Mala Lengua  
 
AfroCubaWeb
  Home - Portal | Music - Musica | Authors - Autores | Arts - Artes 
  Site Map - Mapa del Sitio | News - Noticias | Search ACW - Buscar en ACW 
 
  Mala Lengua
 

Cuban Economic News

7 emprendimientos cubanos que te ofrecen productos naturales para el cabello rizado o afro  3/4/2023 Cubalite: "A nivel mundial, cada vez más aumenta la oferta y demanda de productos naturales, sobre todo, los referidos a la cosmética. En Cuba esto no ha sido diferente. El surgimiento de varios emprendimientos dedicados a la confección artesanal de bienes ecológicos ha incidido en cambios de la mentalidad de consumo de los clientes. En nuestro contexto, otro factor de crecimiento puede ser la escasez o la poca variedad de aquellos de fabricación industrial. Dentro del abanico de opciones de lo natural en materia de tratamientos de belleza, especial relevancia ganan los enfocados en el cuidado del cabello, específicamente para rizos y afro."

Crece emprendimiento cubano de moda afro  3/3/2023 IPS: "Otra de las iniciativas, presentada en sus redes sociales, es Rastros y Rostros, un espacio para que mujeres dedicadas a labores sociales y sin el debido reconocimiento relaten sus experiencias y sirvan de inspiración para otras. Esas ideas dan continuidad a una intensa agenda en el pasado año, que “fue de logros, de cosas positivas, de cohesión y unidad en el trabajo y fortalecimiento”, destacó la jurista y activista."

Afroferia especial el 18 de Febrero  2/18/2023 La Habana: "En un primer momento se realizó una peregrinación hacia la casa que habitó con su familia el general de tres guerras, Quintín Banderas, residencia ubicada a solo unas cuadras de allí. En un segundo momento el Proyecto Afrodiverso realizó una presentación como parte del Festival que viene presentando durante todo este mes, en el que las personas que participan conocen sobre el arte del transformismo afrodescendiente, una experiencia que ha sido menos visible históricamente. La fotógrafa Sahili Borrero, residente en Canadá y líder del proyecto Naturarte, en esta ocasión realizó una sesión de fotos para la promoción y publicidad de la experiencia. Durante la jornada participaron otras experiencias de afroemprendimientos cercanas a la RBA para exponer sus creaciones y comercializar sus producciones."

How the U.S. Can Support Cuba’s Emerging Private Sector  1/23/2023 Americas Quarterly: "Facilitate Cuban entrepreneurs’ access to e-commerce, including electronic payments, by lifting the existing prohibitions on the use of commercial internet applications in Cuba. Access to these services is crucial for small businesses trying to reach a wider audience of potential customers, and for managing payments, especially for suppliers or customers outside Cuba."

Cuba's Bustling Black Markets Hold an Important Economic Lesson  12/8/2022 FEE: "Even so, some libertarians like Martha Bueno have expressed concern about specific platforms Cubans use for these transactions. These platforms can change Cubans' Bitcoin into a central bank digital currency (CBDC) called MLC ("Moneda Libremente Convertible"). This currency is backed by nothing and was created by the Cuban government to collect foreign currencies and remittances that family members outside the island would send to their relatives. For this reason, Bueno suggested using currencies like Monero where addresses may not be deciphered; in that way, no one can determine when the transaction was done or where it occurred."

Cuba's informal market finds new space on growing internet  11/27/2022 AP: "Sales on WhatsApp, Facebook, and Telegram really took off in 2018, when Cubans gained access to the internet on their phones, something American University fellow Torres described as a “game changer.”"

ENERGYRanked: Latin American Countries By Green Energy Use  10/28/2022 Visual Capitalist: [Cuba ranks last, none of its energy is green. Many folks have been urging the comrades to go solar for years, and now they are caught up in a vulnerable system that they still try and repair instead of replace.]

Cuba: aprueban otro centenar de mipymes; las privadas ya suman más de 5500  10/27/2022 OnCuba: "El 52 % de los nuevos actores económicos corresponde a negocios preexistentes y el 48 % son iniciativas de nueva creación. En su conjunto deben generar 96 543 nuevos puestos de trabajo en la Isla, según los cálculos del MEP. Agrega la nota de la ACN que de los actores hasta ahora aprobados, 138 forman parte de proyectos de desarrollo local y 13 están incubados en el Parque Científico y Tecnológico de La Habana."

Creacion y constitucion de MIPYMES en Cuba  10/18/2022 Cuba Tramite 

Alianzas entre emprendedores de barrios  8/11/2022 Centro Cristiano de Reflexión y Diálogo Cuba: Omaida Abreu, Afrotextil; Carlos A. Rodriguez, Pintor y colaborador emprendimientos; Sahari Garcia Gomez, Azabache; Marta Guillen Morales, Confecciones Proyecto Wenilere; Ana Galan de Armas, Carlos Alberto Guillermo Nores, Proyecto Wenilere;

The folly of investing in Cuba  8/1/2022 The Hill: "While the embargo on Cuba has prevented Americans from doing business with Cuban nationals and entities for more than 60 years, the Biden administration has recently rolled back Trump-era restrictions and authorized a U.S. license to finance and invest directly in private small businesses on the island."

Cuba to allow foreigners to invest in private businesses, will restart dollar exchanges  7/21/2022 Miami Herald: "Cuba passed new laws last year allowing the creation of small and medium-sized private businesses for the first time in decades. But at the time, it was unclear if those businesses would be able to partner with foreign investors or receive financing from abroad. In May, the Biden administration authorized an American company to finance and invest in a private business in Cuba. It was not known at the time if the Cuban government would allow it. That license was a catalyst for Thursday’s announcement, said John Kavulich, the president of the U.S.-Cuba Trade and Economic Council, who heads the U.S. company that received the authorization in May."

Cuba says no short-term fix for blackouts  7/19/2022 Reuters: "“The operating reserves that we have in the electrical system are insufficient to cover the demand, making effects on service inevitable,” Energy and Mining Minister Livan Arronte Cruz said during a discussion of the power grid on state-run television Monday evening."

Los desafíos de la cuestión racial a un año del 11-J  7/18/2022 La Joven Cuba: por Alexander Hall - "Procedimientos como esos se apartan de la emancipación económica y ofrecen poca cobertura para la autoorganización, como puede ser la impulsión de valores socialistas, antirracistas, comunitarios y humanistas «desde abajo», que favorezcan el auto-reconocimiento identitario y el emprendimiento; frustrados por la centralización excesiva del poder político, el carácter burocrático de la nomenklatura y la discrecionalidad en el manejo del presupuesto del estado. En tal sentido, los aportes de pensadores como Juan René Betancourt sobre el cooperativismo antirracista y la afro-reparación económica desde una crítica anti-capitalista radical, devienen referentes ineludibles para las actuales y futuras generaciones interesadas en la instauración de la igualdad plena entre cubanas/os, partiendo del reconocimiento de las diferencias históricas que separan a los diversos sectores. La resolución de la problemática racial requiere implementar un debate público —largamente pospuesto por las instancias oficiales—, así como la materialización de una ley de asociaciones que permita el reclamo organizativo de sus demandas sociales, a pesar de ser un derecho refrendado por la Constitución de 2019 que se ha convertido en letra muerta al calor de las circunstancias actuales."

Acerca de las recientes protestas en Cuba por los cortes de electricidad  7/15/2022 Comunistas Cuba: "Los dirigentes cubanos no sufren estos largos cortes de electricidad y descaradamente llaman a que la clase trabajadora resista. Al mismo tiempo, aunque intentan limitar las roturas de las termoeléctricas como la causa principal de los cortes de electricidad, lo cierto es que la falta de mantenimiento de estas instituciones se debe a la desatención de la burocracia quien continúa priorizando la industria del turismo. La clase trabajadora solo podrá solucionar sus problemas cuando controle las decisiones económicas y políticas del país; es decir, cuando la clase trabajadora tome el poder y sea la real propietaria de los medios de producción."

Incendio en bloque 2 de la termoeléctrica de Felton provoca severos daños  7/8/2022 Granma: "Un incendio de grandes proporciones interrumpió las pruebas finales que se realizaban, tras 129 días de mantenimiento, para sincronizar con el Sistema Eléctrico Nacional (SEN) el bloque 2 de la central termoeléctrica Lidio Ramón Pérez, de Felton, en Holguín. Osmel Maturel Reyes, director general de la termoeléctrica, en declaraciones al Noticiero de la Televisión Cubana, detalló que trabajadores de la planta y fuerzas del Cuerpo de Bomberos sofocaron las llamas en alrededor de 45 minutos. No hubo heridos ni fallecidos, aseguró. Como consecuencia del hecho, el bloque 2 de la Felton presenta daños «considerables» que «no son sencillos de erradicar», afirmó Maturel Reyes, tras una evaluación preliminar de lo ocurrido."

