de la política cultural de la Revolución con la preservación y promoción de los valores pa­trimoniales. De oriente a occidente, en las se­des de los comités provinciales de la Uneac, los más valiosos exponentes rumberos, conscientes de que el reconocimiento de la Unesco es un triunfo de la cultura popular, ofrecerán su arte. En el caso de la capital se desarrollará a partir de las 4:00 p.m. en el Salón Rosado Ben­ny Moré."

Emergiendo del silencio: mujeres negras en la historia de Cuba.  12/8/2016 Negra Cubana: "Compilación de trabajos realizados por Daisy Rubiera e Oilda Hevia, que arrojan una luz nueva sobre procesos históricos claves en Cuba."

A Fidel Coloquio Los Maceo Grajales en Santiago de Cuba  12/6/2016 CMKC: "Carmen Montalvo, directora del Centro de Estudios que lleva el nombre el luchador de las guerras del siglo XIX, destacó la influencia en Fidel de la acción y pensamiento del llamado Titán de Bronce."

Cuban Films and Documentaries in the Havana Film Festival  12/3/2016 Havana Times: "As well as a documentary about the poet Severo Sarduy, we can also enjoy a documentary made by Gloria Rolando: Dialogo con mi abuela (Dialogue with my grandmother). Scenes from the personal life of Gloria’s family who come together to also tell us something about a part of Cuba’s social history. As always, Rolando digs deep into racial, gender-related and historic issues."

Fidel Castro: A First-Person Account of the Day the Music Stopped in Cuba  12/2/2016 Billboard: by Ned Sublette - "“I think [Fidel’s death] affected many people more than they thought it would,” a 77-year-old Cuban told me in conversation. In the Hotel Meliá Havana, where Haila Mompié’s cabaret appearance stopped when the news arrived, a woman at the desk choked back tears as she checked in tourists. The next day, a friend’s phone conversation with one of her work colleagues terminated because the man she was talking to was crying too hard."

Caribbean films showcased at ADIFF  12/1/2016 NY Amsterdam News: "Afro-Cuban director Gloria Rolando is a very prolific filmmaker. Her work has been showcased in ADIFF multiple times. In “Dialog with My Grandmother,” she offers this time a historic piece that speaks about her grandmother and a chapter in the lives of Afro-Cuban people in the early part of the 20th century as experienced by her grandmother and her ancestors."

Root to Branch: The Film Work of Ousmane Sembene, Gloria Rolando, Euzhan Palcy, and Julie Dash  12/1/2016 The Stranger: "For the final installment of the "Visual Culture of the African Continent and its Diaspora" series, Frye Art Museum Educator Negarra A. Kudumu will speak about the aesthetics and concepts used by these four influential artists (Ousmane Sembene, Gloria Rolando, Euzhan Palcy, and Julie Dash) and outline the social and political context of their works."

JACK and Lukumi Arts Present Jadele McPherson  11/28/2016 Broadway World: "In this monumental week in Cuban and Cuban-American history, singer/performer Jadele McPherson creates a musical and theatrical bridge connecting the Cuban-American experience of today with black liberation figures, conjurers and spiritual leaders from two hundred years ago. Scenes of a young Cuban-American woman discovering her own rebellious ancestry are swallowed by music, dance and ritual featuring some of the great dance and music artists this city has to offer, many coming out of Cuban and Haitian traditions, including Osvaldo "Bembesito" Lora, Val Jeanty, Maxine Montilus, Yomaira Gonzalez, Caridad Paisan Garbey, Daniel Gil, Hansel Vaillant, Miguelo Valdes, Charles Hart and Diosvany Valladares. Themes of black resistance - both historical and contemporary - swell in this colorful and immersive spectacle."

El 27 de noviembre y el sentido de la justicia del Che  11/25/2016 Granma: Por Pedro de la Hoz - "Ambos acontecimientos, el crimen contra los estudiantes y la saña contra los negros que intentaron liberarlos, han de verse como uno solo desde una perspectiva de hondo simbolismo histórico y, a la vez, de permanente actualidad. En el martirologio patriótico unos y otros comparten el mismo espacio y si no fue así por largo tiempo se debió a prejuicios racistas heredados de la etapa colonial y la república neocolonial —los negros masacrados pertenecían a la fraternidad abakuá que, por cierto, cumplió 180 años de su existencia, efeméride que abordaremos en un próximo artículo—y a pruritos de una historiografía que desdeña la memoria popular."

24th African Diaspora International Film Festival announces documentary line-up  11/25/2016 Screen Africa: "Another Cuban documentary will have its NY Premiere in ADIFF. Gloria Rolando has an extensive body of work on the African experience in Cuba. In Dialog With My Grandmother, the filmmaker enters in a rich conversation with her grandmother who talks about Cuba, many years before the Cuban Revolution of 1959. Enriched with music and archival footage, Dialog With My Grandmother is one of those films that transport the viewer to a time when race and class relations in Cuba were marked by severe racial discrimination, open racism and violence against African descendants."

Cubatonazo: Alfombra roja para el reguetón cubano en Miami  11/21/2016 Café Fuerte: "El reguetón cubano tuvo este fin de semana su alfombra de entrada al mercado de Miami de forma masiva y, como era de esperar, lo hizo con polémica, inmerso en una aparente guerra interna entre los defensores de ese género."

Non-Fiction Films In The 24th Annual African Diaspora International Film Festival (ADIFF)  11/21/2016 EIN: "Another Cuban documentary will have its NY Premiere in ADIFF. Gloria Rolando has an extensive body of work on the African experience in Cuba. In "Dialog With My Grandmother," the filmmaker enters in a rich conversation with her grandmother who talks about Cuba, many years before the Cuban Revolution of 1959. Enriched with music and archival footage, Dialog With My Grandmother is one of those films that transport the viewer to a time when race and class relations in Cuba were marked by severe racial discrimination, open racism and violence against African descendants."

Feria del libro Quito 2016 se despide de visitantes y ponentes  11/21/2016 PL: "Un ciclo de cine cubano y un taller de tres días en la sede de Flacso Cine, impartido por la reconocida productora de audiovisuales Gloria Rolando, cerraron el abanico de opciones que trajo La Habana a Quito."

De fiesta en Cuba los amantes del danzón  11/17/2016 Radio Reloj: "Parejas de bailadores de Cuba, México y Venezuela participan desde este jueves y hasta el 21 próximo en el Festival Cubadanzón, en la occidental ciudad de Matanzas, cuna del baile nacional. El programa prevé galas artísticas y recorrido por la urbe, con el auspicio de la Empresa Provincial Comercializadora de la Música y los Espectáculos Rafael Somavilla, la Dirección de Cultura y la Asociación de Amigos del Danzón."

Gloria Rolando: “He seguido mi camino superando barreras y prejuicios”  11/13/2016 Negra Cubana: Entrevistada por Danae Diéguez - "Tengo que confesarlo: esta entrevista es de unos años atrás y andaba engavetada, esperando por mi libro de “Mujeres cineastas” y lidiando entre mis decisiones y mis angustias, y esa búsqueda de la casi perfección que a veces me agobia cuando comienzo una investigación. Pero acá está, quizás inacabada, quizás llena, aún, de preguntas, pero creo es ya vital que aparezcan estas palabras, esta conversación que sostuve con Gloria Rolando, la documentalista cubana inquieta, llena de paz en la mirada y, a la vez, inundada de fuerza y seguridad para llegar a donde ha llegado, con los temas que ha abordado con tanta profundidad en su obra."

Gloria Rolando: “He seguido mi camino superando barreras y prejuicios”  11/12/2016 El Cine Escortar: "Una conversación íntima, con un extraordinario valor testimonial, de Danae C. Diéguez con la gran realizadora cubana Gloria Rolando, en exclusiva para ELCINEESCORTAR."

Gloria Rolando: “He seguido mi camino superando barreras y prejuicios”  11/12/2016 El Cine Escortar: Entrevista con Gloria Rolando

HABANA WIFI by Alma Latina Feat La Reyna y La Real  11/12/2016 Tumi Music on YouTube: "Cuba is changing and WIFI is now allowed. But only in special places and not at homes. People gather all round the squares to connect what it seems to be the most expensive internet in the world."Habana wifi""

Listo Ecuador para inaugurar Feria Internacional del Libro 2016  11/11/2016 Prensa Latina: "Senel Paz, escritor, guionista y ganador del Premio, Juan Rulfo Caballero, por el cuento El Bosque, el lobo y el hombre nuevo, convertida en la multipremiada película Fresa y Chocolate y la cineasta Gloria Rolando, que impartirá un taller, son algunos de los representantes cubanos."

Equilibrio a favor de Choco  11/10/2016 Granma: "El artista abrió noviembre con el despliegue de su obra más re­ciente en Zurich, en una muestra titulada Equilibrio hu­mano, que desde el primer día concita el interés de críticos, coleccionistas y público."

JACK and Lukumi Arts Present: Jadele McPherson: Rutas de Azucar  11/9/2016 Broadway World: "Jose Perez is a writer and editor, an investigative reporter, a West Indian Nationalist, and a public school history teacher at North Miami Middle School where over 80% of his students are Haitian. He infuses social justice into his underground curriculum, which has led to him to become a leader in professional development trainings to teachers in the Miami-Dade County Public School System, the 4th largest in the United States. Pérez also was a Research Assistant for Cuban filmmaker Gloria Rolando during the production of her moving documentary about Haitians in Cuba, Reembarque. Collaborating with AfroCubaWeb.com and Dr. Andrea Queely of Florida International University, he brought Ms. Rolando to North Miami Middle for her only Florida screening of Reembarque. Pérez has been recognized by the Haitian American Cultural Society as well as the Mayor and Board of County Commissioners of Miami-Dade County for journalistic coverage of Haitian heritage. Perez's interest in the bridges between Ayiti & Kiba is as deep as the joy found in a plate of homemade legume."

Nueve días para disfrutar de los libros y la lectura en el Museo Nacional de la Casa de la Cultura  11/8/2016 Andes, Ecuador: "Otro de los eventos destacados será el taller cinematográfico “Historias e Imágenes de Nuestro Tiempo” dictado por la directora Gloria Rolando, destacada investigadora y guionista del Instituto Cubano de Artes e Industrias Cinematográficas."

Communism and Yoruba culture  11/6/2016 Orisha Image: A Nigerian Yoruba's take on the recent history of Yoruba culture in Cuba.

2016 Caracol Awards in Cuba  11/6/2016 Repeating Islands: "Several Cuban media outlets including ICAIC’s Cubacine, Casa de las Américas’ La Ventana, and Radio Cadena Agramonte recently announced the winners of the 2016 Caracol Awards held by UNEAC [National Union of Cuban Writers and Artists / Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba]. The three films to win the Grand Prize for Film were Pavel Giroud’s El acompañante; the documentary film Diálogo con mi abuela, by Gloria Rolando; and the animated film El viaje, by Luis Arturo Aguiar."

Diálogo con mi abuela, otras maneras de desempolvar la historia  11/4/2016 La Ventana: "Inocencia no fue una artista famosa. Fue una mujer negra, pobre, de pueblo que nació en Santa Clara, en el lejano 1906. Inocencia falleció en 1999. ¿Se puede contar la historia de esta mujer? Coincidiendo con el 130 Aniversario de la abolición de la esclavitud, el pasado mayo, la realizadora cubana Gloria Rolando presentó en el Cine Chaplin la première de su documental Diálogo con mi abuela, un audiovisual que llegará este miércoles 9 de noviembre a la sala Manuel Galich de la Casa de las Américas, por iniciativa del Centro de Estudios del Caribe y el recién fundado Programa de Estudios sobre Afroamérica."

Un Babalao denuncia "arreglos" entre el Estado cubano y la Asociación Yoruba de Cuba  11/2/2016 Cibercuba: "Ahora las revelaciones realizadas por Jorge Michel Sánchez confirman, lo que muchos ya suponían, que hay que ejercer una suerte de militancia en la Asociación Yoruba para resultar beneficiado del tráfico de influencias generado por extranjeros atraídos por la religión."

Hugo Rivalta, our man in Havana and Co-Director of HGFF.  11/2/2016 HG Film Fest: "In this second edition of the Havana Film Festival Glasgow, we will see good Cuban cinema and other parts of the world. There will be meetings with friends; Cubans reading children's stories; and also, let's dance."

Cuban and American Artists Unite at Centro Cultural Español in Miami, Florida on December 1  11/2/2016 Hispanic Outlook: "For El Acercamiento/The Approach, events in Havana, Los Angeles and Miami challenge Cuban and American artists to envision possible futures between the two countries. In Havana, the current process of normalization of relations between Cuba and the United States is termed “el acercamiento,” the slow and cautious act of getting closer. With El Acercamiento/The Approach, Cuban and American artists create their own forms of diplomacy as they explore relations between the two nations."

Gran Premio Caracol para la cineasta cubana Gloria Rolando  11/1/2016 Cine Independiente Afrohispano: "En TRM no queremos dejar pasar la oportunidad de felicitar a nuestra querida hermana y compañera Gloria Rolando por el Gran Premio Caracol de Cine (No ficción), que el pasado sábado 29 de octubre de 2016, en el Teatro Miramar de La Habana, le fue entregado por la comisión del concurso Caracol que anualmente convoca la Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC). El destacado premio nacional ha sido concedido concretamente a su reciente obra documental, “Dialogo con mi abuela” film que desde hace algún tiempo venimos promocionando en nuestros espacios en las redes sociales."

Otorgan Premio Caracol a Gloria Rolando  10/31/2016 Cuba Cine: "La cineasta cubana Gloria Rolando resultó premiada este fin de semana con el Gran Caracol en la especialidad de No ficción por su documental Diálogo con mi abuela, según comunicó la realizadora a nuestro portal. En la ceremonia de premiación Rolando le dedicó el reconocimiento a su madre, su abuela y a todas las madres cubanas. El Caracol es el máximo galardón que entrega la Asociación de Cine, Radio y Televisión de UNEAC."

Serie televisiva UNO gana Premio Caracol  10/30/2016 Granma: "El filme El acompañante, de Pavel Giroud; el documental Diálogo con mi abuela, de Gloria Rolando, y el animado El viaje, de Luis Arturo Aguiar merecieron el Gran Premio en cine."

Belkis Ayón: o eterno retorno de Sikán  10/27/2016 Select: "Ao se aproximar do universo mítico e misógino da Sociedade Secreta Abakuá, e representá-lo em sua obra, a artista Belkis Ayón afirmou seu compromisso com a reivindicação da mulher dentro da sociedade cubana."

Callejón de Hamel: Yo puedo esperar más que tú, porque soy el tiempo.  10/24/2016 Radio Havana: "En el Callejón de Hamel, bajo uno sus más populares mensajes estampados en una fachada Yo puedo esperar más que tú, porque soy el tiempo su creador Salvador González Escalona nos recibe. Ubicado entre las habaneras calles Aramburu y Hospital, en la barriada de Cayo Hueso, el proyecto que lidera el muralista cubano, es parada obligatoria de nacionales y foráneos en los vaivenes de una de las principales arterias de la ciudad capital."

Venture Inside Cuba's Secret Societies  10/24/2016 Smithsonian 

Confirma Bonaire preparativos para XXXVII Fiesta del Fuego  10/21/2016 ACN: "Nina S. den Heyer, diputada encargada de asuntos culturales en esa nación, manifestó su satisfacción por la acogida que han tenido en este oriental territorio, y la disponibilidad para trabajar y contribuir a que la presencia de Bonaire en la Fiesta del Fuego, con 200 delegados, sea un éxito."

El Tipo Este Is Still Pushing Cuban Hip-Hop Forward  10/17/2016 Fader: "The Obsesión rapper reflects on 20 years in the game, paying homage to J Dilla, and the richness of Cuban music that rap is yet to explore."

“Los esclavos que son suyos hoy, usted será esclavo de ellos mañana”  10/17/2016 Havana Times: "La sospechosa intromisión estatal alcanzó tope significativo con la llamada unificación de la letra del año, predicción máxima del oráculo Ifá. Desde 1986 Miguel Febles Padrón, Awo Odi Ka, lideró el resurgimiento de la religiosidad yoruba, “halando” la letra desde La Casona de Diez de Octubre, sin injerencia gubernamental. Al paso de dos décadas la ACYC compitió promulgando su otra letra, generalmente considerada oficialista. La unificación se realizó y anunció desde El Prado."

Hablando Hotenanny -1967  10/16/2016 Saravá y Aché: ""A pesar de todos los años transcurridos, aún le brillan los ojos al mencionar a Guthrie, el poeta del Dust Bowl (cuenco de polvo), cuyas mejores canciones, como This Land Is Your Land, hablan tan elocuentemente del abismo que Guthrie veía entre los ideales y la praxis en Estados Unidos. "Para mí, Woody Guthrie era el no va más", dice Dylan, de 62 años, con su pelo rizado enmarcándole majestuosamente la cabeza como en las portadas de los discos de hace cuatro décadas."

The first album by "Duo Concuerdas" from Cienfuegos city is in edition process  10/15/2016 Cubarte: "Yet unnamed, the phonogram has eight songs of different authors from the Spanish musical literature such as Enrique Granados, Isaac Albéniz, Cuban Eduardo Martin, also Astor Piazzola (Argentina), and pieces by themselves. They graduated from the Higher Institute of Art. In their performances they assume a repertoire consisting of concert music of different styles: baroque, renaissance, classical, romantic and especially Latin American and Cuban music."

Giraldo Piloto: “Klimax is a dream which defined my career”  10/14/2016 Cubarte: "Founder of the orchestra Klimax, creator of the Fiesta del Tambor, widely respected drummer, and composer of numerous hits such as “No me mires a los ojos,” Giraldo Piloto is one of Cuban music’s most emblematic figures of the last 30 years. The 53 year old musician, composer, and band leader has turned Klimax into one of the island’s most popular groups, renowned for its complex arrangements, songs, and diverse sound. Piloto is celebrating his group’s 20th anniversary with a new album, which he had hoped to release last year, but unfortunately wasn’t possible “due to various commitments,” he comments to Granma while reflecting on the band’s history, the emergence of timba, and lack of opportunities for groups to play in public spaces."

