|
|
AfroCubaWeb
|
|
|
Trailer de Hermanas de Corazon, 4/2018, Facebook, no subtitles Trailer with subtitles: once there, scroll down Capítulo 1: “El Colegio San José” Capítulo 2: “Las Novias de Dios” Capítulo 3: “Ángeles de la Memoria” Hermanas de Corazón - Presentaciones y debates - 2/2023 "La realización de Hermanas de corazon” por Gloria Rolando, grupo de video Imagenes del Caribe "The Making of Sisters of the Heart", by Gloria Rolando Hermanas de Corazón - Premier ICAIC, 11 de mayo, 2023
Oblate Sisters of Providence
with a section on Black Catholic Sisters in the News. Follow Imagenes del Caribe on Twitter with news of the release campaign for Sisters of the Heart
Compra las peliculas de Gloria
Rolando - Buy
Gloria Rolando's films
|
Sisters of the Heart -
Hermanas de Corazón
|
 |
| Gloria Rolando's mother is 2nd
from left: Olga América Casamayor Armas |
 |
| This race was too trampled back then. |
Small chapters: THE RACIAL DEBATE; THE
OBLATES OF PEÑITA AND TEODORO RAMOS (Afro-Cuban artists); the necessary
reference to the Mother Consuello Clifford Academy School in Marianao, the
last school inaugurated by the Oblates in Cuba. Something very special is
not to be missed: the feelings of the last Cuban Oblates for Cuba. A cycle
that began with family memories closes: that photo of four young black
Cuban women in a uniform with a large bow on the chest.
 |
| Matilde Moncada, bisnieta de Guillermón Moncada |
 |
| Las Novias de Dios |
 |
| De Lino Vizcaino Sarria |
Premios Colaterales XXI edición Festival Santiago Álvarez 3/7/2024 Santiago
Alvarez: "Premio Consejo Provincial de las Artes Escénicas a: ??“Hermanas del
corazón” (Cuba), de Gloria Rolando Casamayor"
Gloria Rolando (cineasta cubana) - #44FINCL 12/11/2023 CREART: Ministerio
de Cultura de Cuba: "Entrevista a Gloria Rolando (cineasta cubana) conversando
sobre la película más reciente "Hermanas de corazón", la cual obtuvo el Gran
Premio Caracol de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba en 2022."
Hermanas de corazón: romper tabúes 5/16/2023 Palabra Nueva: "La obra rompe
esquemas y tabúes sobre la instrucción y educación religiosa en una institución
católica cubana antes de 1959. A partir del encuentro de un grupo de mujeres
negras cubanas en la ciudad de Cárdenas, en la provincia de Matanzas, la
cineasta da a conocer la historia de la presencia de Las Hermanas Oblatas de la
Providencia en Cuba y la educación destinada por ellas a los negros en la Isla
de entonces, un pasaje histórico totalmente olvidado."
Un rescate de la memoria histórica cubana 5/11/2023 Cuba Now: "Lo que más
me motivó es que ellas me dijeron que en Cuba había antiguas alumnas que las
recordaban. Por lo tanto, cuando regresé a mi país lo primero que hice fue
buscar a las antiguas alumnas y las evidencias del Colegio. Rolando Casamayor
solo tenía en su poder una foto de su madre, con el uniforme de la escuela
religiosa, y en la mente los recuerdos de su infancia. Había escuchado a algunas
mujeres decir, con mucho orgullo, que habían estudiado con las Oblatas."
Gloria Rolando nos regala Hermanas de corazón 5/11/2023 Jiribilla: "La
inspiración llega al artista de disímiles maneras. Hermanas de corazón nace de
la profundidad de la memoria materna. Los cantos y la narración que interpreta
la guionista y directora Gloria Rolando dentro de la película, las imágenes del
espacio íntimo y la estética de su apariencia al proyectar la belleza de la
mujer afrodescendiente y caribeña, expresan la identidad de una creadora a la
que las vidas negras le importan. La siembra de la semilla, acción que aparece
varias veces en el filme, recuerda el sentido de la educación ante la
discriminación racial. En eso creían las Hermanas Oblatas de la Providencia y a
ellas está dedicada la trilogía Hermanas de corazón."
Premier de “Hermanas de corazón” en el Cine 23 y 12 5/10/2023 Cubarte: "El
primer capítulo, titulado “El colegio San José”, merecedor al pasado año del
Gran Premio Caracol que otorga la UNEAC, introduce al espectador en la historia
de la que fue la primera congregación de mujeres católicas negras en la norteña
nación y, a través de las voces de quienes fueron sus alumnas, en la de la
escuela que fundaron en la ciudad de Cárdenas, segunda fundada en la Mayor de
las Antillas, luego de la existente en la capital. En el segundo capítulo, “Las
novias de dios”, la documentalista reúne los recuerdos de algunas de aquellas
religiosas, junto a los de un grupo de sus ex discípulas en La Habana, Camagüey
y Santiago de Cuba; mientras que, el tercero, “Ángeles de la memoria”, está
dedicado a Haydée Arteaga, la Señora de los Cuentos, con testimonios que abordan
el tema racial y cómo lo enfrentaron entonces monjas y estudiantes. Al igual que
en otros documentales de Gloria Rolando, la música juega un papel destacado,
esta vez con composiciones e interpretaciones de Tony Ávila, Magaly Rolando,
Miguel Núñez y la propia realizadora, así como con la participación el Grupo
Vocal Baobab."