The Consequences for Cuba of the Death of Lopez-Calleja  7/3/2022 Havana Times: "The economic crisis is caused by the limitations to growth in the private sector, the SMEs [small and medium enterprises] and the Agricultural Cooperatives. In addition, the State’s absolute control of economic activity (the internal blockade) is one of the worst legacies of the hidden, unlimited power exercised by Lopez-Calleja from the monopoly of GAESA, the Business Administration Group of the Revolutionary Armed Forces, which contributes 80% of the economy’s GDP. In fact, Lopez-Calleja was, from the shadows of his political position, one of the main opponents of the development of private actors in sectors such as tourism, gastronomy, transport, small craft trade to tourists, etc., as soon as he saw that they became a counterpower that could curb the spectacular profits of the Regime’s mixed businesses with foreign companies. His man in government, Prime Minister Manuel Marrero, was in charge of making things more and more difficult for emerging private actors."

Cuba boosts project to produce organic coffee with help from Italy  6/29/2022 On Cuba: "The president of the GAF, Robeldi Nicot, reported that 170 coffee growers from Santiago de Cuba and Granma are involved in this initiative, which is experiencing a notable worldwide boom, according to a report by the Prensa Latina (PL) news agency."

Presentan en Cuba novedoso proyecto de café agroecológico  6/26/2022 PL: "BioCubaCafé es el proyecto de producción agroecológica de café presentado hoy aquí por el Grupo Agroforestal (GAF), del Ministerio de Agricultura y la Agencia Italiana de Intercambio Cultural y Económico con Cuba (Aicec)."

IFAD invests $170 million for agricultural development in Cuba  6/21/2022 PL: "After a 10-year cooperation by rolling out three important projects in Cuba, the increased in cultivated and irrigated areas as well as the implementation of good agricultural practices are major results of the technological and financial investment with loans and non-reimbursable funds from IFAD. Such a cooperation, through Prodecor, Prodegan and Prodecafé programs, has positively impacted on 49 municipalities in the eastern provinces of Camagüey, Granma, Las Tunas, Holguín, Santiago de Cuba and Guantánamo, and also benefitted as many as 562 agricultural cooperatives and 42 families, Juan Diego Ruiz, IFAD’s Agricultural Development Office Head, told the local press."

Déficit en la generación sigue afectando el servicio eléctrico  6/7/2022 Granma: "En el reporte diario de la une se pronosticó también la entrada de la unidad 4 de la central termoeléctrica (CTE) Antonio Maceo, en Santiago de Cuba, con unos 60 MW; mientras, las unidades 6 y 7 de la CTE Máximo Gómez, en el Mariel, y la unidad 4 de la CTE Diez de Octubre, en Nuevitas, continúan fuera de servicio por averías. Siguen en mantenimiento la unidad de la CTE Otto Parellada, en La Habana, la unidad 2 de la CTE Lidio Ramón Pérez (Felton), en Holguín, y la unidad 6 de la CTE Antonio Maceo. Específicamente, sobre la Felton, ayer la une destacó en la propia red social la labor de los trabajadores de esa termoeléctrica, quienes trabajan las 24 horas para incorporar la unidad 2 al Sistema Eléctrico Nacional en el menor tiempo posible."

With Cubans leaving en masse, much of Cuba's real estate is up for sale  6/7/2022 NPR: "Marco was asking $15,000 for his house. Now he says he would even take $8,000. One real estate broker in Havana describes the housing market as "fishing season," because so much property is up for sale. He asks to be identified only as Alfredo, so he can speak freely about his work. Alfredo sells everything in U.S. dollars and all transactions take place outside Cuba. He has more than 2,000 listings available. "If on one block there are 24 houses, 20 of them are for sale. And the other four are considering selling," he says, "no lie!""

In Cuba, the micro-business revolution  6/6/2022 Francesco Economy: "Thanks also to her work, a program grows day by day around the San Luis Obispo Church, in the town with 15,000 people. The program supports the most vulnerable families so they can start their own businesses from the few resources available. «Some make handicrafts from recycled materials, others repair and resell household appliances, and still others make natural juices. Ten percent of what they earn is donated to the parish, which uses it to fund a shelter for the elderly and disabled. » A shining example of a circular economy, which survived the recent decline of tourism caused by the pandemic and the devastating impact of sanctions imposed by the Trump administration that is still in effect. The collaboration with The Economy of Francesco, which began in 2019, was crucial."

Who Really Benefits from US Funding for Cuban Entrepreneurs?  5/28/2022 Havana Times: "The Cuba Study Group’s Executive Director and consultant on US-Cuba policy, Ricardo Herrero, believes this interest is beneficial and positive as it gives Cuban entrepreneurs payment platforms and microfinance, thereby opening up a field of opportunities. “Cuban Law stipulates that a SMEs can’t accept members that aren’t permanent residents in Cuba, but it also stipulates that they can join and make connections with private foreign companies. So, there is a chance they can receive this microfinance. We know it exists; people have been doing it on the down-low, because they’d send remittances to the entrepreneur to set up their business and then they’d split the profits,” Herrero explained."

In Cuba, caution and confusion meet eased US sanctions  5/24/2022 AP: "There are no official figures on how much money family and friends abroad send to Cubans, but the Miami-based Havana Consulting Group estimated it reached $3.7 billion in 2019 — with a similar value arriving in the luggage of visitors bringing food, household supplies, small appliances, tires and the like. About 400,000 Cuban-Americans visited the island in 2018 and more than 500,000 in 2019. In addition, a half million other U.S. visitors came in 2018. By 2021, remittances had fallen to about $1 billion, the Consulting Group calculated, and overall U.S. visitors dropped to just 60,000, according to government figures — partly due to Trump's tighter restrictions on travel but even more to the pandemic shutting off flights. The impact of remittances far predates Obama, however. Cuban economist Pavel Vidal of Javerian Pontifical University in Cali, Colombia, said they averaged about $2.1 billion over he whole period from 2005 to 2020."

Cuba faces worst economic crisis in decades  5/18/2022 Al Jazeera, YouTube: "The last time Cuba felt this strain was when subsidies from the former Soviet Union ended. Now, US sanctions and a pandemic that has crippled the tourism industry have tens of thousands of Cubans leaving the island in search of a better life."

In a first, U.S. government green-lights American investment in private business in Cuba  5/16/2022 Miami Herald: "The decision came last week, when the U.S. Treasury Department allowed a company headed by John Kavulich, president of the U.S.-Cuba Trade and Economic Council, to invest in and lend money to a small private business in the service sector in Cuba. The amount to be provided to the Cuban business is less than $25,000, but the transaction details are “tangential,” Kavulich said. What matters, he added, is that “now others can seek to benefit from the precedent the license established.” “There is now a choice when days ago there was not,” he said."

Mipyme de Las Tunas implementa estrategia para abaratar precios  5/14/2022 ACN: "La mediana empresa productora y comercializadora de productos agropecuarios, Mercasa, de Las Tunas, implementa nueva estrategia para abaratar precios y llegar así a muchas más familias, según informó su director general Argel Frank Fundora Acosta. Lo que se inició como un anuncio en redes sociales y declaraciones del usufructuario como las proyecciones de la empresa, ya es un hecho a partir de importantes decisiones adoptadas en conjunto con las máximas autoridades del municipio de Las Tunas, pues trabaja en una disminución significativa a corto plazo de los precios de los productos agropecuarios."

‘Now it will only get worse’: Cuba grapples with impact of Ukraine war  5/13/2022 Financial Times: " Please use the sharing tools found via the share button at the top or side of articles. Copying articles to share with others is a breach of FT.com T&Cs and Copyright Policy. Email licensing@ft.com to buy additional rights. Subscribers may share up to 10 or 20 articles per month using the gift article service. More information can be found at https://www.ft.com/tour. https://www.ft.com/content/1f3bbd52-4ef9-4c6f-88fa-e9f06a235114 Russia was originally supposed to be guest of honour at this month’s international tourism fair in the beach resort of Varadero until the closing of western air space to punish Moscow over its invasion made flights to Cuba prohibitively expensive. Thousands of Russian tourist bookings were lost. Tourism minister Juan Carlos García Granda said Cuba was working with Russian operators to see what could be done. “We want to rescue that market, which was the main provider during the pandemic,” he said this week. Tourism is a mainstay of Cuba’s economy, but just 575,000 visitors arrived in 2021, compared with more than 4mn before coronavirus struck. A quarter of last year’s arrivals were from Russia. Cuba had hoped for 2.5mn tourists this year but the loss of its biggest market makes that a tall order."