Ochareo is rumba and identity  10/13/2016 Cubarte: "The Ochareo band from Cienfuegos is celebrating its tenth anniversary with a notable history defending our national identiy. In addition to rumba -cultural heritage of the nation and the band´s main repertoire - they mix different folkloric rhythms according to their representative and member of the band, Darío Castillo Velez. Ochareo includes musicians with great talent and long careers, members of various folk bands from the province, to unite an assembly which features are nationally known. They received the Key of Caribbean Festival, and are constant participants in any major event in this field. According to what their representative it is made of percussionists Jesus and Yohandry Perez Vives; singers Regla Famada Jorrín, Vitian Valdes Reyes and Yohandry Sánchez Díaz; the musical director, Luis Soto Lodillo; and the general manager, Eduardo Santa Cruz Garcia and a group of dancers. It has been for a long time the only non-subsidized folk group at the Rafael Lay Music Marketing Enterprise, because it has enough demand so as to be in "marketable" events."

The rumba  10/13/2016 Cubarte: "The rumba is a Cuban musical genre that is sung and danced, and its origin is basically urban. There are three aspects: the yambú of urban source, the columbia, of rural source, and the guaguancó that is also urban. Perhaps the latter is the most popular of all. Its music lacks rituals or religious elements. Let us recall that its genesis and formation comes from urban areas, rooming houses, slums, in locations around the ports and sugar mills, hence its musical instruments such as drums, cajones, claves and spoons. The main groups of this genre in Cuba are the Muñequitos de Matanzas, Los Papines and the Camagüey group Rumba Ta, which have led the rumba to high levels in all corners of the world."

Zuleica Romay, Premio Academia Cubana de la Lengua 2016  10/12/2016 Granma: "La Academia Cubana de la Lengua concedió hoy su premio anual a la escritora Zuleica Romay por el libro Cepos de la memoria, publicado por Ediciones Matanzas. De acuerdo con un comunicado de la entidad, el lauro se otorga en consideración del eficaz equilibrio entre el lenguaje literario y el científico logrado en el uso de la variedad cubana de la lengua española."

Elogio a las Negras Viejas de Antes  10/6/2016 Negra Cubana: con poesia de Georgina Herrera

Duelo e ideal soviético  10/5/2016 Diario de Cuba: "Era —y será— tarea de historiadores medir la profundidad de aquella conexión o aquilatar el peso de esa influencia. Mientras esperamos por esas historias, el tema es emplazado, con eficacia, por un grupo de estudiosas de la cultura cubana, que han marcado el campo académico en los últimos años, sobre todo, en el medio universitario de Estados Unidos. Los estudios de Jacqueline Loss, Odette Casamayor, Damaris Puñales y Mabel Cuesta son tanto el resultado de un ascenso de la intervención intelectual sobre el tema en la última década, especialmente en la diáspora cubana, como la evidencia de una saludable transnacionalización de los análisis sobre Cuba."

Film explores Afro-Cuban history  10/5/2016 Golden Gate Express: "At the end of her exchange with the audience, Rolando recommended people engage in real conversations like she had with her grandmother. “In the present, there is too much technology separating people. I don’t know how people fall in love,” Rolando said, eliciting laughter from the audience. “Get close to your elders. It is the biggest treasure you have in life.”"

Yo, Eva. Por Teresa Cárdenas  10/5/2016 Negra Cubana: "Africa nació de mí."

SOY CUBA -soviet movie. 1964. I WAS THERE  10/5/2016 Saravá y Aché 

Cuban Erick Jon Wins Akademia Music Award in Los Angeles  10/4/2016 Cubarte: "Cuban singer and composer Erick Jon has recently won an Akademia Music Award, a prize given by the homonymous institution based in Los Angeles, the United States. The prize, deserved in the Latin music category, will be officially handed over to the artist during a gala that will take place on January 20, 2017 in that city, where he will interpret a version of Te extraño (I Miss You), by Armando Manzanero."

REGLA | ..el tipo este..  10/4/2016 Vimeo - Amberly Ellis: Directed by Amberly Alene Ellis - ""Regla" is the first release of acclaimed Cuban hip hop artist Alexey El Tipo Este's Dilla mixtape. The mixtape is a tribute to his favorite producer, the late J.Dilla. This song is dedicated to his neighborhood, Regla in Havana, Cuba. | "Regla" es la primera tema del mixtape Dilla, de Alexy "El Tipo Este". El mixtape es un tributo a su productor preferido, J. Dilla. Esta cancion es dedicada a su barrio, Regla en La Habana, Cuba."

Cuban Leoni Torres Signs Contract with Magnus Media  10/3/2016 Cubarte: "Singer of the Camagúey city, Leoni Torres recently signed a record contract with the U.S. Magnus Media Company, a young enterprise that already has Cuban music exponents in its catalog, like the group Gente de Zona."

Miami-Set ‘Moonlight’ is a Heartwrenching Exploration of Gay Black Masculinity With Echoes of Cuba  9/30/2016 Remezcla: "As he teaches Little about life, we learn that Juan is of Cuban descent – an Afro-Cuban character at the heart of a film concerned with what it means to a black man.'

Carlos Acosta on why the classical ballet world needs new Romeos  9/29/2016 BBC: "Carlos Acosta, one of the world's leading ballet dancers, bids farewell to classical ballet next week at the Royal Albert Hall, at the age of 43. He's spent much of his career in the UK and he has a message for the government - that it must do more for people from different backgrounds to access free training to find the British dancing talent of the future. This he believes will end elitism in the profession."

Redescubrir África: un nuevo programa para la Casa  9/29/2016 La Ventana: Entrevista con Zuleica Romay - "“Pienso que este programa me va a dar la posibilidad de redescubrir África, de tener sobre ella una mirada másdetenida, de profundizar y explicarme mejor qué impacto cultural han tenido esos pueblos africanos, cientos de etnias africanas que llegaron aquí hace 500 años a vivir una vida tan difícil y también a sumarse a los esfuerzos emancipatorios que los pueblos de América han hecho desde entonces."

Por los senderos de la esclavitud  9/27/2016 5 septiembre: "Alrededor de 150 expresiones del patrimonio material e inmaterial conforman la ruta del esclavo en Cienfuegos, iniciativa que comenzó a implementarse aquí en 1995, aunque ya desde la década del 80 la Unesco trabajaba con el propósito de establecer un itinerario internacional, incluyente de aquellos lugares donde la esclavitud desempeñó un rol importante en el desarrollo económico, político, social y cultural."

Tulane hosts ‘Dialogo con mi Abuela’ filmmaker  9/26/2016 Student Printz, Tulane: "One particular comment about the grandmother of an audience member and her family’s history led to Rolando answering that this “tribute to her memory in Santa Clara” can be felt universally. She described the memories of her grandmother, the smells of the kitchen and how everyone can be reminded of his or her own grandmother. It is for this specific reason that this is an incredible documentary. Not only does it bring some of Cuba into the lives of its audience, but it also brings the sentiments of the audience’s attention with the relative universality of the positive memories of a grandmother."

Cuban Music with Strong Presence in Latin Grammy Nominees  9/25/2016 Cubarte: "The CDs Vivito y coleando, by la Charanga Habanera, El más grande y universal, by the Septeto Nacional Ignacio Piñeiro and Canciones De Cri Cri "El Grillo Cantor", by Omara Portuondo, are some of the productions nominated to the 17th edition of the Latin Grammy Award."

Cuba, España y África unidas a través de la danza y la percusión  9/24/2016 Cubahora: "Hace doce años nació una agrupación única de su tipo dentro del panorama danzario nacional. Liderada por la bailarina y coreógrafa Liliet Rivera Puentes, Habana Compás Dance es hoy un referente nacional e internacional pero cuando vio la luz en 2004 contaba con apenas cuatro bailarinas. Hoy está integrada por 25 muchachas, algunas recién egresadas de la Escuela Nacional de Arte, y dos muchachos con formación en la danza folclórica y el mundo del cabaret y el espectáculo."

Introduction to Africana Studies Multidisciplinary Perspectives on the African Experience (First Edition)  9/24/2016 Saravá y Aché: "The rich collection of essays in Introduction to Africana Studies: Multidisciplinary Perspectives on the Africana Experience provides a thorough and scholarly examination of Africa and its diasporas, focusing on Africana social and cultural history."

F-Cuba con la Charanga Habanera - Voy a vivir  9/23/2016 Cibercuba: "Estreno 2016 de F-Cuba con la Charanga Habanera "Voy a vivir"."

Cuba's Septeto Santiaguero to Perform in Colombia  9/23/2016 Cubarte: " The Cuban traditional music group Septeto Santiaguero will give a concert on Friday at the Jorge Eliecer Gaitan Theater of Bogotá, to promote its album No quiero llanto: Tributo a los Compadres… After the concert in Colombia, the Septeto Santiaguero will tour Europe from October 24 to November 9."

The late Cuban artist Belkis Ayón's mysterious world unfurls at the Fowler Museum  9/23/2016 LA Times: Oct. 2 to Feb. 12 - "Forty-three of Ayón’s works — from when she was in high school to the year she died — will be on view in the Fowler exhibition “Nkame: A Retrospective of Cuban Printmaker Belkis Ayón.” Although the artist’s work is included in the collections of the Museum of Contemporary Art in L.A. and the Museum of Modern Art in New York, and even though she has shown in American art galleries ever since her first U.S. exhibition at L.A.’s Couturier Gallery in 1998, the Fowler’s “Nkame” is the first U.S. museum retrospective of her work."

The Masked Theatre of Cuban Abakuá  9/22/2016 AfroCubaWeb: "Presentation of African-derived Abakua culture in Cuba with chants, dance, & percussion in relation to a translation of Lydia Cabrera's La lengua sagrada de los Náñigos as The Sacred Language of the Abakuá. Smith College, Northampton, MA. With Angel Guerrero and Roman Diaz, 9/22/2016."

The Ancient Malongo Ceremony  9/22/2016 Palo Mayombe: "Originally there was an initiation ceremony within the Mayombe and Biyumba branches known as the malongo ceremony. This was the first step for anyone interested in joining a “house” or Munanso. Oftentimes, this was the only ceremony performed to an individual and was considered all he or she would need as a ceremonial rite as an ngangulero throughout his whole life. Occasionally the ceremony known as malongo was performed to the individual the very same day he would go to “consult” or “get read” by a Tata-nkisi."

Promueve emblemático grupo sureño Rumba Lay música afrocubana  9/22/2016 Perlavision: "En Cienfuegos la agrupación Rumba Lay enaltece el género y mantiene a los sureños en contacto directo con nuestros antepasados esclavos. Desde su fundación en el 2008, este grupo ha obtenido importantes reconocimientos como el premio Escaramujo en el 2011 y la beca de creación Timbalaye que otorga la Asociación Hermanos Saíz."

Varios cubanos nominados al Grammy Latino 2016  9/21/2016 Cubadebate: "En esta ocasión, la Academia incluyó en su selección oficial a diversas agrupaciones cubanas como La Charanga Habanera, el Septeto Nacional Ignacio Piñeiro y Gente de Zona; así como a los músicos Omara Portuondo, Leo Brouwer, Francisco Céspedes, El B y Jacob Forever. Nuevamente los cubanos se apoderan de la lista de nominados y ratifican las potencialidades musicales de esta Isla, que es referente dentro del pentagrama continental."

Nueva incorporación a la segunda entrega del documental “Foto de familia”  9/21/2016 TR Movies: "En esta ocasión se trata del artista plástico Felipe Alarcón Echenique, Premio Internacional “El Hombre de La Mancha 2016?, quien inspirado en el documental “Foto de familia” dir.: Tony Romero (2001), ya trabaja en una propuesta plástica que lleva como nombre “Foto de familia, una mirada a la afrodescendencia caribeña”. "

Cuba Through a Lens That's Black by Trevon Facey Cuba Through a Lens That's Black by Trevon Facey Cuba Through a Lens That's Black by Trevon Facey  9/19/2016 YouTube 

Usher Wants to Do Something He's Only Played at Before: Confess  9/17/2016 Complex News: "Trailed by flashing camera bulbs and the crowd’s screams, he maneuvers through the ragged streets of Regla, a poor community a short ferry ride from Havana, with his entourage. His own songs play faintly from a blue portable JBL speaker carried by a member of the team. Grace Miguel, Usher’s wife and former manager, says it’s just a thing they like to do: blast music from a portable speaker, even when going out to a restaurant. It’s famous person behavior—a little like marrying your manager. The time is 7:00 p.m. on this warm April day, and Usher’s making a surprise appearance at a block party in the neighborhood."

Jane Bunnett & Maqueque: Dream  9/17/2016 Latin Jazz Network: "ODDARA is the sophomore release from four–time JUNO Award winner, two–time GRAMMY Award nominee and Officer of the Order of Canada, soprano saxophonist/flautist Jane Bunnett and Maqueque."

4 Days in Cuba With Usher  9/17/2016 YouTube / Complex News: "Complex News' Nadeska Alexis spends 4 days with Usher in Havana, Cuba ahead of the release of his 8th album 'Hard II Love.'"

Candyman y Mucho Manolo ofrecerán concierto gratuito en Miami  9/16/2016 14 y medio: CSF is NED funded - "Como parte de su reciente gira por Estados Unidos, los populares músicos urbanos Candyman y Mucho Manolo se presentarán este sábado en La Madriguera de Miami. El recital lleva por título Concierto por la libertad de expresión y busca crear conciencia en torno a la censura en el medio artístico, algo que ambos músicos han denunciado en Cuba donde sus creaciones han sido vetadas por las autoridades. Junto a los reguetoneros, el público miamense también podrá disfrutar de la actuación de David D Omni."

Artistas cubanos se presentan en Miami en un concierto por la libertad de expresión  9/16/2016 Diario de Cuba: "La presentación es gratis para el público y está patrocinada por Cuban Soul Foundation, organización sin fines de lucro que y reúne a talentos cubanos que han sido censurados en la Isla, con el fin de ofrecerles difusión y un espacio para la libre expresión." [CSF recibe fondos de la NED]

UN ENCUENTRO CON YANET VALDÉS  9/16/2016 Esquife: Entrevista - ""El joven panorama musical de Cuba cuenta con una sólida presencia de voces femeninas en los diversos géneros, estilos y sonoridades musicales. En este contexto, la crítica ha considerado a Yanet Valdés como una de las más destacadas jóvenes intérpretes vocales y entre las más interesantes cantantes cubanas en lo que va de siglo XXI en la Isla."

Interview: Zita Morriña, Programming director, Cuba’s International Festival of New Latin American Cinema  9/15/2016 Art Hound: "As I travelled to sunny Havana, Cuba last December for my first visit to the International Festival of New Latin American Cinema, I had a myriad of questions about what goes on behind the scenes to bring over 650 films from 49 countries to Havana."

The Orishas Returned to the Street in Regla  9/13/2016 OnCuba: "According to Angelito, one of the island’s most respected Obba Oriaté, in that last Cabildo held in 1961 the images had to enter before because of an incoming storm. Since then the town of Regla has never again been able to stroll its orishas (Santeria deities) to the rhythm of the batá drums, but this September 9 Saint Barbara and Our Ladies of Mercy, Charity and Regla were again out in the street."

My Cuba - Regla Gonzalez Miro: Rumba Roots promo  9/8/2016 Aljazeera / YouTube 

¡Yo soy la Virgen de la Caridad!  9/8/2016 Caribbean & Americas News 

Transformaciones urbanas en Cuba por el auge de Internet  9/7/2016 Progreso Semanal: "A un año de la llegada de Internet a Cuba la generación wifi se las ingenia para formar parte de la comunicación global. La red pública sólo dispone de 114 espacios de conexión en toda la isla. Estas zonas suelen estar copadas por los usuarios que, para acceder al servicio, tienen que comprar una tarjeta prepaga, a dos 2 dólares la hora (equivalente a 2 CUC, peso cubano convertible). El furor por la conectividad promueve que lugares como la Plaza de la Revolución, el Balneario Universitario o el Castillito, entre otras, sean las áreas más concurridas de La Habana. Pese a los bajos índices de conectividad (cerca del 1%), la revolución digital se expande y genera nuevas dinámicas urbanas."

Cuban rapper dedicates new song with biting lyrics to those fleeing  9/6/2016 In Cuba Today: “In the midst of these supposed changes that are occurring with the opening of relations between the United States and Cuba, that everything is supposedly good, now more than ever Cubans are eager to leave the island by all possible means — by sea, crossing borders, however,” he said."

Veinte años de Obsesión  9/6/2016 Juventud Rebelde: "Cuando se habla de la historia del hip hop cubano no debe dejarse a un lado al dúo Obsesión, que arribó este año a su aniversario 20 con la misma frescura y ganas de crear que lo impulsaron a transitar el complejo pero gratificante camino de la creación musical. Es imposible aportar una «explicación filosófica» sobre el surgimiento de ese binomio conformado por Magia López y Alexey Rodríguez Mola, unidad que se consolidó con el paso del tiempo a golpe de mucho trabajo y amor por esa música que nace del barrio y refleja la vida con sus conflictos."

La divina manisera  9/6/2016 Neo Club Press: "Ella cantó en sesión exclusiva para el Papa Juan Pablo II. Es lo que me cuenta al menos, que cuando éste vino a La Habana, en 1998, fue escogida para cantarle a capela el Ave María de Gounod. Lo cierto es que posee una prodigiosa voz de contralto. En cualquier tramo de Obispo en que se encuentre, cuando empina el pico para anunciar “maní”, a uno le da la impresión de que es escuchada claramente a lo largo de las doce cuadras de esa calle, desde Monserrate hasta la bahía. Y conste que la divina manisera no grita, sólo pregona."

Regalo de cubanía despide cita rumbera  9/6/2016 UNEAC: "Por su parte el comité organizador del evento, representado por Ulises Mora, presidente, de conjunto a la Dirección Municipal de Cultura (DMC) de La Habana Vieja, entregaron a Barnetuna placa conmemorativa con motivo de los 50 años de publicación de las memorias de Esteban Montejo. Entre toques de tambor y campana se llamó a los pobladores de la barriada de Jesús María, que jubiloso acudió a la fiesta de despedida de Timbalaye. La Agrupación Aguiry-yo abrió la sección mostrando sus habilidades en el llamado complejo de la rumba: guaguancó, yambú y Columbia, haciendo bailar al más ¨zurdo¨ de los mortales allí presente. La DMC del territorio les entregó un reconocimiento por sus 20 años de existencia."

10th Annual African Diaspora International Film Festival in Washington DC - August 19-21, 2016  9/5/2016 EIN: "The CANDOMBLE & SANTERIA Program, Closing Night program of DC ADIFF 2016, features the classic film "Oggun: An Eternal Presence" by Afro-Cuban director Gloria Rolando and DC Premiere "Yemanja: Wisdom from the African Heart of Brazil" by Donna C. Roberts and Donna Read. In Oggun, Gloria Rolando relates the patakin or mythical story of Oggun, the tireless warrior who, enamored of his mother, decided as punishment to imprison himself in the mountains."

