|
|
AfroCubaWeb
|
|
Dr. C. Ricardo Roberto Oropesa FernándezDr. C. Ricardo R. Oropesa Fernández, nació el 9 de Junio de 1955 en la Ciudad de Cienfuegos. Graduado de Lic. Educación en 1981 y doctor en Ciencias Pedagógicas en 1997. Es compositor musical, Productor Artístico, Promotor Cultural, Investigador y Escritor, miembro de la UNEAC (Unión de Escritores y Artistas de Cuba) en su sección de Música. Entre el 2001 al 2003 fue redactor de proyectos discográficos con la RealRhythm Records de Suiza y Sociedad Helvética (Chalacubana). Representó artísticamente a la Orquesta América (2001- 2005), Septeto Típico de Sones (2004 -2007) y desde el 2003 al Septeto Nacional Ignacio Piñeiro. Desde agosto del 2006 se desempeña como redactor-fundador con la columna “El Son de altura” del Portal de la Salsa “Sonfonía” donde ha publicado algo más de 40 artículos. La disputa del nacimiento de Luciano Pozo 1/12/2019 AfroCubaWeb: por Dr. C. Ricardo R. Oropesa Fernández - "Un cubano tan querido como olvidado, tan universal como contradictoriamente relegado es el percusionista Luciano, Chano, Pozo. De cuna humilde, marginado y vilipendiado, que ha sobrepasado los límites de la fama para, a golpe de tambor y creatividad, alzarse vencedor sobre la infamia de una época que presenció su existencia. Chano fue portador de la herencia de la cultura carabalí. Desde la infancia, supo captar sus ritmos, musicalidad y lenguaje. Militó en la Sociedad Secreta Abakuá Muñanga Efó y bebió en su entorno familiar y en el círculo de amigos de la religión yoruba, ambos componentes fueron decisivos en su sistema de conocimiento de profundas raíces africanas." Un martes 13 de gloria, nace el Sexteto Nacional de Cuba, AfroCubaWeb: por: Dr. C. Ricardo R. Oropesa Fernandez, 13/12/2018. Con documentacion del Archivo Nacional. Celebrando 91 años hoy. Septeto Nacional en la Feria del Libro de La Habana 2/17/2013 Sonfonia: ""Historia del Septeto Nacional Ignacio Piñeiro", escrito por el investigador y doctor en ciencias Ricardo Roberto Oropesa, saldrá a la luz en Feria Internacional del Libro de La Habana 2013. El libro, revela momentos desconocidos de la vida de Ignacio Piñeiro." |
La disputa del
nacimiento de Luciano Pozo 1/12/2019 AfroCubaWeb: por Dr. C. Ricardo R.
Oropesa Fernández - "Un cubano tan querido como olvidado, tan universal como
contradictoriamente relegado es el percusionista Luciano, Chano, Pozo. De cuna
humilde, marginado y vilipendiado, que ha sobrepasado los límites de la fama
para, a golpe de tambor y creatividad, alzarse vencedor sobre la infamia de una
época que presenció su existencia. Chano fue portador de la herencia de la
cultura carabalí. Desde la infancia, supo captar sus ritmos, musicalidad y
lenguaje. Militó en la Sociedad Secreta Abakuá Muñanga Efó y bebió en su entorno
familiar y en el círculo de amigos de la religión yoruba, ambos componentes
fueron decisivos en su sistema de conocimiento de profundas raíces africanas."
Un martes
13 de gloria, nace el Sexteto Nacional de Cuba 12/13/2018 AfroCubaWeb: por
Dr. C. Ricardo R. Oropesa Fernández - "En esta fecha daremos a conocer algunos
de los momentos mas importantes de la fundación de esta agrupación musical que
comenzó un año antes por decisión de Ignacito Piñeiro y revelaremos públicamente
algunos detalles poco difundidos hasta hoy del proceso, de las síntesis
biográficas de los fundadores, así como mostraremos las imágenes del Expediente
n° 6481 “Sexteto Nacional” 1927, celosamente custodiado en el Archivo Nacional
de la República de Cuba."
El más grande y
universal. El Septeto Nacional de Piñeiro. 4/30/2016 AfroCubaWeb: Por Dr.