Puffed with pride: Cuba's legendary hand-rolled cigars post record sales in 2021  5/12/2022 Reuters: "Cuba's state cigar monopoly, Habanos S.A., said on Wednesday it logged record sales of its famous hand-rolled smokes in 2021, rebounding strongly after two years of pandemic-induced sluggishness. Curbs on travel in 2020 due to the coronavirus had dealt a serious blow to demand from countries reliant on tourism as well as sales at key duty-free shops in airports around the world, denting revenue."

China becomes top market for Cuba's legendary cigars  5/4/2022 Reuters: "Europe remains the top regional market for Habanos, accounting for 50% of sales, followed by the Asian-Pacific area, which accounts for 16.2%, according to the statement. The state-run Cuban News Agency cited Habanos officials at the event on Tuesday as saying that sales in Europe and Asia-Pacific had risen 2% and 10%, respectively. Revenue dropped 31% in Africa and the Middle East, however, and 21% in the Americas."

Cuban residents turn to crypto in the face of U.S. sanctions and collapsing currency  5/3/2022 Finance in Bold: "A recent estimate suggests that more than 100,000 Cubans are now using cryptocurrencies, with the number of residents embracing them growing at an exponential rate, due in large part to the introduction of mobile internet three years ago, according to a report by NBC on May 3. Some cafe owners even accept payments in store for two of the most well-known digital assets, Bitcoin and Ethereum, as most Cubans cannot utilize internationally accepted credit or debit cards such as Visa or Mastercard because of U.S. sanctions."

Pymelab 2022: event on MSMEs in Cuba  5/1/2022 On Cuba: "Since the authorization of the first 35 Cuban MSMEs last September, there are already more than 3,000 of these new economic actors, most of them private (3,093), to which are added 51 state-owned, and 50 non-agricultural cooperatives (CNA), according to data updated this Thursday. Of them, 56% correspond to reconversions of pre-existing businesses, 114 are part of local development projects, while construction, services, food production and the manufacturing sector are currently leading the way in their conformation… The need for more expeditious ways to access credits and microcredits, both in Cuban pesos and in foreign currency, the presentation of projects and rigorous feasibility studies to financial entities, the contradictions between regulations in force and adequate communication to take advantage of opportunities existing today, were among the aspects debated."

U.S. farmers, in Havana, say sanctions stymieing food sales to Cuba  4/6/2022 Reuters: ""We're hamstrung because of this embargo," said Paul Johnson, co-chair of the U.S. Agricultural Coalition for Cuba, a more than 100-member organization that includes national and state farm organizations, corporations and producers. "We can't compete on even footing with other suppliers around the world, because they can offer credit... that means a lot.""

Cuba struggles to buy fuel as imports from Venezuela dwindle -data  4/5/2022 Reuters: "Cuba's seven aging thermoelectric plants, which provide 62% of the country's power, are the "Achilles Heel of Cuba's energy sector," Pinon said. "Outages due to delayed maintenance to the thermoelectric plants have caught them by surprise in a moment of low diesel inventories. That is causing a domino effect at gas stations.""

Cuba's new private companies show off products at trade fair  4/2/2022 ABC: "But the new policy that took effect in September — while the economy was slammed by shortages, pandemic restrictions and a tightened U.S. embargo — potentially goes far beyond: It allows actual companies that can employ up to 100 people, can get formal financing and do business with state enterprises. Within six months, 2,614 new “limited responsibility societies” — or SRLs in Spanish — have registered. And 2,523 of those are private companies, with the rest either state or cooperative enterprises. Most are in the Havana area. So far, they employ about 42,000 people."

Russia war sanctions mean a struggle for Cuban car owners  4/1/2022 AP: "Back in Artemisa, 69-year-old Humberto Santana turned up at Pérez Rodríguez's workshop hoping to repair a crankshaft for his Russian-made truck. But with that apparently impossible, and no replacement parts, he said he'd try to find a Japanese engine instead and make it fit. “The Cuban always invents," Santana said."

Cuba authorizes import of outboard motors, gives fishermen a boost  4/1/2022 Reuters: "Cojimar fisherman Abilio Alcantara, 53, captains a decades-old 27-foot Japanese-built boat that requires far more power than the 10hp motor authorized by the government, he told Reuters. "The measure is a good one," he said. "But we need motors of at least 80 or 90 horsepower." Alcantara said concerns that outboard motors would be used by fishermen to migrate north to the United States were overblown. "I have been on my boat for 30 years," Alcantara said. "If I haven't left by now, I'm not going anywhere."

Hours-long lines seen at gas stations in Cuba amid economic crisis  3/22/2022 The Hill: "Geobel Quintero, a program coordinator for the Matanzas province government, told local media that rationing in the province stemmed from distribution issues with state-run company Transcupet, which is only using 62 percent of its trucks to get fuel to gas stations. "This is not a consequence of a fuel deficit in the country," Quintero said. "This is a temporary problem.""

Las mipymes en Cuba ya superan las 2.000  2/17/2022 Swiss Info: "Las mipymes, figura prohibida desde 1968, comparten el escenario cubano junto con la empresa estatal socialista, identificada por el Gobierno como la principal, así como las cooperativas no agropecuarias y el trabajo por cuenta propia (autónomo). Las mipymes cubanas pueden ser de propiedad estatal, privada o mixta y son reconocidas como unidades económicas con personalidad jurídica con características propias. La legislación permite que tengan uno o más socios, que se constituyan como sociedades mercantiles, y que se clasifiquen en función del número de personas ocupadas como micro empresa, cuyo rango de ocupados es de una a 10 personas; pequeña empresa, de 11 a 35; y mediana empresa, de 36 a 100 trabajadores."

Cuba’s Small Family-Businesses Have Been a Lifesaver in the Pandemic  1/25/2022 StartUp Cuba: "On the other hand, the semi-lockdown brought about some positive aspects. Coinciding with the trend worldwide known as “ghost kitchens,” businesses like MaxiBebé don’t need a physical place (nor the corresponding investment) to sell their products, but only the Internet and delivery. “Social media is the ecosystem where we have grown,” asserts Yanitza. Now we sell in some private stores in Havana, but, before that, we (just) existed in WhatsApp groups and our Instagram account. Word of mouth doesn’t let us down, though.” "

Emprendimientos apuestan por la defensa de la cultura afrocubana  1/24/2022 Red SEMlac: "Articulación, trabajo con las comunidades, defensa y rescate de la cultura afrocubana distinguen a diversos emprendimientos cubanos protagonizados por mujeres jóvenes, artistas y activistas LGBTIQ. Así lo evidenciaron varios proyectos y negocios el pasado 22 de enero durante la Afroferia organizada por la Red Barrial Afrodescendiente en alianza con la Asociación Cultural Yoruba de Cuba, en la capital cubana, y que reunió a negocios de confecciones, artesanas capilares dedicadas al trenzado y cuidado del cabello afro, proyectos artísticos y culturales."

Emprendimientos apuestan por la defensa de la cultura afrocubana  1/24/2022 SEMLAC: "Así lo evidenciaron varios proyectos y negocios el pasado 22 de enero durante la Afroferia organizada por la Red Barrial Afrodescendiente en alianza con la Asociación Cultural Yoruba de Cuba, en la capital cubana, y que reunió a negocios de confecciones, artesanas capilares dedicadas al trenzado y cuidado del cabello afro, proyectos artísticos y culturales. “Algunas son trabajadoras por cuenta propia, otras comercializan a través de la Asociación de Artesanos Artistas (ACA). Todas mantienen un vínculo con la Red Barrial Afrodescendiente, porque tienen en primer lugar, conciencia antirracista”, explica a SEMlac Maritza López Mcbean."