Otras cinco maneras como se violenta a las mujeres  9/4/2016 Progreso Semanal: "Minimizadas, reducidas, tergiversadas… así se sigue manifestando el sexismo contra las mujeres en América Latina, como escribe la escritora colombiana Carolina Sanín para BBC Mundo."

Septeto Habanero: el decano de los soneros cubanos  9/2/2016 Cubahora: "Alejo Carpentier en su libro La música en Cuba manifestó que el reinado del son había comenzado con el Septeto Habanero, poniendo fin a un período de norteamericanización masiva que se vivía en Cuba a principios de los años veinte. “Hasta el mismísimo poeta nacional Nicolás Guillén se inspiró en el Septeto Habanero para escribir Motivos de son y El Son entero, dos de sus obras clásicas”, advierte Jaime Gracián, mánager de la agrupación y defensor apasionado de este legendario conjunto musical."

Discovering the African Heartbeat in Cuba  9/2/2016 Essence: "Cuba is a land of contradictions. It's a nation that is largely defined by the descendants of enslaved Africans, yet also a place where those influences are often denied and racism is rarely confronted. Writer Johnica Reed Hawkins traveled to the island to explore the African history, traditions and customs that are integral to Cuba's identity, bringing to light the undeniable impact of black culture on one of the world's most beautiful and fascinating countries."

El bloqueo continúa limitando la cultura cubana  9/2/2016 Granma: "De acuerdo con un informe del Ministerio de Cultura, la política hostil del bloqueo limita la adquisición de insumos y materiales necesarios para el estudio de las diferentes disciplinas en la enseñanza artística."

Separated by the Slave trade: Nigerians and Cubans reunite through a shared cultural practice  9/1/2016 AfroCubaWeb: "by Ivor Miller, published in Nigeria in 2015 with Abakwa material from the diaspora."

Wifredo Lam: the unlikely comeback of the Cuban Picasso  8/31/2016 Telegraph, UK: "Yet Lam’s attitude to this world of ancestral belief remained highly ambivalent. His principle informant on Afro-Cuban culture wasn’t his godmother, the Santeria priestess, but Lydia Cabrera, an upper-class, white anthropologist. In Haiti, he attended a voodoo trance ceremony – not as a “local” who had observed similar rituals as a child, but as part of a group of European intellectuals, including Breton. “A lot of people have assumed we lived in a Santeria environment,” says Eskil Lam. “Nothing could be further from the truth. We had the most atheist upbringing you can imagine. My father lost his faith in any kind of religion in the late Twenties and he never deviated from that.”"

Fowler Museum presents first solo U.S. museum exhibition of Cuban artist Belkis Ayón  8/30/2016 UCLA: "The show, featuring 43 prints that explore the founding myth of the Afro-Cuban secret society Abakuá, opens Oct. 2."

NKAME: A RETROSPECTIVE OF CUBAN PRINTMAKER BELKIS AYÓN  8/30/2016 UCLA: October 2, 2016–February 12, 2017 - "The Fowler Museum is pleased to present Nkame, the first solo museum exhibition in the United States dedicated to the work of Belkis Ayón (1967–1999)—the late Cuban visual artist who mined the founding myth of the Afro-Cuban fraternal society Abakuá to create an independent and powerful visual iconography. Ayón was known for her signature technique of collography, a printing process in which a variety of materials of various textures and absorbencies are collaged onto a cardboard matrix and then run through the press with paper."

Donarán títulos sobre cultura afroamericana  8/29/2016 Diario del Huila: "Con el fin de fomentar el conocimiento y divulgación de la cultura afroamericana en Colombia, la presidenta del Instituto Cubano del Libro (ICL), escritora y Premio Casa de las Américas, Zuleica Romay Guerra, entregará a Consuelo Gaitán, directora de la Biblioteca Nacional de Colombia, 29 títulos que constituyen la Biblioteca de Literatura Afroamericana. Esta donación bibliográfica se compone de 29 títulos sobre la memoria, historia y tradición oral de África y el Caribe que entrarán a enriquecer el acervo bibliográfico de la biblioteca patrimonial del país, así como a visibilizar y reconocer los aportes que autores afrodescendientes han realizado a distintas áreas del conocimiento."

Otra mirada a La ruta de la rumba  8/29/2016 UNEAC: "Los antecedentes de esta ruta se originaron a propósito de una gira realizada en el 2015 por el proyecto, en varias zonas del país con el objetivo de unir a practicantes y amantes de la rumba. Incluyó Guanabacoa, Pinar del Río, Matanzas, Cuba y Guantánamo. Lograr el vínculo con las instituciones culturales, gestores administrativos de este empeño de ubicar a la rumba en el lugar que merece, es también tarea del Consejo Nacional de Patrimonio de Cuba. Gladys Collazo, actual presidenta de ese órgano dijo: “este año es muy importante saber qué dice la Unesco sobre la rumba (…); vamos hacer un gran esfuerzo para que La ruta de la rumba se edifique, queremos que las provincias se integren a todas las instituciones de cultura. A veces, hay problemas organizativos pero ahí están los portadores que tienen potencial, a nosotros nos corresponde organizarlos”."

“En Alamar me enamoré del hip hop cubano”  8/28/2016 Granma: "Hija de militantes del Movi­miento de Iz­quierda Revolu­cionaria de Chile (MIR), nacida en 1977 en el exilio francés, Anita Tijoux se sitúa hoy a la cabeza del rap latinoamericano."

La Rumba: expresión del arte popular criollo  8/27/2016 Cubahora: "Múltiples han sido las actividades conmemorativas en este 2016 por el aniversario 130 de la abolición de la Esclavitud en Cuba. No es extraño entonces que el VIII Encuentro Internacional de la Rumba, o festival Timbalaye, —que tendrá lugar del 26 al 31 de agosto— esté dedicado a la memoria de esos hombres y mujeres venidos de diferentes naciones africanas con sus lenguas, hábitos, costumbres, religiones y bailes típicos."

Timbalaye en Regla honró la tradición  8/26/2016 Granma: "El conjunto Nsila Cheche, los niños del proyecto comunitario Logros de mi Barrio, los Guaracheros de Regla y el actor Jorge Ryan animaron un acto que evocó el aniversario 130 de la abolición de la esclavitud, homenajeó a los fundadores de la sociedad secreta abakuá en esa localidad hace 180 años, y enalteció la contribución de los combatientes reglanos a la gesta revolucionaria que liberó definitivamente la Patria en enero de 1959."

Timbalaye: Rumba grande entre La Habana y Matanzas  8/26/2016 UNEAC: "La 8va. edición del Encuentro In­ternacional de Rumba Timbalaye 2016 tendrá lugar entre el 26 y el 31 de agosto, en La Habana y Matanzas."

Cuban rumba in New York  8/25/2016 OnCuba: "Jadele McPherson, Cuban from her mother’s side, dances and sings the rumba as a way of connecting with her identity. It is also a way to open up more space in the United States to the culture of their ancestors. This year, a new event has served as stage for her group, Lukumi Arts, to share with artists who travelled from Cuba for a cultural exchange with the Harlem community."

Cuban Rumba Forum Timbalaye Dedicated to Emblematic Exponents  8/25/2016 PL: "The 7th edition of the International Rumba Music Meeting - Timbalaye 2016 being held in Cuba, will be dedicated to two emblematic musicians, who died recently - Francisco Zamora (Minini) and Pedro Aballí (Regalado)."

Televisión Serrana, un faro en el lomerío  8/24/2016 TV Cubana: "“Muchas personas le auguraron al proyecto de TVS de tres a cinco años y ya llevamos 23 años en estas montañas, los temas nunca se van a agotar. Hay tantas personas y situaciones que pueden ser el argumento de un audiovisual, realizaciones que tratan de contar todas las historias que existen en estas lomas, que puedan ser elementos interesantes para darlos a conocer al mundo entero. “Según expresó un morador del lugar sobre la TVS: “Es como un rayo de luz de un faro, que vino a iluminar nuestras tierras”."

“Soy abakuá”: retratos de una sociedad secreta  8/23/2016 Cubanet: "Nació en el conocido barrio de Jesús María pero, al poco tiempo, sus padres se mudaron para la no menos famosa barriada de Belén, en la Habana Vieja. Actualmente vive en Atarés y, desde el 2009, es abanekue de un “juego” abakuá de Los Pocitos, en el municipio de Marianao. Es muy joven y, en consecuencia, su nombre aún no resuena en el mundillo de las artes en Cuba pero Hugo Curet Acosta, el pintor abakuá, ha comenzado a hacer historia mientras atrapa con sus pinceles ese pedazo de tradición que, por secreta, mística, de raíz negra y no occidental, aún padece los estragos del prejuicio y del racismo."

Quintín Bandera, paladín de la independencia de Cuba  8/22/2016 Granma: "Una de las figuras que consideramos ejerció notable influencia fue Antonio Maceo Grajales, su compadre y amigo, el cual —a pesar de algunos altercados y disgustos confrontados— lo supo apreciar y reconocer como uno de los líderes indiscutibles del independentismo. El hecho histórico de la Protesta de Baraguá, protagonizado por el Titán de Bronce, devino en nutriente para el pensamiento político de Quintín Bandera, cuyos enunciados principales y expresión ideológica, supo defender hasta sus últimos momentos."

Los enterradores del bolero en Cuba  8/22/2016 Neo Club Press: "Algunos han escrito que la prohibición no estuvo entre las causas por las que el bolero perdió su popularidad en Cuba. El papel aguanta todo cuanto le escriban. De cualquier modo, si bien es verdad que este género nunca fue prohibido por decreto, también lo es el hecho de que desde los primeros meses del gobierno revolucionario empezó a ser visto, desde arriba, como un pernicioso rezago del pasado. Eso situaría al bolero en cuarentena. Hasta que finalmente iba a ser rematado con la prohibición de sus más exitosos intérpretes."

Festival Timbalaye 2016, en defensa de la rumba  8/21/2016 Cuba.cu: "Mientras, Castillo precisó que aún están a la expectativa del veredicto de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura que permita declarar a la rumba Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Clases magistrales, talleres y conciertos están programados dentro del evento que también incluye la entrega de becas de investigación e interpretación."

Zuleica Romay: El respeto como condición de vida  8/21/2016 Trabajadores: "Hoy Trabajadores revela algunas pinceladas sobre la vida y la obra de quien preside el Instituto Cubano del Libro, escritora reconocida que ha sabido, con cautela e inteligencia, vencer dificultades y situaciones azarosas de cualquier índole y colocarse a la altura de lo más respetado de la intelectualidad cubana del momento."

SBS Launches First Cubaton Station in the Country: Exclusive  8/15/2016 Billboard: "In a nod to the growing popularity of urban Cuban music in the U.S., Spanish Broadcasting System today flipped its Miami top 40 radio station, La Nueva I95.7 FM, to Ritmo 95.7 FM, with the tagline “Cubatón y más” (Cubatón and more) on Monday (Aug. 15). The move sends a major message to the marketplace that commercial radio sees Cubatón -- the mix of reggaetón with Cuban beats and sometimes trap -- and the Cuban urban movement in general as more than a passing fad."

Changing Cuba And The Race To Save The Past  8/15/2016 Huff Post: "In these interior cities, the cultural patrimony of the Cuban people in the form of millions of pages of records of daily life from the 1500s to the present, is slowly disintegrating. Hospital records, baptismal certifications, burial records, petitions for interracial marriages, letters, and other documentary proof of life are contained in Catholic church archives in nearly every city and town on the island. Humidity, material scarcity, and low levels of technology (including expensive and glacial internet access) compound the threat posed by hungry insects."

El pianista cubano Harold López-Nussa pubicará El Viaje en septiembre  8/15/2016 Musicas del Mundo: "El pianista y compositor cubano Harold López-Nussa tiene un disco nuevo titulado El Viaje que saldrá al mercado en septiembre de 2016 en el sello estadounidense Mack Avenue Records. En El Viaje aparece el Harold López-Nussa Trío integrado por Harold, su hermano Ruy Adrián López-Nussa en la batería y percusión; y el senegalés Alune Wade en el bajo y voz. Los invitados son el padre de Harold, Francisco Ruy López-Nussa en la batería, Mayquel González en la trompeta y fiscorno, y Dreiser Durruthy y Adel González a la percusión."

Alden va por más  8/14/2016 Granma: por Pedro de la Hoz - "La Asociación de Artistas Escénicos de la Uneac acaba de reconocer esa entrañable contribución. Rolando Núñez, su presidente, considera al actor “un ejemplo de consistencia y consecuencia en la profesión y en el compromiso con el destino de nuestro pueblo”."

80 cumpleaños del Hermano Alden Knight  8/14/2016 Saravá y Aché: por Pedro Perez Sarduy - "Su desempeño escénico y poético junto a la inolvidable Asseneh Ro­drí­guez, Los poemas de Nicolás Guillén encontraron en ellos una forma culta y popular de amplia difusión."

A Regla, l’amour du rite  8/12/2016 Liberation: "L’Italien Nicola Lo Calzo, qui s’intéresse depuis 2010, avec son projet Cham, aux diasporas africaines et aux mémoires postcoloniales, a mené ses recherches à Cuba en 2015 et 2016. Il a réussi à photographier plusieurs communautés, dont les francs-maçons de Santiago de Cuba. Mais ce sont surtout ses images des abakuás qui impressionnent. Toujours très crainte, cette société initiatique secrète masculine est née au début du XIXe siècle en périphérie de la capitale, où était concentrée la population noire, esclave ou libre. Sa tradition se rattache aux sociétés initiatiques Ekpe du Nigeria."

Regla Gonzalez Miro: Rumba Roots  8/11/2016 Aljazeera: "Regla Gonzalez Miro is a community worker in the heart of Matanzas' poorest yet most culturally vibrant neighbourhood, La Marina. At the Nelson Barrera Community Centre where Gonzalez is the coordinator, there is constant activity: a crochet group, puppet workshops, early education for children, and a choir for elderly women. But at the centre of her work are efforts to make drumming accessible for girls as well as boys… Traditionally women are not allowed to play the drums, but Gonzalez, together with her friend Regla Mesa Milanes, are determined to challenge this. They created a Female Rumba Association three years ago and hold drumming classes for boys and girls."

¡Música cubana en Curazao!  8/11/2016 Vistar: "Issac Delgado, Paulo FG, Alexander Abreu y Havana D´ Primera junto a la legendaria orquesta Los Van Van, son algunos de los que marcarán el ritmo de ese encuentro, una idea del productor de las estrellas, Sergio George. Otra de las intérpretes que participará en estos días de fiesta será Aymeé Nuviola. La sonera del mundo, como la conocen muchos, ha sido una de las más grandes representantes internacionales de nuestra música; por eso también llegará a la cita de Curazao."

Success in Europe of Cuban Camagua Folk Company  8/5/2016 Adelante: "The Cuban Camagua Folk Company, in its usual summer tour of Europe, concluded its presentations at festivals held in Arroyo de la Encomienda, a town of Valladolid in Spain, and in Pau, France. Composed of musicians and dancers of Camagüey province, the group performed at the inaugural gala of the Valladolid Festival, which took place at the Plaza de Toros of Arroyo de la Encomienda, along with other guest troupes."

Cuban poet Nancy Marejon speaks on Black culture on the island  8/2/2016 SF Bay View: "She talks about Cubanismo and African pride, she talks about contemporary Cuban painters, musicians of the past, Jazz, and more."

How this Cuban dancer is honoring his legendary dad  7/29/2016 NY Post: "His father was the legendary Felix “Pupy” Insua, who performed all over the world and who was brought to New York City by “Mambo King” Eddie Torres to teach his troupe how to dance authentic Cuban salsa. Insua now has his father’s old job, teaching traditional Afro-Cuban dance at Ailey Extension, which provides classes to the entire New York City community."

Diversas propuestas en Prira Línea  7/27/2016 Granma: "El foro Primera Línea forma parte de la serie de festivales WOMEX, que desde 1994 en diversas latitudes promueve los mejores talentos de las mú­sicas del mundo. Si bien la idea, en esta primera convocatoria, apunta a la industria musical en Cuba, los organizadores pretenden en lo adelante convertir a Primera Línea en punto donde converjan las sonoridades del resto de los países del Caribe."

'It’s the soul of Santiago': How to dance the conga in Cuba  7/27/2016 Telegraph, UK: "On the sizzling streets of Santiago de Cuba, the reedy wail of a Chinese trumpet pierces the sultry air. Its distinctive sound heralds one of the most vibrant displays of music, colour, drumming and hip-swivelling in the Caribbean – the conga, performed at festivals throughout the year and at the city’s annual carnival. “It’s the soul of Santiago de Cuba,” said Félix Bandera Ble, director of the city’s award-winning conga group, Los Hoyos. “For me, being a Santiaguero means the conga; it is pure and you carry it in your heart.”

Secrets From One Woman's Round-The-World Search For Good Hair  7/26/2016 Forbes: "Begley Bloom: Tell me about Maritza Lopez, whom you met in Cuba. She sounded so inspiring. Do you seek out women like her whenever you travel? Walton: When I’m planning these international excursions, the first thing I do is search for and reach out to non-profit organizations (with a focus on women and children) in the area, as well as natural-haired women in the area. Other than a strong desire to turn up and party with other curly girls, it’s just damn smart to roll with folks that know how to navigate whatever new and strange city you might find yourself in. I found Maritza after connecting with a group of Afro-Cubans on Facebook."

Conversaciones con Orlando Vergés  7/25/2016 UNEAC: "En la Casa del Caribe, fundada hace casi cuarenta años por Joel James, me siento a conversar con Orlando Vergés, director de esta institución desde hace una década. Tenemos solo unos minutos pues constantemente entran sin protocolo protagonistas de la Fiesta; Juancho, El babalao; Pablo Milanés, El Hougán de Pilón del Cauto; Madelaine, La espiritista de El Cobre… Vergés, acaba de publicar la extensa y prolija compilación Expresiones de la cultura popular y las tradiciones santiagueras en la Colección con que la Fundación Caguayo preserva la memoria cultural de Santiago."