C. Ricardo R. Oropesa Fernández - "La producción discográfica “El Septeto
Nacional Ignacio Piñeiro, el más grande y universal” de la insigne agrupación
musical cubana junto a la Casa Editora Musical Bis Music de la Compañía Artex,
S.A. será presentado en breve, así anuncio José Manuel García, multipremiado
productor discográfico cubano de la Casa Bis Music, elogiando el nuevo CD por el
89 aniversario de la agrupación musical “preámbulo a los festejos de los 90
onomástico el próximo año 2017” en que la casa Bis Music se sumara a tan
importante acontecimiento al programa de festejos organizado por los directivos
de la agrupación cubana, que esperan se sumen otras instituciones cubanas y
extrajeras."
¡Sin Rumba, no hay Son! 8/26/2015 Cubarte: Por Ricardo R. Oropesa Fernández
- "El Son cubano que se ha internacionalizado tuvo su formulación hace algo más
de doscientos años, cuando en La Habana se cocinó la “salsa” musical cuyos
condimentos esenciales fueron las composiciones rurales de todo el archipiélago
—no solamente de la zona oriental—, el folclor africano con preponderancia de la
música conga, del Calabar, y otras vertientes foráneas, en un prolongado proceso
de evolución, dieron como resultado las puramente criollas, teniendo como punto
de confluencia o epicentro los barrios de la capital."
La excelencia de los soneros: “El final no llegará” 8/16/2015 Cubarte: Por
Ricardo R. Oropesa Fernández - "Este novedoso DVD recoge, íntegramente, el
concierto por el 85 Aniversario de fundación del Septeto Nacional “Ignacio
Piñeiro”, celebrado en la Basílica Menor del Convento de San Francisco de Asís
con el auspicio de la Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana y la
Agencia Artex S.A."
Dos celebraciones equivocadas 6/10/2015 Cubarte: por Ricardo Roberto
Oropesa Fernández - "Desde el surgimiento del formato orquestal más universal de
Cuba, los sextetos de sones, en los inicios del siglo pasado y tal vez antes en
La Habana, estos se hicieron nombrar por los emblemas de los barrios a que
pertenecían y no pocos adicionaban el nombre de su organizador, especificando el
año de su creación, costumbre que los pioneros del género sabiamente
sistematizaron. Muchos son los ejemplos de esas agrupaciones soneras: Sexteto
Botón de oro de 1926; Septeto Habana 1932; Septeto Favorito de 1947; Septeto
Sonora Piñón 1939; Sonora Nacional Septeto Espinosa y Piñón; Sexteto Lírico
Musical Invasores de Guanabacoa; Septeto Antiguo Terry; Sexteto de Belén,
Septeto Cauto de Manuel “Mozo” Borguellá, entre otros, estableciéndose el uso de
la bandera o estandarte que identificaba a la agrupación, generalmente con los
colores de los “santos” que lo apadrinaban."
Rumba, conga and the ñañiga clef by Ignacio Piñeiro 2/5/2015 Cubarte: por
Ricardo Roberto Oropesa Fernández - "The prolific musician and composer Ignacio
Piñeiro Martínez (Havana, 1888-1969) has gone beyond his time. The current
generations of Cuban musicians have great a commitment "maestro of the rumba"
who enriched our folklore: rumba, son, the clef ñañiga and guajira; the most
traditional musical genre of the Cuban culture."
Dos pilares de la musicología contemporánea cubana: Radamés Giró y José Reyes
Fortún 10/28/2014 Cubarte: por Ricardo Roberto Oropesa - "Salvo casos
excepcionales, predomina la mera descripción y las posiciones teóricas erradas
sobre el origen y evolución de géneros y ritmos como el son, la rumba, el mambo,
el cha cha chá y otros ignorados acontecimientos sonoros que constituyen
patrimonio cultural cubano; dando pie a que estudiosos y coleccionistas foráneos
expongan puntos de vista desarraigados sobre nuestros aportes, entre ellos negar
el origen del bolero y la salsa en Cuba. Hoy, a la luz de las nuevas
tecnologías, sistemas de información y nuevos enfoques, se necesita de la
sistematización del conocimiento entre los estudiosos y musicógrafos. La
presencia de dos monumentales obras de nuestro tiempo: Diccionario enciclopédico
de la música en Cuba, de Radamés Giró y El arte de Benny Moré, ofrenda criolla
II, de José Reyes Fortún, constituyen dos grandes aportes a la investigación
musicológica y son representativos del talento creador de dos extraordinarios y
humildes estudiosos que tienen como premisa “escuchar la música cubana y después
teorizar”."