Cuba Approves First 35 MIPYME Applications- Confirms No Application Thus Far Denied. Many More Applications Expected. Result Beneficial For Biden Administration Goal To Support SME's.  9/29/2021 Cuba Trade: "In this first group, the prioritized activities stand out, with 13 MSMEs for food production, six for manufacturing, three related to recycling activities and another three incubated in the Science and Technology Park of Havana. These new companies are distributed in eleven of the fifteen provinces of the country. In addition, among the 35 new MSMEs, ten have previously carried out export operations and five belong to local development projects. Due to their origin, 20 of these businesses are a reconversion of TCP to the new form of non-state management, while the other 15 are newly created. The rest of the requests are in process. So far none have been denied. "

Cuba allows small and medium-sized private businesses  8/7/2021 BBC: "Under the new rules, enterprises with up to 100 employees will be allowed. President President Miguel Díaz-Canel said Cuba was taking firm steps to update its economic model. Critics say the government's plans have been accelerated because of July's protests, when thousands turned out to complain of economic ruin."

Biden stalls on reinstating Cuban remittances for no good reason  7/21/2021 Responsible Statecraft: "Adding up all the fees and markups, it was fair to say that the Cuban government was extracting more than half the real value from dollar remittances. But that changed in July 2020. The Cuban economy was in recession amid the pandemic, and the government was short of foreign exchange currency to import basic necessities. To create more of an incentive for Cuban Americans to send remittances, the government abolished the 10 ten-percent tax on dollars entirely. Today, Cubans can deposit remittances in a debit card account and can use the card in stores that sell goods priced in dollars. There is no 10 percent tax, no requirement that dollars be exchanged for Cuban pesos, and no exchange fee. For now, Cubans who have dollars in cash and want to exchange them for pesos cannot do it officially. The banks are not taking cash dollar deposits because the government has trouble spending U.S. currency abroad due to Washington’s unilateral financial sanctions. But Cubans can exchange their dollars for pesos on the street at almost triple the official exchange rate."

Hunger as a Weapon: Biden & Cuba’s Food Crisis  6/2/2021 Consortium News: "Restoring the right to travel will help Cuba’s ailing private sector recover post-Covid. The resulting inflow of foreign exchange currency will enable the government to import more food, especially for marginalized populations — single mothers, the elderly, and the poor — who have no direct access to hard currency. There is no excuse for delay. No long, drawn out policy review is needed to recognize that there is a food crisis in Cuba due in part to U.S. policies, and that helping alleviate it is a moral obligation—an extension of the responsibility to protect. Moreover, these are actions Biden promised he would take during the presidential campaign. Every day he delays is another day that Cubans go hungry."

Los atascos del tomate  5/23/2021 Escambray: "Algo es real. Entre la industria y Acopio, que en tres meses recogió 1 492 toneladas (más de 300 de las contratadas), se concentra apenas el 35 por ciento de la producción total informada. El resto, obviamente, se vendió y se comió por diferentes vías, una parte debió quedarse en el campo o murió en el trasiego. La industria, aunque sobrecumplió y mejoró su precio de compra inicial a los productores de 261 a 297 por la entrada en vigor de la Resolución No. 84 del 2021 a partir del 13 de abril (pagará retroactivo), no pudo asimilar más al moler a menos de la mitad de su capacidad que es de 8 000 toneladas, porque el desfase productivo retrasó en más de 20 días la arrancada."

Afrodescendencia y negritud: verse desde una perspectiva de abundancia y prosperidad  5/1/2021 Afrocubanas: "¿Crees que sea productivo crear una comunidad afrocubana en línea, tipo grupo de Facebook, donde se trabaje para fortalecer las habilidades, competencias para el afroemprendimiento? Sí, definitivamente. De hecho no solo afrocubana, afro en general. Los afrodescendientes deben entender que el mundo de los negocios también es para ellos, y así como han ido ganando representación en el arte, la ciencia, las comunicaciones, también en el emprendimiento lo pueden hacer. Y una de las premisas que tengo es apoyar los proyectos afro, y una de las deudas pendientes es impulsar el afroemprendimiento con más fuerza, aunque siendo honesta ya lo estoy haciendo y, congruentemente, empecé por mí, por mi marca personal. No podría hablar de afroemprendimiento solo por ser negra y haber participado en dos o tres proyectos; sería una gran incongruencia."

Bilongo?  4/27/2021 AfroCubaWeb 

Inside Cuba's race to vaccine sovereignty  3/31/2021 CNN: "The sign on the door was written by hand and the lights were turned off to save electricity, but inside the clinic Cuban doctors were administering what they say is a cutting-edge vaccine against the coronavirus. Despite a worsening economy and increased US sanctions, the communist-run island has pulled off a feat no other Latin American country can claim to date: the development of five Covid-19 vaccine candidates, two of which that are in their final phase three trials."

EU tells Cuba it is working on big anti-sanctions program  3/30/2021 Cuba Standard: "In a routine bilateral consultation session, EU officials told their Cuban counterparts the bloc is putting together a “comprehensive strategy” to counter extraterritorial sanctions by the United States and other powers, “for the years to come”. The EU strategy is designed “to foster the openness, strength and resilience of its economic and financial system”, officials said during the third EU-Cuba “political dialogue on unilateral coercive measures”."

Cuba Could Be The First Latin American Country To Make A Vaccine  3/25/2021 NPR: "Vidal used to work for the Central Bank of Cuba before emigrating to Colombia ten years ago... he says no one should underestimate the Cuban government's ability to manage its acute fiscal crisis in the midst of a global pandemic while at the same time trying to develop an entirely new vaccine. "The Cuban government has like a Ph.D. in managing this kind of a complex crisis." He says Cuba has the capacity and more important the political will to develop a COVID vaccine. A vaccine would not only protect Cubans, it would allow the communist nation to fully reopen its international tourism industry, which is one of its largest sources of foreign revenue, and bolster another longstanding revenue source: pharmaceutical exports."

Podria Cuba ayudar al presidente Biden en la frontera sur?  3/22/2021 AfroCubaWeb: por Alberto Jones - "Promovido por el senador Marco Rubio, el odiador en jefe de la jauria anti-cubana en el congreso de los Estados Unidos, el que ha dedicado su vida política a ponerle la rodilla en el cuello al pueblo de Cuba, tal cual hizo el policía que asesino vilmente a George Floyd ante un mundo enardecido; nada ha hecho el por cientos de miles de afroamericanos, afrocaribeños e hispanos bajo su jurisdicción en Miami Gardens, Opa Locka, Liberty City, Overtown, Hialeah o por los braceros agrícolas de Homestead y Okeechobee."

Enfrentando la hambruna impuesta por Marco Rubio  3/12/2021 AfroCubaWeb: "Cuba no puede aislarse del mundo, que es justamente la campaña dirigida por Marco Rubio, Trump y otros. El pais debe abrirse de inmediato al Cabotaje y servicios de Ferry, que le permitara a miles de sus hijos regresar al pais, apoyar a sus familiares, evitar el colapso economico y promover fe y esperanza en un momento de confusion nacional. Cuba debe suspender de inmediato, todas las limitaciones, aranceles y decomisos aduanales y estimular los mayores ingresos de bienes al pais, a fin de contribuir a la solucion del desabastecimiento cronico y la corrupcion que se deriva del mismo."

Cuba to promote investments by Cubans residing abroad  3/11/2021 On Cuba: "The Cuban government promoted a business portfolio for foreign investors, incorporating projects that require low capital, and invited Cubans who reside outside the country to join, a novel approach in the strict commercial framework on the island. The Business Director of the Ministry of Foreign Trade, Katia Alonso, indicated this Wednesday that for the current year there are 503 opportunities for businesspeople around the world willing to operate with the island for an amount of 12 billion dollars, among which there are from large engineering or energy initiatives to small businesses."

Las causas de la crisis son endogenas y nada tienen que ver con el Bloqueo-Embargo  3/4/2021 AfroCubaWeb: por Alberto Jones - "Quienes sino el propio gobierno de Cuba creo la ANAP, las UBPC, las CCS, ACOPIOS y los Puntos de Control a la entrada de cada poblacion en el pais, los que son responsables del entorpecimiento de la produccion y de los decomisos?"

'I can't buy food': As Cuba's economy worsens, desperate rafters risk their lives at sea  2/25/2021 Miami Herald: "According to U.S. Coast Guard figures, more than 100 Cubans have been caught at sea in the last five months, compared to 49 in all of the 2020 fiscal year."