A 130 años de la abolición de la esclavitud en Cuba  7/24/2016 Saravá y Aché: por Pedro Perez Sarduy - "Nada de esto puede ser olvidado, como tampoco la resistencia que dio lugar al cimarronaje. Ni la incorporación masiva de los antiguos esclavos a las gestas independentistas. Ni los aportes que esos africanos, preteridos y ninguneados, hicieron, pese a la voluntad de sus explotadores, a la forja de la nación y la cultura cubanas. Es por ello, como observó el poeta y antropólogo Miguel Barnet, que “tomar conciencia plena de lo que significó el gigantesco holocausto de la trata esclavista moderna para los pueblos subsaharianos, yo diría que el más terrible que haya conocido la humanidad, es también tener presente la profunda huella estampada por hombres y mujeres que atados por gruesas cadenas llegaron a nuestras costas para nunca más regresar a sus tierras, a sus familias y a sus culturas”. Estos presupuestos no solo deben animar la conmemoración del aniversario 130 de la abolición de la esclavitud en Cuba, sino también la sistemática promoción del conocimiento de nuestra historia y el cultivo de una sensibilidad que nos haga entender íntegramente, sin fracturas ni vacíos, nuestra identidad."

A 130 años de la abolición de la esclavitud en Cuba  7/24/2016 Saravá y Aché: por Pedro de la Hoz - "Una de las páginas más infames de la historia, la esclavitud a la que fueron sometidos por siglos mujeres, hombres y niños procedentes del continente africano, solo terminó en Cuba a la altura de 1886, mucho tiempo después que en la mayoría de los territorios del hemisferio occidental."

This Documentary Uncovers an Afro-Cuban Community Singing in an Almost Extinct African Language  7/23/2016 Remezcla: "The film’s title is a direct quote from a Sierra Leonean upon watching videos of the Cuban dancers: “They are we!” he exclaimed, seeing something in the annual San Lazaro ceremony that looked all too familiar."

Women In Cuba Are Skateboarding Into The Revolution  7/22/2016 Vibe: "Skateboarding, a pastime politically rooted in contesting private property by intruding into public space, is burgeoning a cultural revolution in Cuba, fronted by the island’s younger generation. Among the most dedicated riders of the country’s rising skateboard culture are women, whose very presence is a direct affront to traditional notions of gender and machista culture. A new documentary film, Hermanas en Ruedas, directed by Amberly Arlene Ellis, chronicles the journey of female skaters in the Cuban subculture’s underground, liberated by their love of the sport."

All Eyes on Cuba in AQ's New Culture Issue  7/18/2016 Americas Quarterly: with articles on Ibeyi, Daymé Arocena, Telmary Díaz, and Yissi García

Más allá de restaurar la memoria  7/16/2016 Jiribilla: Por Lázara Menéndez

La vuelta de Abel Prieto  7/13/2016 Cubaencuentro: "La caída de Bernal obedeció a un hecho muy concreto: el reconocimiento, por parte de las autoridades cubanas, del robo de decenas de obras en el Museo Nacional de Bellas Artes. Sin embargo, más allá de ese hecho puntual, hay varias características comunes que comparten Toledo y Bernal: la trayectoria de ambos como funcionarios, y que no son intelectuales —ni escritores ni artistas y ni siquiera profesores— y el paso pautado de viceministro primero a ministro (el tipo de movimiento que ha caracterizado al gabinete de Raúl Castro). Tiene sentido entonces la interrogante de esa interrupción —aunque sea momentánea— de la transición pautada, y de la vuelta de un escritor al frente de Cultura."

Neo-soul duo Oshun spreads a message of peace through traditional African spirituality  7/13/2016 Fusion: "The 21-year-old D.C. natives behind the band Oshun started making music together in their freshman year at New York University, where Thandiwe studies music and Niambi studies Africana Studies. At first the duo jokingly sang Drake covers, but later formed the neo-soul hip-hop band named after the traditional West African deity, the goddess of fresh waters and mother of womanhood, creativity, love and fertility. The duo embodies Yoruba culture in more than just name. They wear all white to express purity and cover their faces in traditional Yoruba body art."

Here’s What Went Down at the Afro-Latino Festival of New York  7/13/2016 Remezcla: "Surrounded by colorful dashikis and T-shirts emblazoned with the words “Las Vidas Negras Importan,” artists like Afro-Cuban DJ Jigue and shapeshifting rap goddess Princess Nokia rocked the crowd of families, club kids, and Brooklynites. With a lineup that featured performances boasting everything from live conga drums to 5-inch platform heels to Papa Roach and Public Enemy remixes, the Afro-Latino Festival of New York’s fourth edition was more than successful; it was necessary."

Orishas Cuba Isla Bella Official Video  7/13/2016 YouTube: "Los Orishas se reunen nuevamente.. CUBA ISLA BELLA VIDEO OFICIAL"

If Reggaeton’s what you want, go ahead!  7/12/2016 Havana Times: "A few months ago, on the day people celebrate the founding of the UJC and OPJM** in Cuba, a number of primary and secondary schools put out powerful speakers onto the street and shook the neighborhood with reggaeton’s contagious beat. I stopped for a moment at one of these celebrations to watch the erotic choreography that these young people dressed in their mustard colored uniforms were performing. In early days, this festive occasion used to be celebrated with music by Silvio Rodriguez; clearly, both teachers and students agree on the fact that it’s no longer the time for trova (folk) music."

La Havane au bord de l’amer  7/12/2016 Liberation: "Mémoires du sous-développement est le journal intime d’un bourgeois de La Havane, Sergio, qui reste au moment où tout le monde part (aux Etats-Unis) autour de lui : ses parents, sa femme, ses amis. Il tape sur sa machine à écrire : «Tous ceux qui m’aimaient et qui m’ont emmerdé jusqu’à la dernière minute sont partis.» Il les accompagne à l’aéroport. Il les regarde et il pense : «La révolution me détruit, mais elle me venge de l’imbécile bourgeoisie cubaine.» Dont il fait - ou a fait- partie. En restant, il devient fantôme, entre deux mondes, bientôt traître des deux côtés : «J’essaie de vivre comme un Européen, et cela me renvoie au sous-développement.»"

Danay Suárez, Polvo de la Humedad  7/11/2016 Brooklyn Rail: "Song after song, Cuban artist Danay Suárez’s album Polvo de la Humedad is a well executed hip hop and reggae album. With her grave rapping voice, soulful singing voice, and nuanced rhythms, she mesmerizes with the sincerity of perfected expression. This is sincerity we expect in contemporary reggae music but no longer expect much of in hip hop."

Rinden homenaje a la escritora cubana Excilia Saldaña  7/9/2016 Librinsula: "Tarde hermosa la de este viernes trece de mayo en la Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC), donde un grupo de escritores, colegas y familiares decidieron homenajear en su Aniversario 70 a la escritora de Literatura para niños Excilia Saldaña (7/VIII/ 1946-20/VII/ 1999), cuya obra durante muchos años alcanzó gran difusión en Cuba y en el extranjero. En su intervención de bienvenida el prestigioso escritor Virgilio López Lemus rememoró en Excilia “su alegría, simpatía, inteligencia creativa, mordaz, irónica por momentos y quien escribió uno de los libros más importantes de la Literatura infantil de todos los tiempos, La noche, un clásico de nuestra Literatura para niños al igual que para la Hispanoamericana."

Reverencia a Joel James y Soler Puig cierra Coloquio caribeño en Cuba  7/9/2016 TV Santiago: " La última sesión del Coloquio Internacional El Caribe que nos une, del XXXVI Festival del Caribe, dedicó la reverencia a Joel James, fundador del evento, y a José Soler Puig, Premio Casa de las Américas."

Destituido Ministro de Cultura cubano Julián González Toledo  7/8/2016 Cibercuba: "Una escueta nota, publicada en el periódico oficial Granma, informó este jueves del acuerdo de "liberar del cargo de Mi­nis­tro de Cultura al compañero Julián González Toledo". Toledo, Diplomado de Administración Pública en la Escuela Superior de Cuadros del Estado y del Gobierno, fungía como titular de cultura desde marzo de 2014. Con anterioridad había sido Viceministro Primero de Cultura y Director del Consejo Nacional de Artes Escénicas (1999-2011)."

Raúl Castro destituye al ministro de Cultura de Cuba  7/8/2016 Nuevo Herald: "El Consejo de Estado de Cuba, a propuesta del gobernante Raúl Castro, ha cesado al ministro de Cultura, Julián González, quien será sustituido de forma provisional por Abel Prieto, que ya ocupó esa responsabilidad durante 15 años hasta 2012. La destitución se dio a conocer este viernes en una escueta nota oficial divulgada en los medios oficiales de la isla, en la que no se mencionan, como es habitual en Cuba, los motivos de ese relevo."

Que Bajo Records Releases ‘Angola Ting’ EP Perfectly Timed with the Afro-Latino Fest in NYC  7/8/2016 OK Africa: With very nice tracks - "The producer-DJs retrace the roots of Semba—traditional and modern Congolese and Angolan tango—and its trans-Atlantic connection to Cuba’s rumba, but in a modern framework. “Angolan semba has what seems to be a very Latin sound to our ears and aside from just loving these songs we felt they worked really well in our dj sets as a bridge between Latin music and African music,” Uproot Andy and Geko Jones tells Okayafrica in a statement. “Remixing these tracks seemed like a perfect way to both recall the historical connection and also bring together modern Latin and African electronic music.”

Artists and Memory of Slavery: Roberto Diago – English subtitles / sous-titres français  7/8/2016 YouTube: "In an exclusive interview, the visual artist Roberto Diago exposes his multiple inspirations and calls for everybody’s commitment to achieve a fairer and more equal world."

Compañía neoyorquina de danza actuará en Cuba  7/6/2016 PL: "La compañía Oyu Oro Afro Cuban Experimental Dance Ensemble, radicada en Nueva York pero de origen cubano, se presentará en esta capital y en el oriente del país, anunciaron hoy aquí. Como parte de su temporada de verano, realizará un programa completo con artistas de la danza folclórica en Santiago de Cuba, localidad de donde proviene su directora Danys "la Mora" Pérez."

Boy from audience turns out to be natural rumba dancer  7/6/2016 Rumble: "As soon as this boy starts moving many members of the audience members begin to think the 'orisha Elegua' god, who is traditionally represented by a child wearing a hat, is upon him. The reaction of these people is priceless. One by one they all reach out to him, showering him with gifts and money!"

Comienza en Santiago de Cuba Festival Internacional del Caribe  7/4/2016 UNEAC: "Un espectáculo artístico en el teatro Heredia dejará abierta las puertas del evento, que se extenderá hasta el sábado venidero con la participación de más de mil creadores y académicos cubanos y extranjeros, procedentes de unos 25 países."

Septeto Santiaguero, fiel a las raíces  7/2/2016 Juventud Rebelde: "La agrupación anuncia nuevos proyectos fonográficos y presentaciones internacionales, tras su exitoso concierto en el Lincoln Center de la ciudad estadounidense de Nueva York."

Le groupe Orishas : qu'elle est belle Cuba…  7/2/2016 Martinique 1ere: "Réuni à nouveau après une interruption de sept ans, le groupe de hip-hop cubain Orishas est de retour à Cuba. Le nouveau single fait déjà un tabac sur les ondes à la Havane : Cuba Isla Bella chante la nostalgie d’une île qui leur a tant manqué."

Reinaldo Brito del Valle: Abakuá event  7/2/2016 YouTube: "An Abakuá event hosted by Reinaldo Brito del Valle of the Uriabón Efí lodge of Havana, 2016. Born in 1930 in Regla, Brito is the composer of many rumbas, including "El Niño Rey" and "Protesta Carabalí", both recorded by Yoruba Andabo. Video directed by Mayckell Pedrero."

MUERE MININI, LIDER CONJUNTO AFROCUBA  7/1/2016 Alternativas Noticiosas: "Fundador y líder del conjunto Afrocuba, Minini, como le llamaban todos, había nacido en una de las fuentes más importantes de la tradición cultural fraguada a partir del legado africano, el barrio Pueblo Nuevo."

Adiós a Minini, defensor de la rumba clásica  7/1/2016 Bohemia: "Francisco Zamora Chirino se incluye en los anales de la historia como defensor de la rumba clásica, porque hacía que los jóvenes conocieran la esencia de lo matancero, afirmó hoy Regla González, promotora cultural, durante el sepelio del artista conocido como Minini. Hoy se siembra el legado del director de Afrocuba, uno de los grupos insignias del género en La Mayor de Las Antillas, esperamos que germine, que Afrocuba no caiga, renazca con más profundidad y unión, añadió González en exclusiva a la ACN."

Muere a los 78 años el rumbero cubano Francisco “Minini” Zamora Muere a los 78 años el rumbero cubano Francisco “Minini” Zamora  7/1/2016 Cibercuba: "Zamora, nacido en 1937, fundó, junto a varios amigos; a mediados de 1957 en el barrio Pueblo Nuevo de esta urbe, a 100 kilómetros al este de La Habana, el grupo Guaguancó Neopoblano, el cual más tarde pasaría a llamarse AfroCuba."

Back in Cuba: a Photographic Summary of My Two Months in Angola  7/1/2016 Havana Times: "Nearly two months in Angola left me unforgettable memories. One of the first things that struck me when arriving at Luanda was the large number of cars that drive through the streets with almost no traffic lights to control traffic. Driving is not easy and parking almost impossible. I was struck by the buildings full of air conditioners and satellite dishes. At that time Havana came to mind and I chose not to compare."

Pedrito Martinez, a Musician and Priest, Finds Success in the Drumbeat  7/1/2016 NYT: "At the Cuban restaurant La Churreria in Union City, Pedrito Martinez is probably the only regular who would be recognized by rock stars like Eric Clapton and Derek Trucks. He may also be the only regular at the place — a known gathering spot for local musicians — who was nominated for a Grammy. But he is not, he is quick to point out, the only talented Cuban musician at La Churreria. “When you go there, you see the best of Cuba — singers, musicians,” Mr. Martinez said recently from his living room, a few blocks from the restaurant. “We get together there, just meet by accident, and they tell me how they’re struggling to survive in music, how there’s no gigs for them. It’s sad.”"

Ibaé Francisco Zamora, Ibaé (+video)  7/1/2016 Radio 26: "El cuero del chivo en el batá está diciendo que murió “Minini”, lo dice con todas las letras y las rasgaduras, el espíritu del tambor está llorando, se ha ido uno de los grandes. Durante casi 24 horas no ha parado la rumba en la calle Río, el entierro de Francisco Zamora Chirino, el padre de AfroCuba, no es cualquier entierro."

Pedro Perez Sarduy - Entrevista/Interview  7/1/2016 Saravá y Aché 

Dedicarán a Bonaire el XXXVII Festival del Caribe en 2017  7/1/2016 Sierra Maestra: "La edición 37 del Festival del Caribe o Fiesta del Fuego, en 2017, estará consagrada a la cultura popular y tradicional de la isla de Bonaire, país del sur del Mar Caribe, cerca de la costa occidental de Venezuela."

El Sur negro llega a España  7/1/2016 TR Movies: por Tony Romero - "El Sur negro Crónicas afrolatinas, es un recorrido por América del Sur, narrado con el lenguaje coloquial de cada país, es una lectura que revela la presencia de las civilizaciones negras en la mayoría de los países de la zona, presencia que ha sido ocultada durante siglos. Los negros invisibilizados de Chile, Paraguay y Bolivia, o la fuerte presencia de los afrodescendientes en Brasil o Colombia son algunos de los caminos por donde transitamos de la mano de Solans, y donde a menudo encontramos olvido, cinismo y racismo. Pueblos enteros víctimas de la discriminación, abandonados en un círculo de invisibilidad, convertidos en muchos casos en reservas folklóricas."

Alina Izquierdo, un poquito más cerca de América  7/1/2016 Vistar: "Alina Izquierdo, ya se ganó al público cubano y al italiano; ahora intenta, con su disco Un poquito más, ser preferida en Estados Unidos y demostrar que la música tropical no decae."

Arte, de Cuba a Nueva York  7/1/2016 Vistar: "Harlem-Havana Music and Cultural Festival es la nueva puerta que— a través de la música, las artes visuales, la danza, el cine y la comida criolla— muestra a Cuba y su cultura en Estados Unidos. Previsto del 15 al 21 de agosto, el evento, en su primera edición, llevará a artistas cubanos hasta Nueva York, y los hará protagonistas de varios espectáculos."

Estrenarán Playing Lecuona en Estados Unidos  7/1/2016 Vistar: "El audiovisual, dirigido por Pavel Giroud y Juanma Villar Betancourt, y protagonizado por tres ilustres pianistas del jazz latino, propone un recorrido por la obra de Ernesto Lecuona, a través de los pianos de Chucho Valdés, Michel Camilo y Gonzalo Rubalcaba."

Muere rumbero cubano Francisco “Minini” Zamora (+ Video)  6/30/2016 Cubadebate: "El rumbero cubano Francisco “Minini” Zamora, director de la agrupación folclórica AfroCuba, de Matanzas, murió hoy a la edad de 78 años, como consecuencias de complicaciones de una grave enfermedad renal."

Muere el rumbero Francisco 'Minini' Zamora  6/30/2016 Diario de Cuba: "Nos fuimos organizando un grupo de muchachos que nos gustaba tocar, con el objetivo de amenizar fiestas profanas y participar en las ceremonias religiosas de origen africano", declaró a periodistas."

Falleció Francisco Zamora Chirino (Minini),director de Afrocuba  6/30/2016 Giron: "Hoy a la edad de 78 años falleció el destacado percusionista matancero y director de la agrupación Afrocuba Francisco Zamora Chirino (Minini), como consecuencia de una larga enfermedad. Minini especialista en música folklórica acreditó para el acervo cultural de Matanzas y del país un valioso historial en el patrimonio autóctono, al juntar tambores batá con congas y chekeré: creó la batarrumba. Su valioso quehacer le mereció distinciones y reconocimientos como la réplica del Machete de Máximo Gómez, la Vanguardia Nacional y el Premio Provincial de la Cultura Comunitaria (2001). Entre sus composiciones destacan El cuarto (bambú) y Baila mi guaguancó (guaguancó-batarrumba), así como la grabación de numerosos discos."

Minini, un príncipe que se va  6/30/2016 Granma: por Pedro de la Hoz - "Fundador y líder del conjunto Afrocuba, Minini, como le llamaban todos, había nacido en una de las fuentes más importantes de la tradición cultural fraguada a partir del legado africano, el barrio Pueblo Nuevo, en la ciudad de Matanzas."

Rumba Thrives on the Streets of Cuba  6/30/2016 Miami New Times: VIDEO: "Aside from its funky street murals and psychedelic art shops, the main reason to come to Havana's high temple of Afro-Cuban culture in Centro Habana is the frenetic rumba music that kicks off every Sunday at around noon."