La rumba, la conga y la clave ñáñiga en Ignacio Piñeiro 9/29/2014 Cubarte: por
Ricardo Roberto Oropesa - "Pero Ignacio Piñeiro, desde principios de siglo,
venía viviendo de componer sones y guaguancós. Es por ello que fuera reconocido
por la prensa habanera y los músicos cubanos, en 1928, como “El poeta del son”,
atribuyéndosele ser pionero en la fusión de géneros, como el son. Una de esas
obras populares que llevan la fusión del guaguancó y el son fue estrenada en el
Garden Bar del Hotel Plaza, cuando el Septeto Nacional, en 1932, tocaba junto
con la orquesta Jazz Band de Moisés Simmons."
Ignacio Piñeiro, hasta los ángeles bailan tu son 3/12/2014 Cubarte: por
Ricardo Roberto Oropesa Fernández - "Y precisamente eso es lo que le debe la
música cubana a Ignacio Piñeiro, fue él, le tocó hacer eso, tuvo la
sensibilidad, la formación, él transitó por la escuela primaria que fueron los
coros de clave, la secundaria que fueron los coros de guaguancó, y de pronto
llegó al preuniversitario que fueron los septetos y de ahí llegó a la
universidad donde fue el profesor egregio de la Universidad de la Música Cubana,
y su talento le dio no solo para estructurar el son, que con Piñeiro no es un
estribillo, no es un montuno, con Piñeiro es todo un cuerpo, tiene una
narrativa, una dramaturgia, tiene una estructura que sale de los cantos de los
coros de clave, de guaguancó, precisamente por eso tiene un texto largo, que
narra historias, porque Piñeiro era rumbero y era sonero."
La mujer cubana en el pensamiento musical de Ignacio Piñeiro 3/8/2014 Cubarte: por
Ricardo Roberto Oropesa Fernández - "La vida y obra del célebre músico,
compositor y director de agrupaciones musicales Ignacio Piñeiro Martínez (La
Habana, 21/05/1888 - 12/03/1969) estuvo caracterizada por un infinito amor a su
patria y en particular a la mujer cubana; sus rumbas y sones creados para
bailar, explícitamente contenían frases, nombres y poesías —en décimas o
cuartetas— referentes a la belleza, altruismo, valores morales y patrióticos de
nuestras mujeres."
¡Salsa! Echándole salsita al Son 8/16/2013 Cubarte: por Ricardo Roberto
Oropesa Fernández - "Se ha dicho infinidad de veces que la Salsa tiene muchos
padres, y yo digo que es cierto que el Son tiene muchos padres, pero el Son y la
Salsa tienen un solo abuelo y ese es Ignacio Piñeiro Martínez."
Ignacio Piñeiro tiene ya su libro 7/28/2013 Diario de Cuba: "En realidad,
en este volumen se juntan dos extensas y detalladas biografías: la de ignacio
Piñeiro con su importantísimo aporte a la música cubana, y la de su obra magna,
el Septeto Nacional, vigente todavía a los 87 años de su creación. Todo esto
supone un extraordinario trabajo por parte de su autor, Ricardo R. Oropesa. Por
encima de detalles que hemos señalado, todos de carácter secundario en la
discografía, que es materia por demás difícil y escabrosa, se trata de un libro
muy importante en la discografía de la música cubana."
Helio Orovio, musicólogo del pueblo 7/10/2013 Cubarte: por Ricardo Roberto
Oropesa Fernández - "La actual generación que integra el Septeto Nacional
Ignacio Piñeiro —al celebrar el 85 aniversario de su fundación—, mucho tiene que
agradecer al maestro Orovio pues, con su visión y pericia musicológica, él
contribuyó a gestar el proyecto La Habana tiene su son, un nuevo enfoque sobre
los orígenes del son que se defiende en un libro (Ediciones Cubanas, 2012) y el
álbum doble CD-DVD (Bis Music, 2012) producido por Artex S.A para celebrar el
vigésimo aniversario de la Casa Editorial Musical Bis Music."