Actividades donde no se permite el ejercio del trabajo por cuenta propria  2/11/2021 Cubadebate 

Cuba's self-employment expansion leaves key sectors out — including independent journalism  2/10/2021 Miami Herald: "Authorities also prohibit activities until now tolerated, such as creating independent media outlets. Though not formally outlawed under Cuban law, journalists who do not work for state agencies have been subject to routine harassment. According to the document, the "editing and layout of books, directories, newsletters, tabloids, newspapers and magazines in any format or medium is prohibited." Printing them is also not allowed."

After a long wait, Cuba opens the door to more capitalism  2/9/2021 CNN: "The government will still prohibit or restrict Cubans from privately undertaking 124 activities. While those activities have yet to be disclosed, they will likely continue the state's monopoly on health care, telecommunications and mass media."

Cuba opens door to most small business initiatives  2/6/2021 Reuters: "The measure, coming as the Caribbean island seeks to recover from an economic slump, will expand the field from 127 activities to more than 2,000, Labor Minister Marta Elena Feito Cabrera was quoted as saying. She spoke at a council of ministers meeting that approved the policy. She said there would be 124 exceptions, but the media reports provided no details."

Biden's promised Cuba reset has big tech implications  12/11/2020 Politico 

Western Union Data For Transfers To Cuba: 2.88 Million Annually- 24% To Havana; Florida 1st, Texas 2nd, New Jersey 3rd; US$200,000+ Could Be Aboard Each Flight From Miami  11/17/2020 Cuba Trade: "2.88 million annual transfers will cease on 22 November 2020 unless the Republic of Cuba shifts control of the in-country partner of Western Union Company, Fincimex, to a non-military-controlled entity. If each transfer is US$300.00 (Western Union Company’s published global average for all C2C sends), then the total annual value of transfers would be US$864 million- or US$72 million per month or US$2.4 million per day. There are unofficial estimates suggesting an average transfer of nearer to US$500.00. The U.S.-Cuba Trade and Economic Council estimates Western Union Company transfers annually to the Republic of Cuba of approximately US$900 million to US$1.5 billion."

Lanzan en Cuba línea de moda Afro kids  11/15/2020 IPS: "BarbarA´s Power, un negocio privado que trabaja los diseños afrocubanos, lanzó su nueva línea de ropa afro para niñas y niños #Afrokids."

The president has the constitutional power to unilaterally terminate the embargo on Cuba  10/8/2020 Global Americans: "Aunque tomó un tiempo, ahora se reconoce comúnmente que un presidente tiene la autoridad para modificar unilateralmente el embargo estadounidense a Cuba. Este poder existe a pesar del intento de "codificación" del Congreso de las regulaciones del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos que constituyen ese embargo. Sin embargo, sigue siendo poco conocido que el presidente tiene el poder de ir más allá de modificar el embargo cubano y, de hecho, puede terminarlo de una vez por todas."

Computer Science University of Cuba, 18 years creating the future  9/23/2020 PL: "Recently, a team from the UCI received the International and Regional Cooperation Award given during the Forum of the World Summit of the Information Society (WSIS) belonging to the International Telecommunication Union of the United Nations. The award was for the Scratchers Cuba project, which is part of the Third Improvement of the National Educational System, in which transformations are carried out in the study plans in primary education. The tool allows you to create games, interactive stories, and multimedia animations using a visual programming environment so that students easily learn math and computer concepts."

De música, redes y sus racismos selectivos  9/17/2020 Granma: "El ministro de Cultura, Alpidio Alonso, denunció, en su cuenta de Twitter, la campaña mediática de manipulación y de odio contra intelectuales y artistas cubanos, concebida, dirigida y muy bien pagada desde Estados Unidos. «Hagamos que prevalezcan la verdad y el amor», dijo, en el mensaje en el que mostró su apoyo al gran músico Alexander Abreu, víctima ahora de esa maquinaria de odio."

Do We Really Have Cooperatives in Cuba?  9/3/2020 Havana Times: "According to what the more-experienced farmers here tell us, the community didn’t have a cooperative before the Revolution. However, there was a cooperative spirit that existed amongst them. It was the exact opposite of what is happening today, now that we are told that we have a cooperative. When a farmer had to break up the earth, he could count on any neighbor’s oxen and plows that weren’t being used to do the job, and for free. Even with their neighbor offering to help out."

Pandemic May Be The Push To Open Cuba's State-Controlled Economy  8/1/2020 NPR: "So along with opening hard currency stores and dropping the tax on dollar transactions, senior officials, including Cuba's vice president and minister of foreign investment, announced measures to ease restrictions on Cuba's private sector, which had been growing before the pandemic. They promised private businesses greater legal protections and the ability to import and export goods. Additionally, the government will give private businesses access to wholesale markets."

Mientras la agricultura en Cuba pase del siglo XIX con arado de palo y buey al siglo XXI con tractores computarizado  7/12/2020 AfroCubaWeb: "Agregarle la enorme contribucion de los descendientes de la emigracion caribeña del siglo XX a Cuba, es como el merengue del cake, en la que ningun otro grupo de emigrante a Cuba, haya aportado mas a las ciencias, el deporte, la cultura y la defensa. Cuantas glorias y honor trajeron a Cuba los Drs. Elizastegui-Dupuy, McCook, en cultura, Berta Dupy, Alden Knight, en deportes Teofilo Stevenson, Richards, Yipsi Moreno, Mario Kindelan, Rigondeaux, Mireya Luis, Braudilio Vinent y Eduardo Paret solo por mencionar algunos?"

Proyectos de desarrollo local: una solución a las problemáticas alimentarias  7/12/2020 Vanguardia: "Frente a la difícil situación alimentaria del país, arreciada por el bloqueo económico y financiero, así como por el impacto global de la pandemia de la COVID-19, el Gobierno de Villa Clara traza estrategias para encontrar soluciones a corto plazo que tributen al autoabastecimiento municipal. En recorrido de trabajo con los presidentes de las asambleas municipales, intendentes, miembros del Buró del Partido y de la actividad agropecuaria, estas incipientes alternativas fueron expuestas con el objetivo de hacerlas extensivas al resto del territorio. La cría intensiva de clarias en estanques constituye uno de los proyectos locales con mayores posibilidades de éxito. En un primer momento, los responsables del proyecto calculan llegar a unas 300 toneladas con los productores privados asociados. Las experiencias en Falcón, Placetas, demuestra que en 45 días pueden constatarse resultados positivos para la alimentación del pueblo."

In Cuba, families fear shortages will worsen as coronavirus affects the economy  6/19/2020 NBC: "Cuba’s economy, like other countries around the world, has been hit by the pandemic. The World Bank has projected Latin America’s GDP will contract by 7.2 percent this year. But in Cuba’s case, the economy was already fragile before the pandemic. Pavel Vidal, a former Cuban central bank economist who now teaches at Javeriana University in Colombia, estimates the island’s economy will shrink by about 10 percent this year and perhaps a bit more in 2021. “The economy is close to a Special Period, but without the blackouts,” said Vidal."

Remittances to Cuba could be in peril after new announcement by the Trump administration  6/3/2020 Miami Herald: "Fincimex, a subsidiary of Cimex, —which is part of GAESA, a larger conglomerate of companies controlled by the Cuban military— processes remittances to Cuba and is the exclusive representative of Western Union on the island. Western Union offers a popular service through which thousands of Cubans in South Florida send money to their relatives. Fincimex, which is registered in Panama, is also the only financial institution that processes “all types of electronic cards in the country,” including transactions involving cards issued by foreign banks, according to information on the Cimex website."

My rabbit for your detergent? Cubans turn to barter as shortages worsen  6/2/2020 Reuters: "“I exchanged rabbit for detergent or example, because I don’t like these queues,” he said, adding, “So far, I haven’t done even one (queue).” Shoppers had already faced long lines for some staple goods over the last year-and-a-half as Cuba’s economic situation worsened with the implosion of ally Venezuela and amid tougher U.S. sanctions under President Donald Trump."

Cuba wants Cubans abroad to open accounts in its banks, and the embargo might allow it.  5/29/2020 Miami Herald: "The resolution does not clarify whether non-Cuban citizens who do not live on the island would also have that same opportunity, but neither does it exclude them. The accounts are linked to cards that can be used at dollar stores since October, but so far they only sell home appliances. This might change soon since the new resolution also leaves open the possibility for other government stores to sell in dollars."