Muere rumbero cubano Francisco “Minini” Zamora  6/30/2016 Radio Habana Cuba: "“Es un golpe duro para la cultura matancera y cubana. Se perdió un histórico de los folclórico”, comentó Laureano “Papito” Alfonso, allegado a Zamora e integrante de la mencionada agrupación durante un cuarto de siglo."

Minini ha muerto, viva la rumba  6/30/2016 Radio Rebelde: "Nacido en esta ciudad yumurina el 17 de septiembre de 1937, Minini fue, como lo cataloga la prensa local: “un venerable patriarca recogido y modesto, sabio y recto. Su vida toda fue defender la autenticidad de su arte y su credo, que es lo mismo.” Francisco Zamora, entre las entregas a la cultura cubana, mantuvo por espacio de 27 años de forma consecutiva la peña de Afrocuba en el museo provincial Palacio de Junco, un espacio reservado para redescubrir los ancestros ya sean yoruba, arará, abakuá y a quienes dedicaba los toques de cada segundo viernes de mes."

El Septeto Santiaguero debuta con éxito en Estados Unidos  6/30/2016 Suena Cubano: "Luego de presentarse este martes con gran éxito durante uno de los conciertos de verano del prestigioso Lincoln Center, de Nueva York, el Septeto Santiaguero tiene previsto regresar a Estados Unidos en septiembre, anuncia la agencia Efe."

Palabras a los intelectuales  6/30/2016 UNEAC: por Eduardo Torres Cuevas.

Muere rumbero cubano Francisco Minini Zamora  6/30/2016 YouTube 

Lyric Live presents Afro-Cuban edition  6/29/2016 Miami Times: "The show where local talent gets approval or booed from the audience is adding a twist. The next show, Friday July 1, will be a cultural exchange, with Afro-Cuban performers as well as South Florida artists. The traditional “Lyric Live” showcase is set for the first half, with local performers competing to win the audience’s approval and the $500 prize. The second half of the show, presented in partnership with the Afro-Cuban Forum is dubbed, “Lirica Libre.” "

El Príncipe firma contrato de 5 años con Rottweilas  6/29/2016 Vistar: "El Príncipe comienza una nueva etapa, ahora más internacional, con nuevas expectativas. De la mano de Rottweilas, la disquera del puertorriqueño Cosculluela ahora llega “una nueva etapa para mí, hace tiempo veníamos hablando la posibilidad de hacer mi carrera a nivel global pero hasta ahora es que se materializa”, nos dijo El Príncipe de los nuevos comienzos."

Harlem and Havana Connect in Culture Festival  6/26/2016 Cuba Journal: "The Harlem/Havana Music & Cultural Festival will bring Cuban artists to New York in August for a week of performances and other events – followed by a similar cultural exchange in Havana in February. New York Governor Andrew Cuomo and U.S. Representative Charles Rangel, a longtime Cuban Embargo opponent, have been working for years on developing cultural exchange ideas between the US and Cuba. A contingent of American artists with Harlem connections, including Smokey Robinson, are slated to travel to Havana for a similar showcase of cultural exchange in February 2017."

First Annual Harlem-Havana Cultural Exchange Is Coming To NYC This August  6/25/2016 Gothamist: "The movement to normalize relations between the U.S. and Cuba is coming to Harlem this summer: from August 15-21, the first annual Harlem/Havana Music & Cultural Festival will bring Cuban musicians, artists, dancers, chefs, educators, and more to New York as part of Harlem Week 2016."

New York Gov. Cuomo Announces Harlem/Havana Music & Cultural Festival  6/24/2016 Billboard: "Cuban musicians, visual artists, dancers, filmmakers, chefs and educators will be highlighted during this years Harlem Week from Aug. 15-21. They include saxophonist César López and his Habana Ensemble, and pianist Jorge Luis Pacheco, a young lion who was selected by Wynton Marsalis to perform with the Jazz at Lincoln Center orchestra during the New York big band’s trip to Havana in 2010."

El misterio de Ibeyi  6/24/2016 Granma: "De hecho el magnetismo que desprenden en vivo es otra de las virtudes de estas gemelas, algo que por fin descubrieron los cubanos el pasado mes de mayo cuando tocaron en la Isla por primera vez durante el festival Mu­sicabana, donde trajeron ese mundo lleno de magia, evocaciones, y luminosa oscuridad que han construido a partir de sus raíces, su trama espiritual y el latido perenne de sus ancestros."

Harlem Havana Music Festival - Press Conference June 24 2016  6/24/2016 YouTube 

DEDICARÁN A HECTOR ZUMBADO EL AQUELARRE 2016  6/23/2016 Cuba Escena: "La figura de Héctor Zumbado y el Aniversario 30 de la Asociación Hermanos Saiz, serán el eje principal que guiará la edición 22 del Festival Nacional del Humor Aquelarre 2016. Esta fiesta de la risa, pero también del pensamiento, tendrá lugar en la capital habanera del 3 al 10 de julio próximos, con la participación de 20 espectáculos en concurso de Villa Clara, Holguín, Guantánamo, Pinar del Río y La Habana."

The roots and rhythms of the Congo  6/23/2016 Washington Times: "You may think you don’t know anything about Congolese music. But if you’ve ever tapped your foot to the irresistible beat of the rumba, you’ve experienced a national tradition. Rumba originated in Cuba as a blend of African and Latin rhythms. The World Music Network, in its article, “The Music of Congo,” describes the Congolese rumba as “a musical form that hit a nerve throughout Africa and had a bigger cumulative effect on Western dance floors than any other African music,” and calls Kinshasa, the capital of the Democratic Republic of the Congo, “Africa’s undisputed musical heart.”"

The roots and rhythms of the Congo  6/23/2016 Washington Times: "Rumba originated in Cuba as a blend of African and Latin rhythms. The World Music Network, in its article, “The Music of Congo,” describes the Congolese rumba as “a musical form that hit a nerve throughout Africa and had a bigger cumulative effect on Western dance floors than any other African music,” and calls Kinshasa, the capital of the Democratic Republic of the Congo, “Africa’s undisputed musical heart.”"

Los Orishas reaparecen en “Cuba isla bella”  6/22/2016 Suena Cubano: "Según informa la agencia norteamericana The Associated Press, los artistas realizarán una gira por varias ciudades de Estados Unidos, que dará comienzo el 12 de agosto. El periplo llevará por título “El regreso de los dioses” y durante el mismo la agrupación actuará en escenarios de Chicago, New Orleans, Miami, Nueva York, Washington, San Francisco, Los Ángeles y Las Vegas."

Ya está aquí la nueva canción de Orishas 'Cuba Isla Bella'  6/21/2016 Cibercuba: "Tanta espera valió la pena, ya está aquí la nueva canción de Orishas al completo. 'Cuba Isla Bella' es el nuevo single que nos regala el grupo cubano y que cuenta con las colaboraciones de artistas de la talla de Gente de Zona, Leoni Torres , Isaac Delgado, Buena Fe, Descemer Bueno , Laritza Bacallao , Waldo Mendoza y Pedrito Martínez."

De cuando el son toma la ruta del retorno o da un salto más allá de lo imaginable  6/20/2016 Cubarte: por Emir García Meralla - "Cuentan que el trompetista cubano Julio Cueva, allá en el París de comienzos de los cuarenta, comenzaba sus presentaciones tocando el danzón que le abrió las puertas de la música, se trataba de Penicilina; y al terminar afirmaba que “…la música de Cuba era remedio santo contra cualquier enfermedad…”. Mi amigo Demetrio ha hecho suya esa afirmación y va recetándola por el mundo."

Gloria Rolando at Sankofa Video, Books, and Cafe in Washington, DC  6/20/2016 YouTube: Interview with Cuban Filmmaker Gloria Rolando at Haile Garima's Sankofa Video, Books, and Café

Gloria Rolando: Una huella, un documento  6/18/2016 Cuba Informacion: "Esta meritoria producción cinematográfica que ha contado con el respaldo del ICAIC, se incorpora como renovado apunte para reflexionar entre nosotros,sobre ciertos comportamientos subyacentes en la sociedad cubana contemporánea, donde afloran claras expresiones discriminatorias, racistas, inaceptables para la obra y la historia de la Revolución, forjada por la hidalguía y el talento de sus mejores hijos."

Cuban Hip-Hop Group Orishas Reunite, Unveil Tour Dates & New Single  6/15/2016 Billboard: "Cuban trio Orishas will play a series of comeback concerts in the United States in August and September. Rappers Yotuel, Roldán and Ruzzo will be backed by a full Cuban band on their first trek together in seven years. The reunited group will release a new single, “Cuba Isla Bella,” this Friday (June 17). It was first announced by Orishas on social media, and has been playing on radio in Havana for the last few weeks."

Directorio de Afrocubanas: visibilizando trayectorias de mujeres valiosas  6/15/2016 Cuba Posible: "Actualmente me encuentro en La Habana y tengo conmigo la primera versión offline del mismo para entregárselo a las Afrocubanas y, además, a algunas instituciones y organizaciones. Ahora mismo estamos inmersos en desarrollar dicha versión, espero que quede muy buena."

Interview with Author Marc D. Perry  6/15/2016 Knowledge Unlatched: "Why did you agree to allow your book to be included in the Knowledge Unlatched Round 2 Collection? Perry: As a scholar it is important to make my work as widely circulated and accessible as possible both within and beyond the academy. As a transnational ethnographer, one who writes about overseas communities and the lives of people I know and with whom I share history, it is all the more important that my work be accessible to these communities including local scholars and intellectuals, bearing in mind the added language challenge given my research’s Cuban locale."

Vital Rituals of the Afro-Cuban Underground  6/15/2016 New Yorker: "Lo Calzo’s new and ambitious opus, “Regla,” is a celebration of Afro-descended forms of cultural expression in contemporary Cuba. He photographed the elderly leaders of Carnival groups and gained privileged access to the male-only secret society Abakuá, which has its roots in nineteenth-century struggles for emancipation. He photographed the sacred liturgies of Afro-Caribbean religions, including Santería, or Regla de Ocha, along with performances by the young rap artists, or raperos, who are part of the Cuban hip-hop movement , which has faced censorship by the Castro regime."

Vital Rituals of the Afro-Cuban Underground  6/15/2016 New Yorker: "Lo Calzo writes that “there are two Cubas”: “The official one with its myths, its revolutionary heroes and enemies,” and another one, “underground and shrouded in silence and secrecy,” which is “all but invisible to the naïve, foreign eye.” His interest resides firmly in the second world, where marginalized groups have flourished in the face of oppression: subjugation, slavery, survival. But the strength of “Regla” is the way that Lo Calzo, whose process involves conducting extensive interviews with his subjects, finds overlap and exchange not only among Afro-Cuban cultural forms but between the official Cuban narrative and the “silent, ordinary” ones that carry on beneath the surface."

Marta Rojas inspirada por los amores de Juana la Loca  6/15/2016 TR Movies: "Las Campanas de Juana la Loca, de la periodista y escritora cubana Marta Rojas, es una novela en la que con un espíritu libre, Marta narra los escabrosos detalles de la conquista española en Santiago de Cuba, al descubrir la reina Juana las minas del cobre y querer construir Campanas para evangelizar."

Cuba Holds Its First Afro-Cuban-Electro Music Festival  6/14/2016 teleSUR: "The festival, which took place in May 5-8, starred musicians including Dengue Dengue Dengue, an audiovisual duo from Lima, Peru; New York City-based DJ-producer Nickodemus; famous tropical beat-maker Quantic from Colombia, and his Toronto-born counterpart Uproot Andy, among many others."

Antonio Maceo en el discurso político de Fidel  6/13/2016 Granma: "Fidel Castro Ruz, líder de la Revolución Cubana, durante el desarrollo del proceso revolucionario, ha tenido presente la savia de los precursores de la independencia de Cuba, en especial la del Mayor General Antonio de la Caridad Maceo Gra­jales, el Titán de Bronce. En momentos importantes de la lucha insurreccional y la construcción de la nueva sociedad, Fidel acudió al ejemplo y el legado imperecedero de Maceo."

Antonio Maceo en el discurso político de Fidel  6/13/2016 Granma: "Fidel Castro Ruz, líder de la Revolución Cubana, durante el desarrollo del proceso revolucionario, ha tenido presente la savia de los precursores de la independencia de Cuba, en especial la del Mayor General Antonio de la Caridad Maceo Gra­jales, el Titán de Bronce. En momentos importantes de la lucha insurreccional y la construcción de la nueva sociedad, Fidel acudió al ejemplo y el legado imperecedero de Maceo."

Rhythm in Your Blood: Meet the Young Artists Keeping Cuba’s Traditional Music Alive  6/12/2016 Pitchfork: "I don’t think the future of Cuban music will be the same if we don’t work properly before we’re invaded by McDonald’s and Coca Cola,” Garcia Artola told me back in Santiago. “If that’s gonna happen, I want to make sure our musical heritage is kept intact—so that if people are eating a burger in McDonald’s, at least they’ll be thinking about how the drums make them happy.”

Coloquio internacional "Los Maceo Grajales: una familia del Caribe"  6/12/2016 Radio Rebelde: "Ponencias de investigadores cubanos y de varias nacionalidades se presentan en este evento científico, en donde habrá un momento muy especial para abordar la presencia de Antonio Maceo en el pensamiento político del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz, ha confirmado la Máster Carmen Montalvo Suárez, Directora del Centro de Estudios Antonio Maceo."

Descemer Bueno, de gira por Cuba  6/10/2016 Cubadebate: "Considerado como el músico, compositor e intérprete cubano más importante y popular del momento, Descemer Bueno anunció a la prensa en la tarde de ayer, en el Hotel Parque Central, que del 15 al 30 de junio realizará su primera gira nacional."

Special Feature - Screening & Discussion - Reembarque/Reshipment with Filmmaker Gloria Rolando  6/8/2016 Caribbean Studies Association: in Port au Prince - "Cuban leading documentary filmmaker Gloria Rolando will present and discuss her recently released film “Reembarque/Reshipment” (58 min. In Spanish, with English subtitles). “Reshipment” deals with a forgotten chapter in Cuban history when thousands of Haitian laborers were forcefully repatriated (“reshipped”) to Haiti in the 1930s when they were no longer needed in Cuban sugarcane fields or coffee plantations. The film combines the voices of historians and Haitian witnesses into a powerful tribute to the interwoven destinies of the peoples of Cuba and Haiti. 1) Caribbean migrations, 2) Caribbean development and ideas for sustainable economic integration 3) Caribbean labour and social movements 4) Caribbean intellectual and socio-political movements."

These Historic Music Festivals Heralded Much-Needed Cultural Exchange Between the US and Cuba  6/5/2016 Remezcla: "As the United States and Cuba begin re-opening diplomatic relations, music continues to play an urgent role in fostering powerful and long-lasting ties. Take Manana and Musicabana, two historic music festivals that made their debuts in Santiago de Cuba and Havana between May 5 and 8. Both events heralded a new age of US exposure for Cuban musicians, and vice versa; the embargo has sheltered US-based artists from many of these sonic traditions."

Havana Meets Kingston - A Thank You To Our Kickstarter Supporters  6/4/2016 YouTube 

Los sueños de Alberto Lescay Merencio  6/3/2016 Cuba Ahora: "Wifredo Lam es el artista de la plástica más universal que tenemos. Y esa fue la motivación para realizar este homenaje dentro de la Bienal, que además es organizada por el Centro Wifredo Lam. “Él fue un hombre muy progresista, un extraordinario artista, de una voluntad tremenda y un activista en la lucha por la independencia de los pueblos. A él lo sorprendió la guerra en España y participó en la Segunda Guerra Mundial en la lucha contra el fascismo."

Un minuto de toque de tambor  6/3/2016 UNEAC: "Fallecido el 26 de junio de 2006, Joel James Figarola, como un patriarca del Caribe, a solo días de una nueva edición de la Fiesta del Fuego, a los 64 años, con total plenitud intelectual, los que nos contamos entre sus amigos nos resistimos a creer que no esté entre nosotros con su verbo polémico, su coraje político y su bondad sin límites. Por eso en el recinto, donde trabajó tantos años, su querida y siempre viva Casa del Caribe, guardan aún sus botas de caminante eterno y continúan haciendo realidad su mandato por el bien de Cuba."

Negros y mulatos en la gesta anticolonial  6/2/2016 Granma: "La decisiva contribución de los descendientes de los esclavos africanos a la gesta anticolonial del siglo XIX será resaltada en la agenda del simposio La oficialidad negra y mulata en el Ejército Libertador, que sesionará en Santiago de Cuba los días 13 y 14 de junio en la Sala de los Vitrales de la Plaza de la Revolución Antonio Maceo."

La identidad cultural del Caribe es un recurso de supervivencia  6/2/2016 Trajabadores: "Ese proceso de identificación de vecindad solo se reducía al espacio marino y separaba aún más las islas del continente pues al aludir a las West Indies se perdía una orilla, limitando al Caribe a las aguas del arco y al puente de islas. Frente a esa visión reduccionista, Rigoberto colocó otra, esa que “ocasionalmente puede expandir nuestra mirada en el encuentro de elementos identitarios en los que podemos reconocer semejanzas en medio de mucha diversidad”. Se refería así al Caribe Cultural, “todo lo que queda al Sur de Estados Unidos y el Norte de Brasil, una afro América central, o tan solo Afro América”."

Morgan State University Sends Delegation to Cuba  6/1/2016 Afro: "Kendra Hawkins, a journalism student at Morgan State University, is eager to see what awaits her in Cuba. She is set to travel to the country, once forbidden to most Americans, on June 4."

A Modern Cuban Danzón Orchestra  6/1/2016 Havana Times: "The name “Failde Orchestra” is just beginning to be heard regularly on the Cuban music scene. Founded in April, 2012 by the young flutist Ethiel Failde, the great-great-grandson of Miguel Failde, the musician who, two decades ago, got everyone in Matanzas dancing to his danzón called Las Alturas de Simpson."

Diálogo con mi abuela - trailer  6/1/2016 YouTube: Documental de Gloria Rolando. ICAIC 2016

Tomás Fernández Robaina, un intelectual orgánico y cimarrón  5/31/2016 Librinsula: "El bibliotecario e investigador Tomás Fernández Robaina (Tomasito, como cariñosamente lo conocen sus más allegados), ofreció una charla referente a sus visitas a los Estados Unidos en el aula de capacitación de la BNCJM, el martes 17 de junio. Según palabras de Fernández Robaina, el hecho de poder concebir este encuentro en la Biblioteca Nacional y compartir sus experiencias a raíz de la apertura de las relaciones diplomáticas entre Cuba y los EEUU resultaba -desde hacía un buen tiempo-, una tarea insoslayable."