Durante más de tres décadas, la cineasta e investigadora Gloria Rolando
Casamayor ha desarrollado un intenso trabajo 5/10/2023 SEMlac Cuba: "Con el
estreno de su más reciente producción, la serie documental Hermanas de corazón,
Rolando nos acerca a una página poco conocida de la historia de Cuba."
Entrevista a la directora Gloria Rolando en el Noticiero Dominical 5/9/2023 Cine
Cubano ICAIC: "En la entrevista en el espacio del Noticiero Dominical, la
directora cuenta sobre el proceso de investigación y producción para la serie
documental Hermanas de corazón, que será estrenada este 11 de mayo en el cine 23
y 12"
Serie documental Hermanas de corazón, dirigida por Gloria Rolando 5/9/2023 ICAIC,
YouTube: "El estreno de la serie tendrá lugar este 11 de mayo, en el cine 23 y
12"
Documentary series Hermanas de Corazón to premiere 5/8/2023 CMBQ: "The
documentary traces the origins of the Oblate Sisters of Providence and, in
another part, narrates the work of this order in the largest archipelago of the
Antilles. The arrival of the Order and its schools in several provinces took
place at the beginning of the 20th century. Although its founder, Mother Mary
Lange, had already died, the work continued with the same essence: the education
of black girls and adolescents. For Gloria, it was important to preserve this
design because the historical information is rich and fascinating. These nuns
were very famous, loved and respected, they promoted a general education based
on the models of the Catholic Church, and they helped their students prepare for
domestic and professional life."
De estreno impactante serie documental de Gloria Rolando 5/6/2023 Juventud
Rebelde: "Ahora que se estrenará, en 23 y 12, el 11 de mayo, a las 5:00 pm, la
serie documental Hermanas de corazón, parece el momento idóneo para reconocer a
Gloria Rolando en tanto paradigma de creadora cubana autónoma, perseverante,
indetenible y absolutamente imprescindible. Porque como estudioso del cine
cubano tengo la sensación de que nunca se ha repetido lo suficiente: Le debemos
a su importante obra documental el reconocimiento necesario por parte de los
críticos, las instituciones culturales del público."
Estrenarán serie documental Hermanas de Corazón 5/5/2023 Radio
Enciclopedia: "La serie documental Hermanas de Corazón, dirigido por Gloria
Rolando, tendrá su premier el jueves próximo, en el cine 23 y 12, donde se
proyectarán los capítulos dos y tres; Las novias de Dios; y Los ángeles de la
memoria, respectivamente. El audiovisual, Gran Premio Caracol de la Unión de
Escritores y Artistas de Cuba -UNEAC- en 2022, narra aspectos poco conocidos en
la historia de la educación en Cuba, protagonizado por muchachas negras que
tenían la inquietud de insertarse en la vida religiosa, pero en Cuba país no
podían hacerlo, y debían viajar hacia Baltimore para iniciarse, afirmó la
realizadora en una entrevista al portal Cubacine."
Spot de la serie documental Hermanas de Corazón, dirigida por Gloria Rolando 5/3/2023 ICAIC: "La
serie documental Hermanas de Corazón, dirigida por Gloria Rolando, será
estrenada el 11 de mayo en el cine 23 y 12"
Gloria Rolando y sus razones para ser documentalista 2/22/2023 Cuba
Now: "La destacada documentalista cubana Gloria Rolando Casamayor, miembro de la
Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas norteamericana, celebra 70 años de
vida con una poética donde han estado presentes temáticas como: la racialidad,
la mirada de género así como los marginados y preteridos por la historiografía
oficial. En el año 2022 se alzó con un Gran Premio, en la categoría documental
por la obra El colegio San José (de la serie Hermanas de Corazón) en el Concurso
Caracol que organiza la Asociación de Cine, Radio y Televisión de la Unión de
Escritores y Artistas de Cuba."
La obra y la vida de Gloria Rolando se celebra en la Casa 2/16/2023 La
Ventana: "La Casa de las Américas dedicó un panel de homenaje a la
documentalista cubana Gloria Rolando por sus treinta años de amor al cine y su
70 cumpleaños. Con este propósito en la sala Manuel Galich se reunió un amplio
grupo de estudiosos de su obra, amigos y familiares de la realizadora, con el
fin de rememorar su trayectoria e impronta en el audiovisual cubano. En
consecuencia, en la apertura del panel se proyectó una compilación de fragmentos
de sus obras donde se hizo evidente la unidad de sentido e intencionalidad que
caracteriza el trabajo de esta directora."