Solidaridad con un precio  5/22/2020 Joven Cuba: "Toda operación financiera que conecte a Cuba con una entidad que opere en Estados Unidos, está sujeta a multas y sanciones. Entonces, ¿cómo es que una pequeña fundación de Miami puede lanzar su propia campaña de donaciones a Cuba sin el acoso del gobierno federal estadounidense? ¿Qué la hace inmune a las sanciones? La Fundación para la Democracia Panamericana (FDP) es una ONG fundada por Rosa María Payá en 2015 con la misión de “promover y defender la democracia y los derechos humanos” según declara su sitio oficial. Pero sus acciones contradicen los fines democráticos que anuncia, promoviendo no la participación ciudadana de todos los cubanos sino especialmente la de aquellos comprometidos con un cambio de régimen en la isla."

Nota Editorial  4/15/2020 Librinsula: "El libro y la literatura no han sido la excepción de la regla. Hasta hace poco, la polémica acerca de si el libro digital suplantaría al libro físico, estaba al rojo vivo entre los degustadores del olor del libro recién sacado de la imprenta y los milenials hijos de la era internet. Pero a la sazón del día presente, solo hay que ver los anuncios de las librerías y las bibliotecas digitales realizando un marketing persuasivo, para que el cliente consuma productos digitales y así no tenga necesidad de exponerse a “tocar” el libro físicamente en una librería a riesgo de contagiarse con la Covid 19. No hay que ser un genio para ver a quienes la historia le ha dado la razón."

Más de 50 empresarios con intereses en Cuba recibieron amenazas desde Washington  2/19/2020 Cubadebate: "El gobierno de Estados Unidos reiteró sus amenazas con la negativa de entrada al país a empresarios de España que mantienen vínculos comerciales con Cuba, al amparo del Título III de la Ley Helms-Burton, difundió hoy la revista Preferente. Según la publicación, directivos de más de medio centenar de empresas con intereses en Cuba recibieron cartas firmadas por el Departamento norteamericano de Estado con la prohibición de acceso al territorio estadounidense, aún cuando alguno posea establecimientos aquí."

¿Cuba estaría preparada para depender del libro digital?  2/7/2020 Vistar: "Y creo que el impulso que se le quiere dar al libro digital en Cuba es necesario, sobre todo teniendo en cuenta la cantidad de títulos que se agotan en librerías (y nunca se reimprimen) y a los que luego uno no tiene forma de acceder. Sin embargo, me causa una dolorosa sospecha que ese impulso coincida con la crisis del papel y con la actual reestructuración de la industria del libro en Cuba."

A transformation for integrated management of Cuba’s audiovisual industry  1/30/2020 Granma: "Transformation of the way audiovisual production is managed to satisfy the needs and expectations of Cuban society today, and in the future, was at the center of dicsussion during a meeting held yesterday, between by President Miguel Díaz-Canel Bermúdez and members of the Union of Cuban Writers and Artists; representatives from the Ministry of Culture, the country’s radio and television Institute (ICRT), that of cinematographic arts and industry; and the mass media. The President stated that progress is needed on specific issues and the development of proposals to revive both national production and broadcast programming, as well as the training of filmmakers. Toward this end, (UNEAC)’s standing committee on Culture, Media and Social Media is working to promote and articulate concrete actions."

Banco Central: Todo lo que necesitas saber sobre cuentas en USD para compras minoristas  12/24/2019 Cubadebate 

¿Cómo transferir dinero a las nuevas cuentas en dólares?  12/4/2019 Escambray: "Estas y otras interrogantes relacionadas con esa reciente opción de compra respondieron a Escambray especialistas de Bandec en la provincia de Sancti Spíritus."

La Florida y Cuba. Elementos comparativos y oportunidades economicas al alcance de la mano  11/21/2019 AfroCubaWeb: "Muchos de mis comentarios dirigidos a sugerir formas para mejorar la situacion socio-economica de Cuba, a promover una mejor relacion politica entre ambos paises y para contribuir a la paz en nuestra region, han sido sacados de contextos y rechazados por fatalistas y pesimistas a ambos lados del estrecho de la Florida, por lo que quisiera compartir algunos de los elementos en los que se han fundado mis criterios."

Cuba's Ingenious Lesson for Cities Facing Hunger  11/13/2019 Truth Dig: "When the Soviet Union collapsed in the 1990s, most of Cuba’s food supplies went with it. To stave off severe malnutrition the people of the capital, Havana, found an imaginative answer: urban gardening. That’s now seen as a possible blueprint for the survival of city populations in a warming world."

Se prepara Santiago de Cuba para temporada de alta turística  10/26/2019 TV Santiago: "La provincia de Santiago de Cuba se prepara para la temporada de alta turística que comienza el primero de noviembre y concluye en abril con medidas encaminadas a elevar la satisfacción de los clientes, aseguró en esta ciudad Soraya Lozano González, delegada del Ministerio de Turismo. Debido a la situación económica que enfrenta el país, con el recrudecimiento del bloqueo de los Estados Unidos, con una fuerte incidencia en el sector, trabajan de manera estrecha con empresas proveedoras, puntualizó."

El valor del dólar se dispara en Cuba en medio de crisis económica  10/25/2019 Cuballama: "“En ese momento yo fui a comprar dólares porque tenía que salir del país y ya estaba su precio por encima del CUC. Compré 1000 USD y tuve que desembolsar 1040 CUC. Es decir, me los vendieron a 1.04. La gente parece que sospechaba algún tipo de aplicación de nuevas medidas sobre esta moneda”, explicó a este reportero un joven de 35 años que viaja con frecuencia a México para hacer compras."

U.S. dollar makes a comeback in Cuba to fight capital flight  10/15/2019 NASDAQ: "Vice President Salvador Valdes Mesa said 77 stores across the country would begin selling appliances and other goods for dollars at the end of the month. "We hope to increase the offer of domestic appliances most in demand: electric motorcycles, flatscreen TVs, air conditioners and spare parts for cars," Valdes Mesa said during a nationally televised round table with various ministers."

Tougher U.S. sanctions make Cuba ever more difficult for Western firms  10/9/2019 Reuters: "Tougher U.S. sanctions against Cuba have led international banks to avoid transactions involving the island, while prospective overseas investors put plans on hold and foreign firms operating in the country consider restructuring to lower their risk exposure."

Cuba: Los huecos negros de lo moral  9/30/2019 On Cuba: "Tal vez lo peor es que muchas de esas actitudes se disfrazan con eufemismos o palabrejas que evaden la dimensión ética de las cosas. «Luchar» es una, y proviene del idiolecto de los años 60; otra, «resolver». Eso también incluye meter la mano en operaciones contables, a veces «para reponerlo después». Se trata, a todas luces, de conductas suicidas, pero que funcionan con la (i)lógica de que el descontrol y el relajo dificultarían o impedirían que semejantes entuertos pasen por la vida sin saber que pasaron. Un juego de ruleta rusa. Y como huecos negros. En los procesos de crisis el daño psicológico-cultural es más profundo, lacerante y duradero que los desgarramientos en la vida material de las personas."

Amplían elaboración y comercialización de alimentos con alternativas  9/26/2019 TV Santiago: "Con un mínimo de uso de energía eléctrica y cero combustibles diesel, esos centros, creados sobre la base de recetas tradicionales, fabrican varios renglones a partir de extensores y materias primas opcionales que evitan las importadas, afirmó Jorge Luis Arce, director de la Industria Alimentaria en el territorio. Explicó que el reto es crear un Polígono en cada Consejo Popular, para acercar las producciones a la comunidad y ahorrar en transportación, a la vez que llegan frescos a su destino."

U.S. agri-business opposes blockade  9/25/2019 Granma: "The mutual benefits that a normal relationship between the United States and Cuba would bring and opposition to the blockade imposed by the U.S. government were highlighted during the second Bilateral Agricultural Business Conference that took place September 11-13 in Havana. Paul Johnson, co-president of the U.S. Ag Coalition for Cuba, reaffirmed in his remarks that, despite the complex political situation currently existing between the two nations, U.S. citizens involved in agriculture oppose the economic, commercial, financial blockade imposed by the United States government on the island, insisting that commerce with the Cuba would be beneficial for both parties. Johnson mentioned fruit and shrimp among the possible lines to import from Cuba to the U.S. and noted that, to date, chicken and soy products are the most exported to the island."

Anuncia EE.UU. nuevas sanciones al transporte de petróleo de Venezuela a Cuba  9/24/2019 Cubadebate: "Con la medida adoptada este martes, a estas entidades y buques le serán bloqueados por la OFAC todos los bienes e intereses de su propiedad, así como cualquier entidad de la que sea accionista en EE.UU. También, se le prohíbe a los estadounidenses cualquier trato con las propiedades sancionadas."