Yaima Sáez e Ivette Cepeda, en apertura y cierre de Boleros en Santiago  5/31/2016 UNEAC: "Las populares intérpretes Yaima Sáez e Ivette Cepeda tendrán a su cargo los conciertos de inauguración y clausura de la XXVIII edición del Festival Boleros en Santiago, a celebrarse del 15 al 19 de junio venideros, según dio a conocer en esta ciudad Rodulfo Vaillant García, Presidente de la UNEAC. El concierto de la Saéz será en el Cine Cuba, el día 16 de junio, a las 8:00 pm. Unas horas antes (5:30 p.m.), en la Sala de Concierto Dolores, quedará oficialmente inaugurado el festival con un espectáculo artístico."

Para honrar a Minini, Afrocuba preservará tradiciones musicales  5/30/2016 ACN: "Nadie sustituirá a Francisco Zamora Chirino como líder de Afrocuba, pero la agrupación persistirá en preservar las tradiciones musicales de Matanzas, afirmó el cantante Laureano Alfonso, conmovido ante el deceso, en la madrugada de hoy, del rumbero mayor conocido como Minini."

Documental de Gloria Rolando reconsidera Historia, Género y Racialidad  5/30/2016 Cibercuba: "Gloria Rolando tiene una considerable obra audiovisual relacionada con las raíces africanas y caribeñas de la cultura cubana. También ha abordado importantes acontecimientos de la historia nacional como es el caso de la masacre de los Independientes de Color. En 2014, Rolando estrenó Reembarque, el cual se concentra en el proceso de repatriación de los migrantes haitianos quienes fueron traídos como mano de obra barata para trabajar en la industria azucarera."

Diálogo con mi abuela  5/28/2016 AfroCubaWeb: "Por Bienvenido Rojas Silva - La premier de la película Diálogo con mi abuela, de la realizadora Gloria Rolando, más allá de los criterios estrictamente cinematográficos, fue una fiesta de afrodescendientes, que asistieron en masa porque se veían representados en la pantalla, estaban allí sus amigos, sus parientes, sus iguales, de a pie también. Esta fue la otra lección que este reportero sacó del evento. Allí se veía, se palpaba la avidez que tienen estas personas de verse reflejadas en los medios audiovisuales, que en su mayoría no muestran la composición étnica de este pueblo."

Contar la historia  5/28/2016 Cuba Luz: "Ya como directora y guionista de cine su obra es irrebatible, independiente de que soporta una falta de promoción injustificable, no vista en otros de su mismo gremio y debo preguntarme, acaso tendrá que ver el rasero con que se mide la obra de una mujer, que para más decir es negra? Me disculpan si me equivoco, pero quienes la conocen saben que Gloria Rolando a dedicado la mayor parte de su vida, casi toda su existencia, a estudiar e investigar para luego proyectar y trabajar contra viento y marea, huracanes y silencios, con una seriedad y un rigor impresionantes, disgregada solo por la atención a su familia, y ese vínculo de sangre que la llevó a esta conversación con su abuela, siempre ha tenido un anhelo, sacar de la sombras la historia de los individuos que no han tenido el derecho a contar su historia."

Giovani del Pino, capitán de Yoruba Andabo  5/27/2016 UNEAC: "Para Giovani, “la rumba es más que una expresión de cubanía, pasó a ser de un sector de la población a convertirse en música, en algo de nosotros, algo propiamente de cubanos. No podemos decir que la rumba está en la raíz de toda la música, de todo lo que vino después, pero si podemos afirmar que todo lo que vino después a lo que a la música popular se refiere, está implícita la rumba, eso no lo puede negar nadie…Es un triunfo de la nación, esto es un triunfo de la cultura cubana."

Diálogo con la otra familia  5/26/2016 Cubanet: por Juan Antonio Madrazo Luna, CIR - "A pesar de tratarse de un evento único, dado que es la primera vez que el estreno de un documental de esta cineasta ocurre en uno de los sitios emblemáticos del cine cubano, los medios nacionales no cubrieron su presentación. A la presentación asistieron representantes del cuerpo diplomático de varios países africanos en Cuba, artistas, intelectuales y activistas comprometidos con la batalla del antirracismo. La reconocida cineasta tiene una vasta obra cinematográfica acerca de las raíces africanas y caribeñas de la cultura cubana. Es protagonista de un cine de observación, desde el cual penetra la memoria, que demuestra que el racismo sigue siendo un castigo social."

Diálogo con mi abuela  5/26/2016 La Papeleta: "“Diálogo con mi abuela” es un audiovisual donde se mezcla el documental y la ficción. Una foto de los años 20 es la imagen de la evocación espiritual. El Grupo Vocal Baobab interpreta los cantos tradicionales del espiritismo cubano. La voz original de la abuela Inocencia y el conjunto de fotos familiares de la realizadora Gloria Rolando, forman parte del relato cuyo objetivo es darle valor, en la historia social de Cuba, a esos pequeños y grandes pasajes de la vida cotidiana de una familia negra."

Première of "Dialogue with my grandmother" at the Ciné Charles Chaplin, Havana/US première in fall of 2016  5/25/2016 AfroCubaWeb: "On the 25th of May, Africa Day, is the premiere in the cinema Charles Chaplin, Plaza de la Revolucion, Havana, of Dialogue with My Grandmother. This is in the month of flowers and the month of mothers. It will be an event to acknowledge that we are also in the 130th anniversary year of the abolition of slavery. Gloria Rolando will première this film in the US from the 3rd week of August to Oct 7th, 2016. Interested parties should contact Cristina Romero, awg_AT_afrocubaweb.com (_AT_ = @)."

Première de "Dialogo con mi abuela" en el Ciné Charles Chaplin, la Habana/Première en los EE.UU., otoño 2016  5/25/2016 AfroCubaWeb: "El dia 25 de mayo, Dia de Africa, es la première en el Ciné Charles Chaplin, Plaza de la Revolucion, la Habana, de "Dialogo con mi abuela". Esta dentro del mes de las flores y el mes de las madres. Sera una actividad para recordar tambien que estamos en el año de los 130 años de la abolicion de la esclavitud. Gloria Rolando presentará a "Dialogo con mi abuela" en los EE.UU. desde la tercera semana de agosto hasta 7 de octubre, 2016. Si tiene interes, hay que contactar a Cristina Romero, awg_AT_afrocubaweb.com (_AT_ = @)."

Yimi Konclaze: ¡Eleggua Panda!  5/25/2016 Vistar 

Cuban Culture Loses One of its Icons, the Beloved and Respected Geovani Del Pino of Yoruba Andabo  5/25/2016 Yoruba Andabo: "On Behalf of the Family and Yoruba Andabo’s artists we appreciate the condolences received for our beloved Geovani Del Pino Agradecemos las condolencias recibidas por la despedida de nuestro Geovani del Pino Familiares y Artistas de Yoruba Andabo"

Catching Up With Legendary Afro-Cuban Filmmaker Gloria Roland  5/24/2016 Black Lion Production: "Ewket Assefa (A co-founder of Black Lion Production/KGNU Radio DJ) got a chance to catch up with legendary Afro-Cuban filmmaker Gloria Rolando, her new film “Dialogo con mi Abuela (Dialogue with My Grandmother)."

Estrenará Gloria Rolando "Diálogo con mi abuela"  5/24/2016 CubArte: "Gloria Rolando, acompañada de parte de su equipo de realización encabezó una conferencia de prensa en la que se refirió a la concepción y objetivos del documental. En Diálogo con mi abuela se mezcla lo documental y algunos momentos de ficción, y la conversación se alterna con fotos familiares; el cartel del filme utiliza una foto de los años 20 donde aparecen Inocencia y la madre de Gloria Rolando. “Mi abuela siempre hablaba del día en que se le partió un tacón corriendo por el Parque Leoncio Vidal de Santa Clara, y contaba de los tiroteos; yo no sabía a qué se refería y cuando fui a la prensa de la época y consulté con los historiadores me di cuenta que se refería a los famosos sucesos racistas del Parque Leoncio Vidal en el año 1925, de los cuales hasta el mismo Julio Antonio Mella escribió”, explicó la directora."

This Afro-Futurist Techno Jam Honors the Haitian Slaves of Cuba  5/24/2016 Remezcla: “The tumba francesa is the result of the process of the fusion and mixing of cultures in Cuba with the arrival of African slaves; in this case, with the slaves that came from Haiti. It’s a symbol of the rebellion against colonialism, against slavery, for everything that it means at its roots. Tumba francesa represents one of the iterations of spiritual freedom as expressed by its creators, and it is a representation of traditional Cuban folk culture from the eastern part of the island,” he revealed."

De luto los tambores cubanos: Falleció Geovani del Pino, rumbero mayor  5/23/2016 Café Fuerte: "Cuba perdió este domingo a uno de sus rumberos mayores. Un genuino artista salido de las raíces mismas del barrio, la esquina y los muelles del puerto: Geovani del Pino Rodríguez."

Yoruba Drums and Cuban Batá  5/23/2016 KCRW: "I had my brain seriously stretched by a recent podcast of Afropop Worldwide. It was a superb program about “drum speech”–a fascinating subject that has interested ethnomusicologists for a long time. Ned Sublette writes about it in his masterful study, Cuba and its Music: From the First Drum to the Mambo. He’s part the Afropop Worldwide team. I wanted to share just a few things that I learned from this terrific program on how drums can serve as a surrogate for speech in Africa and Cuba."

Cuban culture loses one of its icons, Giovani Del Pino of Yoruba Andabo  5/23/2016 Yoruba Andabo: "Geovani Del Pino has passed away, Director of the legendary Company, Yoruba Andabo. Singer, percussionist, composer, music producer, arranger and director-founder of the Yoruba Company Andabo For over 50 years he cultivated the various genres of Afro-Cuban culture. Under his outstanding leadership, Yoruba Andabo has managed to spread their art in important cultural spaces in America and Europe, and create a significant and multi-award winning discography. He has given lectures and master classes at universities and cultural centers."

Afro Cubans: We Are Many  5/22/2016 CurlyNikki: this site with 5 million monthly views and 660,000 FaceBook followers, interviews Gloria Rolando, filmmaker, and Martitza Lopez, of the Red Barrial Afrodescendiente.

CurlyNikki in Cuba  5/22/2016 CurlyNikki: "So there you have it folks, next time you want in to a closed society...just knock on the door."

Unspoiled: Life Without Limits  5/22/2016 CurlyNikki: "As an African American from Ferguson, MO, I feel like I have a responsibility to empathize with those that are oppressed, excluded or disadvantaged, no matter where they are all over the world. This is why I can recognize the humanity in the Muslim family in India, the Palestinians in the West Bank and the Cubans surviving the harsh reality of embargo."

Fallece Director de la legendaria Compañía Yoruba Andabo, Geovani del Pino Rodríguez  5/22/2016 Juventud Rebelde: "Geovani, fundador, cantante, percusionista, compositor, arreglista, productor musical y director, es de la estirpe de los grandes rumberos de siempre. La cultura cubana pierde a uno de sus grandes íconos."

Una linda ocasión... especial, memorable, etc.  5/22/2016 Victor Fowler: tiene el texto de Heriberto Feraudy, EL DOCTORANTE: UNA HISTORIA DE TENACIDAD, sobre una defensa de tesis de Ramón Torres Zayas, “Mongui”, Abakuá y Comunicación.

The Morgan State University Choir to Sing in Cuba  5/21/2016 Cuba Now: "Specializing in U.S. gospels and spirituals, the choir will perform from May 25 to May 30 at the Tomas Terry (Cienfuegos) and La Caridad (Villa Clara) theaters and at the White (Matanzas) and the Lecuona halls of the Alicia Alonso Grand Theater of Havana, Cubasi reported on May 20. During the concerts, the U.S. group will share the stage with Cantores de Cienfuegos and the Villa Clara Provincial Choir and with the Chamber of Matanzas and Entrevoces choirs."

Anuncian premier de poético documental Diálogo con mi abuela  5/20/2016 Cuba Si: "Diálogo con mi abuela, documental pletórico de lirismo, que mezcla realidad y fantasía, realizado por Gloria Rolando, tendrá su premier el próximo día 25 en el cine Charles Chaplin, de esta capital."

Anuncian premier de poético documental Diálogo con mi abuela  5/20/2016 Cuba Si: ACN - "Diálogo con mi abuela, documental pletórico de lirismo, que mezcla realidad y fantasía, realizado por Gloria Rolando, tendrá su premier el próximo día 25 en el cine Charles Chaplin, de esta capital."

The Quisicuaba Project for Interfaith Dialogue celebrates Africa Day in Cuba  5/20/2016 Quisicuaba: "The Quisicuaba Center was a space for friendly gatherings and exchanges to celebrate Africa Day in Cuba. On Friday, May 20, many Ambassadors from African countries accredited in Cuba met at the Seminar of the Quisicuaba Association for Interfaith Dialogue. This was a gathering for common learning and an opportunity to evidence the significant presence of Africa in social sciences, anthropology, arts and culture in general and its essential ethnic component in our nationality."

Abuela, ¿qué cosa es la vida?  5/19/2016 ICAIC 

Derroteros de la conciencia negra en el Caribe. Trazos sobre sus convergencias y divergencias  5/17/2016 Revista de la Biblioteca Nacional: "La frustración de esas expectativas fue la semilla de la que surgió y se desarrolló el movimiento de la conciencia negra, violentamente reprimido en los años iniciales del siglo xx; pero que hasta el presente pervive como una tradición intelectual que hace de ella uno de los aportes más singulares de la presencia del africano y sus descendientes en todo el Caribe, constituyéndose en uno de esos rasgos comunes y diversos que hacen del Caribe un espacio cultural, una identidad. De las regularidades y particularidades de ese movimiento se trazan sus derroteros en este artículo."

El orgasmo revolucionario  5/16/2016 Negra Cubana: por Victor Fowler - "Hace pocos días, casi cuando mismo en la capital del país se celebraba una nueva edición de la Jornada contra la Homofobia y la Transfobia, a unos 100 kilómetros de distancia, en la ciudad de Cárdenas, un grupo de homosexuales fue detenido por la policía bajo la acusación de prostitución. La noticia aparece en una breve comunicación titulada “Detienen a gays, lesbianas y travestis en Cárdenas a pocos días de la IX Jornada contra la homofobia y la transfobia en Matanzas”, aparecida el pasado 13 de mayo dentro del blog “Afromodernidades” y con la firma del intelectual cardenense Alberto Abreu Arcia."

Buena Vista Social Club’s Goodbye Tour to End in Havana  5/13/2016 Adelante: "With two big concerts at Havana's Karl Marx Theater this weekend, the Cuban traditional music group Buena Vista Social Club will say good-bye to stages. We will present a new show in which we have been working over the last few months, Manuel (Guajiro) Mirabal told the press on Thursday, with a repertoire that includes pieces by the group that are little-known to the audience, and others that are icons of the project, such as Chan Chan, El cuarto de Tula, Candela and Dos gardenias, among others. Also, he added, the concerts will pay tribute to great musicians that were part of the orchestra and are no longer with us, like Ruben Gonzalez, Ibrahim Ferrer and Francisco Repilado (Compay Segundo)."

New Caribbean Cinema  5/13/2016 Cuba Now: "The so-called democratization of access to the media, fostered by the development of new digital media, had an almost immediate impact on audiovisual production in most insular territories. In the last decade, the region saw the emergence of what could be conceptualized as "emerging cinema," with notable increase in local production, particularly in countries such as Antigua and Barbuda, Jamaica, Trinidad and Tobago, Barbados, Suriname and Haiti, while in other territories encouraging experiences have taken place."

Cubadisco: y entonces… qué bolá con el bailador  5/13/2016 Cubarte: "Regresa, como ya se ha hecho habitual, el evento CUBADISCO, esta vez celebrando su cumpleaños número veinte; y como es número cerrado se suponía que hubiera jolgorio a lo grande y rumba a todo tren teniendo como argumento el hecho de que esta vez se dedicaría a la Música popular bailable, es decir, al plato fuerte de todo el entramado de la música cubana; y es que lo popular bailable –citando al poeta—“lo ocupa todo”."

¿Mercadotecnia de una nueva imagen-Cuba u oferta de alguna tradición o vanguardia cultural?  5/11/2016 Negra Cubana: "Ya en el Power Point que sobre el marketing turístico presenté hace varios años ante el Consejo Nacional de la UNEAC aparecían varias imágenes para turistas –afiche, lata de bebida, escultura en madera pintada– que, en una fusión de sexismo, racismo y pseudofolclor, ofrecían mulatas sensuales vestidas con la bandera cubana. La gran diferencia es que esas imágenes ahora ya han cobrado cuerpo y vida y bailan para el turista estadounidense."

Teatro Cimarrón convoca al concurso “Mi abuelo negro”  5/11/2016 Negra Cubana: "En ocasión del 120 aniversario de la caída en combate de los generales Antonio y José Maceo Grajales, la compañía Teatro Cimarrón convoca al concurso literario «Mi abuelo negro» en los géneros de teatro (patakines y obras en un acto), narrativa (cuentos, fábulas y relatos) y poesía (en todas sus modalidades, incluidas la décima y la prosa poética). Las obras deberán reflejar la impronta de heroínas y héroes negros en el cimarronaje, gestas independentistas y en la Revolución; así como la huella de prominentes figuras negras en la sociedad, ciencia y cultura cubanas."

Meet Ibeyi, The Twins Who Starred In Lemonade And Chanel Cuba  5/10/2016 Elle: "Lisa-Kaindé Diaz and Naomi Diaz, the twin sisters who make up the duo Ibeyi, have been recording music for three years now. But their status has only recently jumped from under-the-radar name to know to Global One To Watch after two very high-profile appearances in Beyoncé’s Lemonade, the visual album that sent the world’s thirst levels to record highs on April 23, and last week’s historic Chanel Cruise 2017 show in Cuba. Born in Paris of French-Cuban descent, the sisters have already become an early summer ’16 favourite. That’s mostly because their soulful mix of Afro-Cuban, R&B and jazz, sung in English and Yoruba, is the stuff of outdoor music festival dreams."

Ibeyi: Re-nacen dos estrellas en el cielo de La Tropical  5/10/2016 La Ventana: "El país que viene sonará, también, a Ibeyi, estas muchachas franco-cubanas cuya propuesta musical es un arbusto fertilizado por las culturas del Caribe y Europa, junto al dominio de las posibilidades tecnológicas del siglo XXI y las futuridades de un mundo que ya no puede vivir sin los dioses de la música del maltratado continente africano."