Septeto Nacional en la Feria del Libro de La Habana 2/17/2013 Sonfonia: ""Historia
del Septeto Nacional Ignacio Piñeiro", escrito por el investigador y doctor en
ciencias Ricardo Roberto Oropesa, saldrá a la luz en Feria Internacional del
Libro de La Habana 2013. El libro, revela momentos desconocidos de la vida de
Ignacio Piñeiro."
Por:
Ricardo R. Oropesa Fernandez.
El más grande y universal de los Septeto de sones, Septeto Nacional de Cuba
“Ignacio Piñeiro”, vuelve a “echarle salsita” a los Grammy Latinos.
La producción discográfica “El Septeto Nacional: el más grande y universal” de
la insigne agrupación musical cubana junto a la Casa Editora Musical Bis Music
de la Compañía Artex, S.A., recientemente premiado en de la Feria Cubadisco
2016, en la categoría “Tradición sonera y campesina”, acaba de ser nominado a
los Premios Grammy 2016 en La Vegas, Estados Unidos en la categoría “Mejor Álbum
Tropical Tradicional”. Con su tercera nominación a un Grammy (2002, Poetas del
Son y 2013, La Habana tiene su son) siguen por la senda de la gloria musical
cubana, “como los campeones del son cubano- New York Time- en el mundo”.
Ahora con su mirada puesta al 90 aniversario de la fundación del más grande y
universal de los Septetos de sones de Cuba a celebrarse el próximo 2017 nos
entregan esta joya discográfica como preámbulo a tan importante onomástico.
Ahora con los nuevos aires de música cubana tradicional por el mundo, junto a sus hermanos del Septeto Santiaguero (Grammy Latino 2015), siguen llevando el buen y auténtico son cubano, tan lejos como les sea posible.
Este nuevo producto discográfico es un monumento a la buena música
tradicional cubana, que en los track de este disco suena y mantiene el auténtico
sonido del son y su clásico formato instrumental de siete instrumentistas,
contraponiéndose a toda modernidad y popularismo banal. Es el respeto a las
raíces de la música popular cubana.
Haciendo una mirada al producto discográfico, se aprecia armonía entre empaque,
sépase: el diseño, la fotografía, la composición, notas al disco, etc; Y la
música contenida en los 15 temas y su bonus track, que una vez más será
codiciado por los coleccionistas y amantes de los soneros. En este aspecto Bis
Music y su equipo de realización apuestan por la excelencia del disco
demostrando porque es la mejor Editora del disco en nuestro país.
El destacado crítico y musicógrafo, Emir García Meralla, ya había anticipado sobre el nuevo disco que: Lo primero que llama la atención terminada la escucha del disco es que es un disco de sones con todas la de ley que hace honor al nombre de la agrupación; que respetan el ABC del son tradicional, sea en lo musical o en lo temático, y que para nada están fuera de contexto con la música popular cubana.
Si bien es cierto que hoy en el Septeto Nacional conviven varias generaciones de músicos, ello no es impedimento para que la armonía creativa se imponga y el consenso nos entregue un disco de sones, rumbas, boleros y pregones cargados de buen gusto; donde se disfrute del magisterio de Frank Oropesa, uno de los bongoseros más lúcido de estos tiempos y donde priman otros instrumentistas; y es que en el son a la habanera el bongosero es fundamental para mantener la marcha; mención merece la continuidad a una tradición en el decir de los sextetos y septetos que aún nos permite disfrutar de la voz del Raspa.
Una vez más han tenido a bien, incluir a invitados de lujo que enriquecen y
dan lozanía a las nuevas obras, pero con el tradicional estilo de hacer el son
habanero a lo Piñeiro.
La cantante japonesa, Yuko Fong; Gonzalo E. Moret, cantante del Septeto Habanero
de Pedrito Ibáñez; Orlando Pérez “Landi”, pianista de la Orquesta Aragón;
Ernesto Gatell, cantante de Rumberos de Cuba; Joselier López y Grupo Timbalaye;
y el destacado tresista Juan de la Cruz “Coto” se integran coherentemente a la
agrupación.
Las nuevas recreaciones de los temas:
1- Veinte años / Habanera-Son / María T. Vera – Guillermina Aramburú
2- Cascarauñafaña / Son-Montuno / Francisco Oropesa
3- El Edén de los Roncos /Guaguancó / Ignacio Piñeiro
4- Angelitos negros /Bolero-Son / Andrés E. Blanco-M. Álvarez
Prosperan ante un balance de lo antológico y lo actual incitando a disfrutar como obras nuevas.