Apela la agricultura santiaguera a la tracción animal  9/20/2019 TV Santiago: "Justo cuando se necesitó dar una respuesta rápida y oportuna a la carencia de combustible debido a las embestidas imperiales, la agricultura santiaguera apeló a un mayor protagonismo de la tracción animal. Ciertamente, no se podrá llegar a todas las estructuras productivas, y máxime a las grandes empresas, que se verán obligadas a seguirán utilizando, pero de forma racional el combustible. En estos casos, las alternativas para la atracción animal posibilitarán el traslado de aseguramiento y acopio de alimentos, por solo citar dos ejemplos."

Cuba se resiente por escasez de petróleo  9/18/2019 IPS: "Desde inicios de año, el gobierno de Donald Trump le imprimió públicamente un giro más agudo al bloqueo económico a Venezuela y Cuba mediante una serie de sanciones a más de 30 buques y compañías navieras de países europeos y del Medio Oriente, solo por transportar petróleo venezolano. Ante la amenaza, los barcos que se arriesgan a trasladar esa carga, pueden cobrar a PDVSA hasta 12 millones de dólares por encima del precio habitual."

Emprendedores cubanos: la política de Trump sí nos afecta  9/18/2019 On Cuba: "Un centenar de emprendedores cubanos reconocieron que la política del gobierno de Donald Trump contra Cuba afecta el desenvolvimiento de sus negocios y recomendaron al mandatario estadounidense normalizar las relaciones con la Isla, según un estudio publicado este miércoles. El 80.1% de los 126 propietarios de negocios particulares de La Habana encuestados por la consultoría privada Auge, dijeron estar afectados por las medidas de la actual administración estadounidense, mientras apenas el 1.6% consideró que los beneficia."

Bloqueo: Cero divisas para Cuba, ni aunque sea de Suiza  9/17/2019 Cubadebate: "En el informe sobre los daños del bloqueo, presentado por Cuba el pasado año ante Naciones Unidas, se denuncia que "Durante 2018, decenas de bancos en todas las regiones del mundo decidieron cerrar sus relaciones con empresas cubanas o extranjeras, para eliminar cualquier vínculo de su actividad con Cuba, incluso operaciones relacionadas con ciudadanos cubanos solo por el hecho de tener esa nacionalidad."

Navieras exigen hasta 12 millones de dólares por traslado del petróleo venezolano a otros países  9/11/2019 Cuba Debate: "De acuerdo con fuentes oficiales, las compañías navieras propietarias de buques tanqueros exigen hasta 12 millones de dólares por el traslado del crudo venezolano a otros países, cifra que representa el triple de lo que pagaba Petróleos de Venezuela S.A (PDVSA) antes del recrudecimiento del bloqueo estadounidense. Solo los armadores chinos y rusos responden a los compromisos establecidos con el Gobierno bolivariano, los demás se aprovechan de la situación para exigir mayores precios por el traslado del hidrocarburo, aseguró Sandoval en un artículo publicado por la Agencia Venezolana de Noticias (AVN)."

Presidente Díaz-Canel informa medidas coyunturales ante situación energética de Cuba  9/11/2019 Cubadebate: "El presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, y ministros del Gobierno cubano, comparecieron este miércoles en la Mesa Redonda para informar sobre las medidas que adoptará el país ante la actual coyuntura energética. “Se va haciendo habitual que el Consejo de Ministros comunique a nuestro pueblo sobre las dificultades que enfrentamos y los avances de la economía”, dijo el presidente al iniciar el programa radio televisivo."

Billeteras virtuales, ¿criptomonedas en Cuba?  9/10/2019 Cubadebate: "En palabras de Juan Luis Gamboa Santana, director general de Tesorería del Banco Central de Cuba (BCC), se trata de un asunto que en la actualidad estudia la institución que representa, de conjunto con la Universidad de La Habana, explorando beneficios y riesgos de esta tecnología."

Estados Unidos anuncia nuevas sanciones contra Cuba para restringir acceso a divisas  9/6/2019 Cubadebate: "Estas nuevas sanciones incluyen medidas para evitar que Cuba tenga acceso a divisas."

Cuba unveils tighter rules on cooperatives in clampdown on non-state sector  8/30/2019 Reuters: "“I’m struck by the fact that the non-agricultural cooperatives are still seen as an experiment,” said Pavel Vidal, a former Cuban central bank economist, who teaches at Colombia’s Universidad Javeriana Cali. “This confirms the lack of confidence the Cuban government has in relation to everything that is non-state.” State-run media on Friday detailed the “irregularities” that authorities said they had found at cooperatives. Some had been hiking prices too much and cooking their books, they cited Yovana Vega Matos of Cuba’s economic reform commission as saying."

Un “brainstorm” sobre Transfermóvil revela necesidades tecnológicas en Cuba  8/22/2019 Yucabyte: "Transfermóvil no consume datos porque utiliza códigos USSD para conectar a los usuarios con los servicios de la Banca Electrónica. De esta forma permite pagar facturas de electricidad, agua, gas y teléfono, y realizar transferencias de efectivo entre cuentas de tarjetas magnéticas. Permite además consultas de saldo de los planes y servicios de ETECSA, y recibir anuncios promocionales de la propia compañía. Entre las sugerencias que se realizaron llama la atención que muchos usuarios pidieran la incorporación de las recargas de tarjetas Propia. Propia es un antiguo servicio de ETECSA: cupones prepagados que sirven para realizar llamadas locales, nacionales o internacionales desde teléfonos fijos."

¿Qué ha pasado en los primeros 20 días de EnZona?  8/12/2019 Yucabyte: "Este lunes 12 de agosto, EnZona, la plataforma online que busca convertirse en la principal gestora del comercio electrónico en Cuba, cumple 20 días de abierta al público. El proyecto surgió en la empresa miliar Xetid, la misma que creó la pasarela de pagos Pasared, conectada hoy a tiendas virtuales como 5ta y 42 y Superfácil, y al servicio de giros de Correos de Cuba."

Negocio solidario reivindica la cultura afrocubana  8/5/2019 IPS: "“Queremos ser la plataforma por excelencia para la promoción de la cultura afrocubana”, aspira la emprendedora Adriana Heredia, quien creó Beyond Roots (Más allá de las raíces). Esta joven profesora de economía de la Universidad de La Habana inició en diciembre de 2016, cuando incrementó el número de visitantes estadounidenses a Cuba, un emprendimiento que también se caracteriza por difundir los valores de la cultura afrocubana."

De 800 a 400 dólares al mes: Etecsa rebaja precio de Internet en hogares cubanos  8/2/2019 Yucabyte: "Nauta Hogar ofrece 4 paquetes de conexión a Internet, con velocidades de 1, 2, 3 y 4 Mbps a un costo de 15, 30, 50 y 70 CUC respectivamente, pero estos paquetes solo incluyen 30 horas de internet al mes, por lo que si el cliente desea tener una experiencia de 24 horas de conexión todo el mes, debe pagar 0.50 CUC por cada hora extra de conexión."

Faces in the Crowd: Liber Puente Baró  7/24/2019 Nearshores America: "The entrepreneur, who helped build TostoneT from scratch, is passionate about socially-minded enterprise in Cuba and has long held seminars for self-employed Cubans to learn about using technology for and in business. Born and raised in Havana, he studied Mechanical Engineering at the Technical University of Havana (CUJAE) and holds a Masters in Economic International Affairs. Prior to founding his company, he spent 12 years as a diplomat at the Cuban Ministry of Foreign Affairs."

Anuncios clasificados en Cuba, del Prado a las redes sociales.  7/22/2019 Yucabyte: "Dentro de estas opciones está el Paquete. Esta alternativa de distribución semanal de contenidos digitales pone a disposición de los consumidores un carpeta en la que se descargan varios sitios de clasificados para su revisión offline. Dependiendo de la matriz de distribución, podemos encontrar los datos bajo el nombre de !Sitios de Anuncios Clasificados (matriz Omega) o Revolico + Por La Libre (Anuncios Clasificados) (matriz CrazyBoy). El Paquete ofrece también la posibilidad de descargar la actualización semanal de Revolico o La Chopi. Ventajas para aquellos con menos acceso a la web pero privativas aún para quienes no disponen de computadoras o laptops donde revisar las opciones."