The Quisicuaba Association holds meeting of the General Board of Associates  5/8/2016 Quisicuaba: "Mother´s Day became a significant opportunity to hold the 77th meeting of the General Board of Associates of the Quisicuaba Crossed Kardecian Spiritualist Association, an institution encompassing universal and national human values, social sciences, economy and interfaith dialogue in the significant social and cultural community Project “Quisicuaba Town Hall for Interfaith Dialogue”. A detailed report on the work conducted since the last meeting of the General Board, held on May 2015, was submitted to participants in the meeting."

Roberto Diago expone "Sobre mis pasos" en la parisina Galería Vallois  5/7/2016 Cibercuba: "El público podrá disfrutar de la exposición de Diago, que se realiza en el contexto del mes de la cultura cubana, en la capital francesa hasta el 28 de mayo. El título de la exposición es Sobre mis pasos, y se basa en la abstracción, una faceta que hacía tiempo no exponía en París. Diago ha trabajado con frecuencia un lenguaje conceptual que prescinde tanto de lo anecdótico como de lo figurativo. “Mi obra siempre ha estado marcada por el tema de la esclavitud, el negro en el mundo contemporáneo”, explicó el artista, y luego indicó que algunos aspectos como el latigazo en la piel “esa herida, ese queloide lo he ido trabajando y transformando, llevándolo a la abstracción. Esa piel dividida y cocida, esa herida no cerrada aún del todo. A partir de ahí lo tomo como leitmotiv, una metáfora a desarrollar en pequeño y gran formato”."

Especial Gloria Rolando, “Diálogo con mi Abuela” (+Video)  5/6/2016 TR Movies: "TR Movies con motivo del estreno ha entrevistado a la directora de “Oggún: un eterno presente”, “Los hijos de Baraguá”, “1912, voces para un silencio”, o más recientemente, “Reembarque”, entre otras. “Diálogo con mi abuela” es la historia personal de la autora, un punto de partida para abordar, desde hechos del pasado, el tema racial en Cuba, algo muy vigente en la isla caribeña."

Hablando del film "Diálogo con mi Abuela" con Gloria Rolando.  5/6/2016 TR Movies: "Entrevista realizada por TR Movies a la directora afrocubana Gloria Rolando sobre su película "Diálogo con mi Abuela". "

Hablando del film "Diálogo con mi Abuela" con Gloria Rolando.  5/6/2016 TR Movies: Gloria Rolando entrevisado por Tony Romero

Inside Chanel’s Spectacular Cruise Show In Cuba  5/4/2016 Elle: "Nine months after America and Cuba agreed to reignite diplomatic dealings, one month after President and First Lady Obama visited, eight days after the Rolling Stones played there, and a day after the first American cruise ship since 1959 docked in its waters, Cuba became an even bigger hot topic last night after Karl Lagerfeld showed his Chanel Cruise 2017 show in Havana."

Falleció Teresa Polledo: la rumba está de luto  5/3/2016 Cadena Habana: “Yo soy rumbera desde que estaba en el vientre de mi madre ”

Septeto Santiaguero to play at the New York’s Lincoln Center  5/3/2016 Cubarte: "The Septeto Santiaguero is news again, now for being one of the musical groups invited to play at the New York’s Lincoln Center as part of the annual Midsummer Night Swing. The Cuban traditional music group will play on June 28 and its performance is inserted in an interesting program that includes other musical genres’ artists, as advanced to the press Alden González, the Septeto representative."

Stage Review: Carlos Acosta - A Classical Farewell  5/3/2016 LeftLion: "Carlos Acosta is a true ballet star. His physicality, strength and prowess as a dancer are unrivalled and his retirement from dancing, after 17 years with The Royal Ballet, will have hit his legions of fans hard. But he’s 42 now – it’s time. And besides, he has grand plans for the next stage in his career – to form a company of Cuban dancers in his home country and, having written his autobiography in 2007, to turn his hand to fiction."

Cuba’s Renowned DanzAbierta Dance Company Brings Its Next Generation to Miami  5/3/2016 Miami New Times: "Founded in 1988 in Havana, the DanzAbierta company began under the direction of Marianela Boan. Considered a precursor to Cuba’s avant-garde dance movement, the company was known for its experimental stance towards cultural identity. In 2003, the group came under the artistic direction of Guido Gali, and later, Barcelona native Susana Pous. Like Boan, Pous brought multi-media experience to her work, allowing DanzAbierta to evolve."

El más grande y universal. El Septeto Nacional de Piñeiro.  4/30/2016 AfroCubaWeb: Por Dr. C. Ricardo R. Oropesa Fernández - "La producción discográfica “El Septeto Nacional Ignacio Piñeiro, el más grande y universal” de la insigne agrupación musical cubana junto a la Casa Editora Musical Bis Music de la Compañía Artex, S.A. será presentado en breve, así anuncio José Manuel García, multipremiado productor discográfico cubano de la Casa Bis Music, elogiando el nuevo CD por el 89 aniversario de la agrupación musical “preámbulo a los festejos de los 90 onomástico el próximo año 2017” en que la casa Bis Music se sumara a tan importante acontecimiento al programa de festejos organizado por los directivos de la agrupación cubana, que esperan se sumen otras instituciones cubanas y extrajeras."

“Y Dios estuvo de acuerdo” o la entrevista recuperada a Jesús Cos Causse  4/30/2016 Jiribilla: "Su silueta quijotesca, su barba irreverente, son parte de la ciudad. Cierta madrugada atrapó una rara luciérnaga calle arriba, Isla abajo. Cree en la inspiración. Sin su voz, no puede pensarse la poesía cubana."

En La Habana, Emory Douglas, el pintor de los Panteras Negras  4/30/2016 Jiribilla: "Entre las personalidades que prestigian la segunda edición del Festival del Cartel, que se desarrolla durante esta semana en la Capital, se encuentra el diseñador afroamericano Emory Douglas (Michigan, 1943), figura destacada dentro de la lucha por los derechos civiles de los negros en los EE.UU."

Gente de Zona, protagonista de los Premios Billboard  4/29/2016 Vistar: "El dúo internacional Gente de Zona, acompañado por los cantantes Farruko, Papayo y El Dasa, protagonizaron el opening de los Premios Billboard 2016, gala que estuvo marcada por un ambiente de duetos y colaboraciones musicales."

Chucho Valdes to play at the White House on International Jazz Day  4/28/2016 Cubarte: "The icon of Cuban Latin jazz, Chucho Valdes, will perform at the White House with prestigious world-class artists as Sting, Aretha Franklin and Herbie Hancock, as part of the celebrations for the International Day of Jazz in the United States. The event, to be hosted by US President Barack Obama and First Lady Michelle, will take place on April 29 and will be broadcasted the following day on ABC under the name "Jazz at the White House," as well as in the websites of the United Nations, UNESCO, the Department of State and the Casa Blanca in "streaming"."

Septeto Nacional Ignacio Piñeiro anuncia nuevo disco  4/28/2016 Granma: "Un nuevo disco del Septeto Nacional Ignacio Piñeiro, a cargo de Bis Music, de Artex, se encuentra prácticamente listo para salir al mercado y ha sido propuesto para su posible nominación en la Categoría de Música Tradicional por esta disquera al Comité del Premio del 25 Festival Inter­na­cional del Disco Cubano, Cubadisco 2016, que tendrá lugar el próximo mes de mayo."

En La Habana, Emory Douglas, el pintor de los Panteras Negras  4/27/2016 Cubarte: "Entre las personalidades que prestigian la segunda edición del Festival del Cartel, que se desarrolla durante esta semana en la Capital, se encuentra el diseñador afroamericano Emory Douglas (Michigan, 1943), figura destacada dentro de la lucha por los derechos civiles de los negros en los Estados Unidos. Desde su llegada a La Habana el pasado lunes, ha sostenido encuentros con representantes de la plástica nacional y visitado algunas de las muestras inauguradas como parte del programa del mencionado evento. Asimismo, fue recibido por la presidencia de Casa de las Américas, institución en la que este jueves a las 4:00 pm quedará inaugurada la exposición Emory Douglas, el pintor de los panteras negras, con veinte carteles de tema político realizados por él a partir de los años sesenta del pasado siglo."

"La tarea de liberar las palabras" (pensando en Marcuse)  4/27/2016 El Otro Lado - Victor Fowler: "“La terapia lingüística -esto es, la tarea de liberar las palabras (y por tanto los conceptos) de la total distorsión de sus significaciones, operada por el orden establecido- exige el desplazamiento de los criterios morales (y de su validación), llevándolos desde el orden establecido hasta la revuelta contra él.” Si de des-contaminar lenguajes de poder se trata, entonces es tarea que trasciende geografía y momento."

Why Beyoncé's Yellow Dress Is So Much More Than A Piece Of Clothing  4/27/2016 Refinery 29: ""[Oshun] has been a victim of abuse, neglect, and loss, which is the reason so many women whom have experienced those actions worship [her]. When she seeks out revenge for those who have hurt her– and her children– she is unpredictable in her methods and temper. She can show herself laughing, dancing and joyous, all while unleashing a wrath on those who cross her. It only makes sense that Beyoncé would allude to Oshun's imagery and personification in an album that is intended to conceptualize a woman's journey of self knowledge and healing, specifically that of a black woman's journey. Oshun symbolizes just that.""

Ciudadano Vidal  4/27/2016 TRM Afrohispana: "Se trata de una novela autobiográfica, un retrato social de La Habana de los años 80, desde la visión de Héctor Vidal, un joven negro nacido en la barriada habanera de Lawton. El lector en esta obra, además de una lectura amena e interesante, puede encontrar el testimonio de un joven atrapado en una realidad que, aunque algo lejana, está muy próxima a La Habana de nuestros días, la actitud “poco ejemplar” de Héctor Vidal, según el diseño social cubano, está muy ligado a su día a día, a su forma de vivir la realidad de su isla."

Afro-Cuban artists to showcase work in Columbia  4/26/2016 Columbia Missourian: "Nancy Marejón, a leading Cuban poet who Cordones-Cook met 23 years ago in Columbia, is now also a writer-in-residence, author and scholar. Marejón's work and teaching in Afro-Carribbean arts at MU gave background to the conference, Cordones-Cook said."

Anuncian proyectos de intercambio cultural entre Cuba y EE.UU.  4/26/2016 Granma: "En la sede de los Estudios de Animación del ICAIC, la delegación norteamericana intercambió con directores (Rigoberto Ló­pez, Jorge Luis Sánchez, Arturo Santana, Ma­nuel Pérez Paredes, Ernesto Padrón), actrices y actores (Eslinda Núñez, Tomás Cao, Daniel Romero) y Roberto Smith, presidente de ese organismo."

Abakuá está de fiesta  4/26/2016 UNEAC: "“Abakuá está de fiesta, celebra sus 180 años de existencia reprimida, subyugada pero al fin y al cabo resistencia; la historia de esta cofradía ha sido la de su represión y olvido, pero está aquí, casi intacta”, afirmó el escritor e investigador Ramón Torres Sayas, compilador del libro La sociedad Abakuá. Los hijos de Ekpé (Editorial de Ciencias Sociales, 2015), presentado este 23 de abril en el habitual Sábado del Libro de la Calle de Madera, en La Habana Vieja. Torres Sayas reunió en este volumen los trabajos presentados en el IV Coloquio Internacional sobre las religiones afroamericanas, celebrado entre el 25 y 28 de mayo de 2011 en el Instituto Cubano de Antropología; serie de intervenciones que llevan implícito la defensa y exaltación a una cultura de extrema importancia en la formación de nuestra nacionalidad e idiosincrasia, preterida pero con casi dos siglos de permanencia en el ideario cubano y de influencia vital en la música, la danza, artes plásticas, teatro, poesía y otros."

Congolese music icon Papa Wemba dies on stage aged 66  4/25/2016 Euro News: "Wemba was known in the Democratic Republic of Congo as the King of Rumba Rock, pioneering a blend of African, Cuban and Western sounds."

This Beyoncé 'Lemonade' Meaning Theory Involving the African Goddess Oshun Is Mind-Blowing  4/25/2016 MIC: ""Y'all think Beyoncé was just breaking windows, twerking and playing in water. No, she was portraying Oshun, a Yoruba Orisha," Facebook user Tasha Robinson wrote in a post Sunday. "Sensual, sexual, beautiful Goddess [and] deity who is a healer, gives life, growth, luxury, change and prosperity. That was the message of Lemonade. Love, change and prosperity." "

Diálogo con mi abuela, nueva propuesta cinematográfica  4/25/2016 Radio Ciudad: "La realizadora tiene una vasta obra cinematográfica, en la cual se acerca a las raíces africanas y caribeñas de la cultura cubana, de la misma forma que ha abordado importantes acontecimientos de la historia nacional, como la masacre de los Independientes de Color."

Manuel Mendive. Solo precedido por Lam  4/25/2016 Señor Corchea: By Orlando Hernández - "Manuel Mendive is one of the most outstanding personalities in the entire Cuban artistic milieu. He may be considered the Dean of Afro-Cuban contemporary art, preceded in prominence only by Wifredo Lam, with whom he is not stylistically related. From the beginning, he was one of a kind, an atypical figure, not easily identifiable with any national or international artistic trend, unless –in his initial stages- we go back to the popular plastic expressions associated with the religions of African origin in Cuba, or to Africa itself."

Beyoncé's 'Lemonade' featured a slew of amazing cameos — here's a guide  4/24/2016 Mashable: "Twin sisters Lisa-Kaindé Diaz and Naomi Diaz of the music duo Ibeyi."

Diálogo con mi abuela, nuevo documental de Gloria Rolando  4/23/2016 AB Magazine: "La reconocida cineasta cubana Gloria Rolando estrenará próximamente su más reciente documental Diálogo con mi abuela (2016)."

Gloria Rolando dialoga con su abuela  4/23/2016 La Habana en clave de Sol: "La reconocida cineasta cubana Gloria Rolando estrenará su más reciente documental Diálogo con mi abuela, una producción de 2016. La realizadora tiene una vasta obra cinematográfica en la que se acerca a las raíces africanas y caribeñas de la cultura cubana, de la misma forma que ha abordado importantes acontecimientos de la historia nacional, tal es el caso de la masacre de los Independientes de Color. En el 2014 Rolando estrenó Reembarque, material que se concentra en el proceso de repatriación de los migrantes haitianos quienes fueron traídos como mano de obra barata para trabajar en la industria azucarera."

Diálogo con mi abuela, nuevo documental de Gloria Rolando  4/23/2016 Negra Cubana: "La reconocida cineasta cubana Gloria Rolando estrenará próximamente su más reciente documental Diálogo con mi abuela (2016)."

New Film: Gloria Rolando’s “Diálogo con mi abuela”  4/23/2016 Repeating Islands: "Cuban filmmaker Gloria Rolando (Gloria V. Rolando Casamayor ) will soon premiere her latest film, the documentary Diálogo con mi abuela [Dialogue with My Grandmother] (2016). Diálogo con mi abuela will be screened on April 25, 2016, at the Charles Chaplin Theater in Havana, Cuba. Negra cubana tenía que ser writes about the new documentary and includes Rolando’s own description of the film; here are excerpts (my translation from the Spanish original):"

CAFÉ CONCIENCIA: TRES TAZAS DE MEMORIA Y FUTURO. (Celebrando los 80 años de Georgina Herrera)  4/22/2016 Afromodernidades: por Roberto Zurbano - "“Es la poeta cubana más sencilla del último siglo. La más paciente y emotiva, quizás la más consciente de la simultaneidad del sufrimiento y la alegría, de la fugacidad de lo terrible y la permanencia de lo amable. Su mirada limpia y tristísima extiende su maternidad hacia la gente y las cosas sensibles. Sus versos nacieron iluminando la pobreza real, atravesando discriminaciones y otros pesares hasta revelarnos el envés de lo domestico y convertirse en reina cimarrona, mensajera de nuevas sublevaciones del corazón y la esperanza”."

“Obsesión: Hip Hop del Otro Lado (2016)”, de Kimberly Bautista: mirar Cuba desde el otro lado  4/22/2016 Cuba Informacion: con Trailer - "En “Obsesión: Hip Hop del Otro Lado (2016)” (Obsession: Hip Hop From The Other Side), la cineasta norteamericana explora dos personajes necesarios en la escena del rap y la reivindicación de derechos para las personas negras en la Isla. Magia López y Alexey Rodríguez Mola “El Tipo Este”, cuentan en 28 minutos y 30 segundos parte de una historia donde el principal protagonista es el arte que expone e intenta eliminar discriminaciones mediante mucho más que rimas."

“Obsesión: Hip Hop del Otro Lado (2016)”, de Kimberly Bautista: mirar Cuba desde el otro lado  4/22/2016 Cubainformación: "En “Obsesión: Hip Hop del Otro Lado (2016)” (Obsession: Hip Hop From The Other Side), la cineasta norteamericana explora dos personajes necesarios en la escena del rap y la reivindicación de derechos para las personas negras en la Isla. Magia López y Alexey Rodríguez Mola “El Tipo Este”, cuentan en 28 minutos y 30 segundos parte de una historia donde el principal protagonista es el arte que expone e intenta eliminar discriminaciones mediante mucho más que rimas."

Usher en #Cuba habla de la riqueza cultural y energía de los #cubanos  4/22/2016 Cubanos por el mundo: video

#Usher en La Casa de la Musica de Galiano #Habana #Cuba #Humildad  4/22/2016 Lolo MC: video

Building Bridges to Cuba  4/22/2016 Mizzou News: "“We are witnesses of a new era,” says Juanamaria Cordones-Cook, Catherine Paine Middlebush Professor of Romance Languages. She has been studying Afro-Cuban arts for the past quarter century. As an academic, she has made 25 trips to the country to study its artistic culture and create documentaries. Working with colleagues across campus and partners in Cuba, she is bringing a premier showcase of Afro-Cuban art and scholarship to Mizzou."

Homenaje al conguero Cándido Camero por su cumpleaños 95  4/22/2016 Nuevo Herald: "A partir de entonces, el conguero desarrolló su carrera entre La Habana y Nueva York, hasta 1955, cuando decidió no regresar a Cuba. A lo largo de su trayectoria Camero ha acompañado alrededor de 200 estrellas de la talla de Frank Sinatra, Celia Cruz, Dizzy Gillespie, Tito Puente, Charlie Parker, Duke Ellington, Antonio Carlos Jobim, Nat King Cole, Chico O’Farrill, Pedro Vargas y Mongo Santamaría. Sin contar a Tony Bennett, Gloria Estefan y Paquito D’ Rivera, entre otras."