Celebran en Cuba trayectoria de Gloria Rolando en el cine 2/15/2023 PL: "Desde
la sala Manuel Galich de Casa de Las Américas, un grupo de investigadores
sostuvo un diálogo ameno en torno a la trayectoria de la documentalista en el
marco del panel Tres décadas de cine, treinta años de amor. Homenaje a Gloria
Rolando en su 70 cumpleaños. Entre las intervenciones destacó el estudio de
Camila Valdés titulado Un árbol de familia a la orilla del mar, enfocado en su
obra documental, mientras la estadounidense Devyn Spence se refirió a su
quehacer tras las cámaras con la ponencia Rompiendo silencios. Entre los
participantes estuvieron también Yasmani Castro, Susan Lord, Maydi Estrada
Bayona, Takkara Brunson y Zuleica Romay Guerra, quienes enaltecieron los valores
estéticos y técnicos de la filmografía de Rolando, así como la presencia de un
discurso afrofeminista."
Gran Premio Caracol para documental filmado en Cárdenas 11/10/2022 TV
Yumuri: "El documental Las Oblatas, de la serie El Colegio de San José en
Cárdenas, recibió el Gran Premio del Festival Caracol que entrega SIGNA-CUBA en
la 43 edición del certamen competitivo para cine, radio y televisión."
Oblate Sisters Part 2 Chinese Afro-Cuban Abolitionists 10/13/2020 The Gist
of Freedom, YouTube: "Filmmaker Gloria Victoria Rolando Casamayor discusses her
upcoming documentary about the Oblate Sisters from Baltimore. Gloria’s mom an
Afro-Cuban attended a school established by the Sisters in Cuba!"
AfroCuban Schools, Oblate Catholic Sisters, Part 1 10/12/2020 The Gist of
Freedom, YouTube: "Listening now to Filmmaker Gloria Victoria Rolando Casamayor
discuss her upcoming documentary about the Oblate Sisters. Gloria’s mom an
Afro-Cuban attended a school established by the Sisters in Cuba!
www.BlackHistoryUniversity.com"
RESCATANDO A LAS OBLATAS DEL OLVIDO 2/26/2020 Cuba Cine: "Gloria Rolando,
directora de documentales de gran impronta como Oggún: un eterno presente y
1912. Voces para un silencio, se ha convertido en un referente dentro de la
cinematografía nacional e internacional por abordar la importancia de las
culturas negras dentro de la sociedad cubana. Actualmente se encuentra en la
etapa final de posproducción del proyecto Hermanas de corazón, que aborda todo
lo relacionado con el Colegio Católico de San José que se hallaba en Matanzas.
En ese lugar, niñas negras eran educadas por monjas negras cubanas
pertenecientes a la Orden de las Hermanas Oblatas que radicaba en Baltimore,
Maryland, EE.UU. Con el objetivo de conocer más detalles relacionados con el
documental, Cubacine conversó en exclusiva con la cineasta."
Oakland group hopes film will aid sainthood effort of Mother Mary Lange 2/19/2018 The
Catholic Voice of Oakland: "A Cuban filmmaker, whose mother was educated by the
Oblate Sisters of Providence, is researching a film focusing on the Sisters'
time in Cuba. The Sisters arrived in 1900, and left in 1961, after Fidel Castro
came to power. A group of Bay Area people who don't want to see Mother Lange's
legacy lost to history is working to help provide funding for "Sisters of Hope,"
Gloria Rolando's film project. Rolando spent a month at the convent in Baltimore
researching alongside Kathy Knecht, the Sisters' archivist."
Trailer de Hermanas de Corazon, 4/2018
Oblate Sisters of Providence with a section on Black Catholic Sisters in the News
www.sistersoftheholyfamily.com, fundada por Henriette DeLille, a New Orleans Creole woman.
en.wikipedia.org/wiki/Sisters_of_the_Holy_Family_(Louisiana)
Alejandro Leonardo Fernández Calderón aparece en el Capitulo 3. Tenemos dos de sus libros descargables.
Manuel Fernandez Carcasses tambien aparece en el Capitulo 3. Tenemos referencias.
Lino Félix Vizcaíno Sarría has his
work present in a number of scenes in this film. Based in Havana, he
is focused on the African ancestors.
Matilde Moncada, who appears in Chapter 1, was an Oblate Sister who
was the great grand-daughter of the famous
General Guillermo Moncada,
who fought slave catchers. She had his walk and his way of staring
through people.
Awards - Premios
Gran Premio Caracol de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC) para Hermanas de Corazon, 2022
Hermanas de Corazón, XXI Festival Internacional de Documentales Santiago Álvarez in Memoriam, con Trailer
XXI Festival Internacional de Documentales Santiago Álvarez in Memoriam, Hermanas de Corazón, PREMIO ESPECIAL DEL JURADO y PREMIO COLATERAL CONSEJO PROVINCIAL DE LAS ARTES ESCÉNICAS, 3/2024
[AfroCubaWeb] [Site Map] [Music] [Arts] [Authors] [News] [Search this site]
From the meeting of a group of Black Cuban women in the city of Cárdenas,
Matanzas, Cuba, a completely forgotten passage of the history of Blacks on
the Island is revealed: the history of “El Colegio San
José”, an institution that was dedicated to promoting education before
1959.