Así mismo cierra el compendio de obras, estructuradas adecuadamente, el Bonus Track “Matrimonio perfecto” de la autoría de Ernesto Gatell, una rumba que expresa el concepto o formula “mágica” de Piñeiro, del SON HABANERO que lo convirtió en pionero de la fusión; Ni forzado, ni obligado pero si naturalmente imbricados el Septeto Nacional y el Conjunto Folclórico Timbalaye con su joven cantante Joselier López, junto la voz del propio Ernesto Gatell “El Gato” demuestran que “sin rumba no hay son”.
El título “El más grande y universal” parecería una exageración o una petulancia en la caratula de un disco, no es un reto, ni una provocación, es un elogio justo y bien merecido de personalidades e instituciones del mundo de la música, de esta insigne agrupación sonera se ha reconocido: “Ninguna otra banda cubana ha sido tan universalmente y constantemente exitosa en extender las tradiciones musicales de su país más allá de sus fronteras nacionales como Septeto Nacional.” (New York Time - Carnegie Hall. April 16, 2011.)
Las nuevas obras incluidas en este fonograma redondean la visión de los clásico y tradicional bailable que mantiene la nueva generación del Septeto Nacional a las puertas de nueve décadas de fundado que la audiencia podrá evaluar porque no es un disco diseñado, ni intencionalmente pensando en premios, ni reconocimientos, es pensando en perpetuar la música folclórica de nuestros genuinos soneros fundadores de la música cubana.
El renovado Septeto Nacional “Ignacio Piñeiro” en el 2015, con los músicos de
la cuarta generación: Frank “el Matador” Oropesa, bongó y director general;
Eugenio “Raspa” Rodríguez, director y cantante líder; Dagoberto Sacerio Oliva,
guitarra, voz segunda y responsable de los arreglos musicales; Raúl Acea Rivera,
contrabajo; Crispín Díaz Hernández, voz primera y maracas; junto a los dos
jóvenes revelaciones de la quinta generación, Adalberto Joubert Díaz, trompeta y
Rubén Nidetz Hernández, tresista; además de su equipo de trabajo conformado por
Lázaro Tamayo Goicochea, promotor cultural; Daniel Ángel Daniel, técnico de
sonido y Ricardo Oropesa, productor artístico, llevan la inmensa responsabilidad
de mantener y divulgar la herencia musical legada por Ignacio Piñeiro y sus
fundadores, a las puertas del 90 aniversario de su fundación.
Ahora el premio Grammy Latino pudiera ser una realidad de cumplirse los que
muchos han reconocido, en los últimos 15 años, en esta agrupación sonera Gloria
de la Cultura Cubana, El Septeto Nacional, el más grande y universal.
 Libro:
“La Habana tiene su Son”Autor: Dr.C. Ricardo Roberto Oropesa Fernández. Editorial: Ediciones Cubanas, Artex S.A. Prólogo: Helio Orovio. Datos: 10 Capítulos; 116 imágenes a color y blanco-negro; 416 páginas. RESUMEN. El libro “La Habana tiene su Son”, recoge la historia de los 85 años de la trayectoria artístico-musical del emblemático Septeto Nacional Ignacio Piñeiro y de su fundador Ignacio Piñeiro Martínez (21 mayo 1888 – 12 marzo 1969). Ignacio Piñeiro y su Septeto Nacional se ven reflejados en una sola línea que conduce al lector a integrar y profundizar la historia de los protagonistas. Revela momentos desconocidos de la vida de Ignacio Piñeiro. Es la primera vez que se investiga y se escribe un libro que integra todos los músicos y la historia de la agrupación. El autor ha tenido acceso por vez primera a información personal, familiar, archivos y de músicos, artistas en Cuba y fuera del país (EE. UU.; Europa y Latino América) que le han permitido descubrir y ordenar lógicamente secretos, historias ocultas e ignoradas hasta el momento. El lector no va a encontrar anécdotas, ni ficción, sino los hechos tal y como ocurrieron y su dimensión verdadera pues este libro es resultado de una investigación científica desarrollada en 10 años por el autor, protagonista e integrante de la agrupación en los últimos 11 años. En la