Usher dice adiós a La Habana luego de cantar y bailar con los cubanos  4/21/2016 Cuba.cu: "Cuba muestra su amor grandemente! íLa energía fue tremenda ayer! Gente trepando en los árboles, en los techos, e inundando las calles mientras corrían. Las artes y la cultura aquí son tan auténticas y refrescantes! Los amo mucho", subrayó el intérprete de Yeah."

Harlem in Havana Helped Popularize Afro Cuban Music and Dance in North America  4/21/2016 Harlem in Havana: "Although the best talent from Cuba has long been forgotten in the states, Afro Cuban culture still has a strong hold on American entertainers. Many U.S. troupes today incorporate this rich blend of Latin, African and European cultures into their repertoires. But, there is still much to be discovered about how the Afro Cuban craze landed and took root in American soil. Six years ago, Leslie Cunningham, a Durham-based documentary filmmaker and the granddaughter of Tampa millionaire showmen Leon Claxton, created The Harlem in Havana Project, a transmedia project in honor of her grandfather's epic Black and Cuban traveling revue that braved racism, segregation and immigration laws to become popular in the 1940s through the 1960s."

Regreso de los Orishas deberá reanimar hip-hop cubano, asegura Yotuel  4/21/2016 Maxx Yes: "En tanto líder de los Orishas, Yotuel aseguró a la revista norteamericana Billboard que este grupo “fue el primer en conseguir la mezcla perfecta entre música urbana y el son tradicional de la Isla, de modo que, con todo lo que está ocurriendo ahora mismo en Cuba, es el momento del regreso para esta música. Lo que estoy tratando de hacer con el regreso de Orishas es traer de regreso el sonido urbano netamente cubano”."

Usher Heads Back to US after Singing and Dancing in Cuba  4/21/2016 Prensa Latina: "According to his Twitter account, he posted that in the Plaza de Regla 'we were all rapping, dancing, and singing. Great to see such Life'."

Nicolás Guillén: poeta, negro y comunista  4/21/2016 Rebelion: "Se proyectaron documentales como “Reembarque”, de Gloria Rolando, sobre los braceros haitianos que laboraron en Cuba como mano de obra barata."

Nicolás Guillén: poeta, negro y comunista  4/21/2016 Rebelion 

Smokey Robinson Jr: “Crecí escuchando jazz cubano”  4/21/2016 Vistar: "William "Smokey" Robinson Jr., leyenda norteamericana del Rock and Roll y el R&B, aseguró que le encantaría grabar con músicos cubanos al declararse amante y conocedor de la música hecha en la Isla. “Yo crecí escuchando jazz cubano”, confesó el cofundador de la disquera Motown Records y miembro del Salón de la Fama del Rock and Roll en 1987. Smokey se encuentra por primera vez en Cuba, donde advierte muchas posibilidades para las colaboraciones musicales. “Estoy aprendiendo sobre Cuba, es mi primera vez y si depende de mí no será la última”, afirmó."

Una aproximación a la cultura cubana como relectura de la historia - Apuntes para un estudio: la aportación de los africanos y de sus descendientes criollos en Cuba.  4/20/2016 AfroCubaWeb: por la Dra. Guillermina Ramos Cruz

Production Company of Broadway Wishes to Produce Film Work with Cuban Music  4/20/2016 Cuba Now: "The Margo Lion Production Company of Broadway currently nurtures the possibility of producing a work with Cuban music at that famous theater circuit, because it is very interested in sonorities of the Caribbean island."

USHER en la Lanchita de Regla (+ TODAS LAS FOTOS DE USHER EN CUBA)  4/20/2016 Cubanos por el Mundo: "El popular intérprete Usher, de visita en Cuba, ha subido imágenes y videos en la red social Instagram. En una de estas fotos USHER viaja a Regla, histórico pueblo al otro lado de la Bahia de La Habana, conocido por el santuario de la Virgen de Regla, sincretizada en la religión afrocubana como Yemayá."

Usher Travels To Cuba And Doesn't Invite Us  4/20/2016 Essence: "The singer took off earlier this week after a quick stop in Miami and was greeted by tons of fans when he arrived."

Galería de fotos: Obsesión y Usher en Regla  4/20/2016 Negra Cubana: "La agrupación cubana de rap Supercrónica Obsesión recibió en su peña en el poblado de Regla al cantante y actor estadounidense Usher, quien por estos días visita La Habana. Integrada por Magia y ..eltipoeste… este grupo, símbolo del movimiento cubano de hip hop, celebra mensualmente este encuentro a nivel comunitario al cual se unen artistas de la zona. Regla es además el cuartel general de Obsesión y donde reside ..eltipoeste.."

Usher visita peña de hip hop en municipio Regla  4/19/2016 CubaDebate: "El músico Usher Terrence Raymond IV, conocido simplemente como “Usher” se encuentra en Cuba como parte de la delegación del Comité Presidencial para las Artes y las Humanidades de los Estados Unidos. El artista oriundo de Tennesse, visitó junto a otras personalidades de la cultura de su país el Instituto Superior de Arte y en la tarde fue hasta el municipio regla, al este de la Bahía de La Habana, para asistir a una peña de hip hop del grupo cubano Obsesión."

Usher y Dave Matthews recorren La Habana  4/19/2016 On Cuba: "La Habana recibe nuevas celebrities: los habaneros quieren tomarse fotos con Usher y Dave Matthews, pero esta vez, estos músicos norteamericanos dejarán esperando a la multitud pues no los verá actuar en un escenario. Ambos están en Cuba para reconocer el país y retornar a Estados Unidos con información sobre cómo podrían Cuba y su país desarrollar más lazos culturales."

"Diálogo con mi abuela", la nueva película de la cineasta afrocubana Gloria Rolando  4/19/2016 TRM Afro Hispana Facebook: ""Diálogo con mi abuela", la nueva película de la cineasta afrocubana Gloria Rolando se estrena el próximo mes de mayo en La Habana. Próximamente en TR Movies un especial sobre este homenaje a las mujeres negras cubanas."

Nueva película de la cineasta afrocubana Gloria Rolando se estrena el próximo mes de mayo.  4/19/2016 TRMAfrohispana Twitter 

Reportaje Cultural, Año V, Segunda Temporada  4/18/2016 AfroCubaWeb: del prof. Manuel Rivero Glean - "Recordación de José Antonio Aponte Ulabarra en Pogolotti, el 1er barrio obrero de Cuba, 9/3/16; CONCLUIDA CON ÉXITO LA XV CONFERENCIA INTERNACIONAL DE CULTURA AFRICANA Y AFROAMERICANA, SANTIAGO DE CUBA, 12 AL 16 DE ABRIL DE 2016"

Excelencia camagueyana en escenario habanero  4/18/2016 La Habana en clave de Sol: "Nieta de un músico manzanillero, la artista europea se acercó a sus raíces con una peculiar forma expresada en una coreografía enriquecedora que mezcla ambas culturas, guiando un recorrido escénico en el que se imbrican la historia de la conformación de la cultura popular cubana con expresiones del flamenco español."

U.S. Government Cultural Mission arrives in Cuba today  4/18/2016 OnCuba: "Usher, Dave Matthews, William “Smokey” Robinson, actor and producer Kal Penn, and Cuban-American dancer Lourdes López are some of the members of a U.S. delegation that will pay a 4-day visit to Cuba as part of a cultural mission. The group, which will start its visit today, includes the President’s Committee on the Arts and the Humanities (PCAH) co-chairs George Stevens, Jr. and Margo Lion; National Endowment for the Arts Chairman Jane Chu; National Endowment for the Humanities Chairman William Adams; and Smithsonian Secretary David Skorton."

El Conjunto Folclórico de Camagüey celebra su XXV aniversario  4/18/2016 UNEAC: "De La Habana vengo a La Habana voy… es el nombre del espectáculo presentado viernes y sábado en la noche. Un trabajo de Carolina Pozuelo, bailarina y coreógrafa de la compañía Antonio Gades, de España, quien también se encarga de la dirección artística y el montaje. Con ella la autora busca contar los orígenes de la guajira flamenca en la música cubana. Es también una búsqueda de identidad pues su abuelo fue un músico de Manzanillo y ella aborda una interpretación de esa mezcla cultural mutuamente enriquecedora, expresada con tremenda fuerza en el baile y la música."

“África no nos queda tan lejana”  4/17/2016 Gainzach: "La Dra. Marta Cordiés Jackson habla sobre el influjo de África en Cuba."

Rodulfo Vaillant: El sello bailable  4/16/2016 Jiribilla: "El otorgamiento del Premio de Honor de Cubadisco al compositor Rodulfo Vaillant García, se ha convertido en una fiesta. Hay razones. Estrellas Cubanas, Ritmo Oriental, Los Van Van, Tito Gómez, Riverside, Maravillas de Florida, Pancho El Bravo, Los Taínos, Orquesta de Música Moderna, Rumbavana, Adalberto Santiago, Willy Chririno, Orlando Contreras, Batacumbele, Son 14, Revé… todos han incluido temas de su autoría."

Usher, Smokey Robinson among those heading to Cuba for cultural diplomacy  4/15/2016 Miami Herald: "The group will leave for Havana on Monday morning for four days of visits to artist and dance studios and engagement in academic conversations and exchanges with Cuban cultural figures and government officials. The delegation hopes to identify more opportunities for people-to-people artistic and cultural collaboration."

U.S. Government Cultural Mission to Cuba Announced  4/14/2016 NEA: "The delegation includes: the President’s Committee on the Arts and the Humanities (PCAH) co-chairs George Stevens, Jr. and Margo Lion; National Endowment for the Arts Chairman Jane Chu; National Endowment for the Humanities Chairman William Adams; and Smithsonian Secretary David Skorton. U.S. artists joining the delegation include: Joshua Bell, Adele Chatfield-Taylor, Martha Clarke, John Guare, DJ IZ, Lourdes Lopez, Larisa Martinez, Dave Matthews, Kal Penn, Smokey Robinson, Usher, Alfre Woodard, and John Lloyd Young."

Usher, Dave Matthews y Smokey Robinson en delegación de EE.UU. a Cuba  4/14/2016 PL: "Los legendarios Smokey Robinson, Dave Matthews y Usher destacan hoy entre las personalidades artísticas enviadas a Cuba por el gobierno de Estados Unidos para estrechar vínculos culturales."

La cultura de África presente en Santiago de Cuba  4/14/2016 Radio Rebelde: "Más de 200 delegados cubanos, representantes de Estados Unidos e Inglaterra, y del cuerpo diplomático africano acreditado en La Habana, asisten a este evento junto al compañero Ángel Villa Hernández, Director de África Sub-Sahariana en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba (MINREX)."

Para traquear el Rap en Cuba  4/13/2016 AHS: "Uno de esos espacios más seguidos por raperos cubanos es sin duda el Festival Nacional de Rap Trakean2, el cual, nacido del empeño sostenido de la Asociación Hermanos Saíz (AHS, no solo selló una jornada en esta ciudad legendaria cargada de emociones y también de insatisfacciones para los noveles cultivadores del género, sino que se distinguió por una participación activa de la mujer cubana rapera, fenómeno prácticamente silenciado en la geografía nacional."

Comenzó en Cuba Conferencia Internacional de Cultura Africana y Afroamericana  4/13/2016 Sierra Maestra: "A la actividad inicial de la reunión asistieron parte del Cuerpo Diplomático africano en Cuba; Gabriel López, jefe del Departamento Ideológico del Comité Provincial del Partido Comunista de Cuba; Manuel Falcón, vicepresidente del Consejo de la Administración Provincial; Tania Fernández Chaveco, directora provincial de Cultura; Rodulfo Vaillant, presidente del Comité Provincial de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC), y otros directivos de instituciones, y artistas de varias manifestaciones."

Aponte en Pogolotti, identidad y vigencia  4/11/2016 Granma: "Escritores y artistas, pertenecientes a diversas asociaciones de la Uneac convocaron a los vecinos de esa comunidad habanera para conmemorar el aniversario 204 de la muerte del luchador independentista y abolicionista."

Rensoli: visiones del hip hop cubano (Final)  4/11/2016 Palamúsica Underground: " ¿Para ti que hoy las instituciones quieran brindar espacios al movimiento es utilizable por los raperos para contar con un lugar más donde defender sus posiciones y sus criterios o habría que rechazar abiertamente esa posibilidad? Rensoli: Pienso que es importante participar en todos los espacios que se ofrezcan. Lo que pasó en la Biblioteca Nacional fue absolutamente revelador y la gente se pudo expresar con entera libertad, fue muy emocionante escuchar todo aquello y tener la oportunidad de participar, de sentirse respetados, plenos, independientes y escuchados."

Opening Reception: "ON GUARD (Con la Guardia en Alto)"  4/8/2016 Afro-Latin American Research Institute, Harvard: Elio Rodriguez, curated by Alejandro de la Fuente

Conferencia Internacional sobre cultura africana en Santiago de Cuba  4/7/2016 UNEAC: "Otro de los momentos importantes de la Conferencia será el espacio de la Comisión de Literatura y Lingüística donde se debatirá acerca de la Cultura Afrocubana en Yemayá Ataramagba, bajo la autoría de Ivón Castellanos e Ivette Castellanos. Además se expondrá el material investigativo El Legado Africano en Voz de un Cimarrón de Isel Patricia Morlá y Yuriosel Soriano."

Afro-Cuban Singer Daymé Arocena Channels Jazz & Santería In ‘Gods Of Yoruba’  4/5/2016 OKAYAfrica: "Listen to the track below and catch Daymé Arocena on her European tour this month, dates are listed beneath."

Rensoli: visiones del hip hop cubano (Parte I)  4/4/2016 Palamúsica Underground: "Rodolfo Rensoli Medina es una persona especial, que va más allá de las profesiones de artista y promotor cultural, pues ha dedicado la mayor parte de su existencia a acompañar y sufrir los destinos del hip hop cubano. Criticado por muchos y casi venerado por otros, es capaz de extraer energías extraordinarias a su enjuto cuerpo e irradiar voluntad, perseverancia y muchas ideas frescas, para mantener vivo el espíritu del verdadero movimiento underground nacional."

Calabar-Cuba Radio with Ene Ita and Ivor Miller  4/3/2016 Cross River Cultural Heritage: reports from home and from the African Diaspora: with audio files - "In 2010, Mr. Ene Ita, a professional Master of Ceremonies with Cross River Broadcasting Corporation (CRBC), created a series 30 minute programs with Ivor Miller to review highlights of the Abakuá content in Cuban popular music, which had been recorded since the 1910s. During the programs, Miller introduces the recordings chronologically, decade by decade, and Ita responds in recognition of obvious terms in the Efik language, as well as in the initiation dialect of the Ékpè 'leopard' society of the Calabar region. This exercise was meant to introduce the people of Calabar city, as well as the Cross River and Akwa Ibom States to their ancestral heritage in the Caribbean. The programs were broadcast on CRBC every Wednesday at 5pm for about two years, with a tremendous response from the people. The programs were later discontinued by a new administration that seemed to privilege Christian and foreign popular music over the rich musical heritage of Calabar."

Celebra 90 años conjunto Los Naranjos  4/3/2016 Cubarte: "“No vamos a dejar que se pierda lo más auténtico de nuestra música”, expresa Bartolomé Abreu, trompetista y director del grupo, fundado en la sur central ciudad de Cienfuegos."

Septeto Habanero group to make Son music fashionable in Havana  4/3/2016 Cubarte: "The Septeto Habanero faced foreign rhythms that soon began to beat a retreat. However, in the beginning there was a tenacious resistance to Son music. It began to be said that it was music of black people and it was even dismissed and branded as indecent. In short, that music could not enter the exclusive casinos and clubs of the Cuban bourgeoisie. Then, the records came and everybody began to listen to those fantastic melodies like A la loma de Belén, Cabo de la guardia, Mujeres no se duerman, Las cuatro palomas and others that were part of the rhythmic base of the Septeto Habanero."

Carlos Acosta cederá protagonismo a jóvenes bailarines de su compañía  4/2/2016 Cubadebate: "El bailarín cubano Carlos Acosta cederá protagonismo a los miembros de su recien creada compañía en el debut mundial de esta agrupación, y solo danzará el repertorio clásico, difunden hoy los organizadores de la gala."

Cuban Book Art: Ediciones Vigía and the Beauty of the Everyday  4/2/2016 Hyperallergic: "Vigía came on the scene in 1985 in the city of Matanzas just to the east of Havana. In a society in which almost every endeavor is managed by the State, a small group of local writers and artists felt the need to create invitations and handbills for readings and other cultural events, and they set about to produce them in an original way. Gradually small books were added to Vigía’s repertoire. To date there are more than 500 titles."

Elio Rodriguez: Puzzled  4/1/2016 532 Gallery Thomas Jaeckel: "Join us next week at 532 Gallery Thomas Jaeckel for the opening reception of Puzzled, Elio Rodriguez’ first solo exhibition in New York City. The show is on view until May 9th and will coincide with his exhibition On Guard at Harvard University’s Hutchins Center for Afro-Latin Studies and at our gallery’s booth at Context Art New York at Pier 94, May 4-8, 2016."

Falleció la Vedette Negra de Cuba  4/1/2016 Juventud Rebelde: "Candita Batista, la Vedette Negra de Cuba, falleció al atardecer de este viernes a los 99 años de edad, en esta ciudad. Luego de ser internada en el hospital provincial universitario Manuel Ascunce, durante varios días, Candita, reconocida internacionalmente, dijo adiós a su pueblo cubano y, muy especialmente a su natal Camagüey. Próxima a cumplir un siglo de vida, el venidero 3 de octubre, defendió un estilo muy marcado por lo afrocubano, en el que se mezclaban géneros como el son, la guaracha, el filin, la rumba y el guaguancó."

A 121 años del desembarco de Maceo por Playa Duaba  4/1/2016 TV Santiago: "En la madrugada del primero de abril de 1895, después de siete días de azarosa navegación, llegaban a Cuba por Playa Duaba, en Baracoa, el General Antonio Maceo, su hermano José, Flor Crombet y una veintena de patriotas más. Venían el Titán de Bronce y sus hombres a cumplir con el compromiso juramentado 17 años atrás en Mangos de Baraguá: luchar hasta que la Patria fuera definitivamente libre e independiente."

Jornada maceista hasta diciembre 2016  4/1/2016 TV Santiago: Video