trayectoria creadora, artístico-musical, de Ignacio Piñeiro y su Septeto Nacional, el libro nos hace descubrir: Su verdadera ascendencia paterna, de origen asturiana. Su afiliación a la Sociedad Secreta Abakuá en la Potencia Eforí Enkomó. Sus aportes a la estructuración de la Rumba (Guaguancó y Yambú) y del Son Habanero. Su capacidad creadora como Decimista, de Coros de Claves y en la Clave Ñáñiga como género musical. Las verdaderas circunstancias que motivaron obras musicales como: Las cuatro Palomas; Asturias, Patria Querida; Suavecito, Dichosa Habana, y otras obras musicales. Su paternidad en el Himno del Principado de Asturias desde 1929. El verdadero origen del Sexteto Nacional en su antecesor Sexteto Habana Sport. Los integrantes fundadores del Sexteto Nacional Cubano y de las cuatro generaciones que lo han integrado. Los éxitos y momentos trascendentales del Septeto Nacional de Ignacio Piñeiro y los integrantes en cada etapa. Las obras musicales y grabaciones sobresalientes del repertorio que marcan la evolución del pensamiento musical de Ignacio Piñeiro y su Septeto Nacional. La trayectoria del Septeto Nacional en 5 etapas, 1926-1940, 1941-1958, 1959-69, 1970-2007 y 2008-2010. Opiniones: El texto revela momentos desconocidos de la vida de Ignacio Piñeiro. El lector no va a encontrar anécdotas, ni ficción, sino los hechos tal y como ocurrieron y su dimensión verdadera pues este libro es resultado de una investigación científica desarrollada en 10 años. Es la primera vez que se investiga y se escribe un libro que integra todos los músicos y la historia de la agrupación. El autor ha tenido acceso por vez primera a información personal, familiar, archivos y de músicos, artistas en Cuba y fuera del país (EE. UU.; Europa) que le han permitido descubrir y ordenar lógicamente secretos, historias ocultas e ignoradas hasta el momento. -- www.sonfonia.com.co (11 de Noviembre de 2011). El libro, “La Habana tiene su Son”, presentado recientemente en la Feria Internacional del Libro en Puerto Rico, recoge la historia testimoniada del Septeto Nacional Ignacio Piñeiro, en su 85 Aniversario, con la narración de vivencias del conjunto musical sonero desde su fundación en 1926, reconocido como los padres de la Salsa, con una amplia cobertura de documentos, fotografías y letras de canciones famosas de la agrupación, nos revela los aportes de Ignacio Piñeiro y su Septeto Nacional Cubano en nuestra música. -- www.mallcubano.com Ediciones Cubanas. 21. Feria Internacional del Libro de la Habana. Se resaltó como otra novedad del libro "La Habana tiene su son", que en 1929 Ignacio Piñeiro grabó en Madrid la canción "Asturias, patria querida", versión de un viejo son que cantaba en La Habana y se convierte en himno para los asturianos. "Su padre hacía poco que había muerto", explicó el conferencista cubano al subrayar la nostalgia que pudo haber embargado a Piñeiro al escribir esa canción, que "fue himno de combate durante la guerra" en España. -- www.tvcamaguey.co.cu (11 de Noviembre de 2011). El volumen establece, además, quiénes fueron los verdaderos fundadores del Septeto Nacional después que Ignacio Piñeiro regresa de una gira por Estados Unidos con el Septeto Occidente. Oropesa reiteró en que "el son nace y se cultiva en La Habana" razón por la que ningún músico llegó a la capital cubana diciendo "yo soy sonero". El libro de Oropesa recoge la vida de Piñeiro hasta que muere en 1969 y hasta 2010 la trayectoria del Septeto Nacional, que el año que viene proyecta hacer una gira a Estados Unidos aparte de las actividades organizadas en La Habana por la Oficina del Historiador de la Ciudad al cumplirse los 85 años de fundado. - www.internewsservice.com 12-11-2011 02:13:00 (INS) INS ndc/cam CULT0/ESPT0/CYAL0/INTL0/ESUN0 (San Juan, (PL)) |
Abakuá, AfroCubaWeb
[AfroCubaWeb] [Site Map] [Music] [Arts] [Authors] [News] [Search this site]