Apagones en Cuba: El gobierno calla, los ciudadanos hablan  7/16/2019 El Toque: "En diferentes provincias, municipios, horarios, con distintas operadoras, la respuesta casi siempre fue similar, lo cual aumentó las preocupaciones de la población y la desconfianza hacia las autoridades, que no han respondido a las solicitudes y emplazamientos de los ciudadanos para que digan la verdad sobre lo que ha estado ocurriendo. Justo el sádado 13 de julio terminó una nueva sesión de la Asamblea Nacional del Poder Popular. Ninguno de los diputados tocó el tema de las interrupciones del servicio eléctrico a pesar de que, por su presencia en Twitter, sabían de la campaña ciudadana de reporte de los apagones. Ninguno de los dirigentes e instituciones dijeron una palabra sobre las irregularidades con el fluido eléctrico."

Las líneas discontinuas del comercio electrónico en Cuba  7/5/2019 Yucabyte: "Según Hernández Márquez, la instalación del POS en su restaurante fue gratuita. Desde entonces, Fincimex se queda con el 1,35% de cada transacción, una tasa baja en comparación con otros países: en México, por ejemplo, las comisiones bancarias a tarjetas de débito son de 2.7% como promedio."

ZULU: una historia de éxito  6/8/2019 ADN Cuba: "ZULU no es un negocio solo de mujeres porque a “nadie le hemos cerrado las puertas”, dice Mady, “pero las que más interesadas se han mostrado siempre han sido mujeres”, así que entre las ZULU hay enfermeras, informáticas, amas de casa que alternan su tiempo de trabajo en casa o para el estado con la confección de carteras, “y cada una de ellas se especializa en lo que más cómoda se sienta”, asegura la propietaria, así que una piel no solo es un pastiche de retazos de pieles sino de muchas manos: unas que ponen el zíper porque lo dominan mejor, de otras que tienen más habilidad para los broches o la destreza de cortar la piel con una caladora sin desperdiciar nada."

Economía cubana 2019: impacto de crisis venezolana y de las políticas de Donald Trump  5/31/2019 Cuba Posible: "Este artículo analiza de manera profunda la dependencia económica cubana de Venezuela en el período 2000-2019: 1) antecedentes de la relación económica entre ambos países; 2) análisis de la severidad de la crisis venezolana; 3) evolución del comercio exterior cubano con Venezuela; 4) medidas de Donald Trump contra Venezuela y Cuba; 5) efectos del shock venezolano en Cuba; 6) ¿viene otro Período Especial en Cuba?; 7) posibilidad de que otros países (Rusia o China) substituyan a Venezuela; y 8) alternativas viables a la situación."

Anuncian cinco nuevas actividades para el trabajo por cuenta propia y otras flexibilizaciones  2/21/2019 Razones de Cuba: "Aprobación de 5 nuevas actividades: Operador y/o arrendador de equipamiento para la producción artística; Agente de selección de elenco (casting); Auxiliar de producción artística; Traductor e Intérprete Certificado, y Productor vendedor de productos alimenticios (incluye la elaboración y venta de embutidos, ahumados, conservas y similares)."

Hijos del exterior  2/10/2019 AfroCubaWeb: "Nada explica ni justifica que el pais y sus hijos de ultramar continuen debatiendo o cuestionando la postura de cada quien, mientras nuestros niños, mujeres y ancianos sigan privados de millones de recursos basicas sin resolver. Como los Cubanos residentes en el exterior pudieran perjudicar al pais, arrendando y mejorando rutas de omnibus, ofreciendo servicios de paqueteria a domicilio, servicios de fumigacion, alquiler de equipos y maquinarias de trabajo, desarrolo de cultivos o crianzas de animales para mejorar la dieta y reducir la dependencia de la seguridad alimenticia en manos foraneas?"

CIMEX: Cuatro puntos cardinales a debate con la población  1/29/2019 Cubadebate 

Cuba rejects Trump’s threat to tighten embargo  1/24/2019 Jamaica Gleaner: "Cuban ambassador to Jamaica, Ines Fors Fernandez, has vowed that threats from the United States to further tighten the long-standing embargo on the Caribbean island nation by activating Title Three of the Helms-Burton Act will only make its people more resilient while praising countries like Jamaica for their firm support over decades."

New US Economic Attack Against Cuba, Long Threatened, May Hit Soon  1/21/2019 Counterpunch: "Title III enables U.S. courts to impose financial burdens on foreign individuals or businesses that once utilized land and buildings in Cuba, or are doing so now. The former owners would be compensated. The possibility that the U.S. government will put Title III into effect troubles Cuban leaders deeply. Anything approaching implementation would render existing foreign investments and loans precarious. Future investments and access to loans would be questionable. Very likely, the flow to Cuba of desperately needed foreign capital, never bountiful, would contract."

McKENNA: Canada will be sideswiped if Trump goes for Cuba’s jugular  1/21/2019 The Chronicle Herald: "If the presidential waiver process is terminated, American citizens will be able to take their cases directly to U.S. courts — including those against Canadian companies like Toronto-based Sherritt International. There are roughly 6,000 legal claims (with arguably 200,000 pending) involving those confiscated Cuban properties that have been certified in the U.S. (The collection of any damages, however, would only apply to those foreign companies that have commercial interests in the U.S.) By undertaking such an action, Trump is making a huge mistake — and one that will only backfire in the short to medium term. It is obviously a critical step backward from the Barack Obama-driven U.S.-Cuba thaw of 2014-2016. More importantly, it will likely have significant implications for Canadian businesses and federal politicians."

Trump to put 'game changer' pressure on Cuba, says Mario Diaz-Balart  1/21/2019 Washington Examiner: "President Trump is getting ready to place an unprecedented amount of economic pressure on Cuba’s communism regime and some of the non-U.S. companies that have invested there, according to a leading Republican lawmaker. Secretary of State Mike Pompeo has signaled that Americans who decades ago had property stolen by Fidel Castro’s regime and sold to other foreign companies may soon be able to sue those companies to recoup their losses. That will intensify financial pressure on the island government, according to Rep. Mario Diaz-Balart, and have ripple effects for authoritarian states around the world. “This is a very, very big deal,” the Florida Republican and Cuban-American told the Washington Examiner. “I think really good things are coming from this. And so, you can't minimize the impact.”

Trump weighs dramatic tightening of US embargo on Cuba  1/17/2019 AP: "The major American companies doing business in Cuba — AirBnB, airlines and cruise companies — could emerge unscathed because the 1996 law contains exemptions for business related to legal travel to Cuba, said Pedro Freyre, a Miami attorney who represents some of the largest foreign companies in Cuba. Still litigation against foreign companies would be a serious blow to a centrally planned economy that’s entering its fourth consecutive year of economic stagnation and struggling to attract badly needed foreign investment."

El desbarre de Trump con un Título de la Helms-Burton  1/17/2019 Juventud Rebelde: "Dentro de 45 días podremos ver cuál será la posición frente al Título III, que abre la posibilidad de demandas civiles de cubanos convertidos en ciudadanos estadounidenses y estas se agregarían a las que la Comisión de Ajuste de Reclamaciones en el Extranjero de Estados Unidos había certificado hasta el 6 de julio de 1972, un tema que —al igual que la demanda cubana por daños y perjuicios provocados por el bloqueo y las agresiones, sabotajes y atentados cometidos por Estados Unidos contra Cuba y los ciudadanos de nuestro país— ha estado sobre la mesa de las conversaciones que tendían a hacer avanzar la normalización de las relaciones."

U.S. considering allowing lawsuits over Cuba-confiscated properties  1/16/2019 Reuters: "“It would cause an enormous legal mess, anger U.S. allies in Europe and Latin America, and probably result in a World Trade Organization case against the U.S.,” said William Leogrande, a professor of government at American University."

Trump’s Cuba policy hurts private sector, new figures say  1/15/2019 AP: "Even as the private sector suffered, U.S. travel to Cuba was growing, from 618,000 in 2017 to 630,000 last year, Tourism Ministry figures say. Most of those travelers came by ship, avoiding the confusing rules on travel to the island with package tours that are guaranteed to comply with the law. The shift to cruises meant the average U.S. stay on the island dropped from six days to three, said Jose Luis Perello, a former University of Havana professor who studies Cuba's tourism industry. That has had a devastating effect on owners and employees of Cuba's 24,185 private bed-and-breakfasts and 2,170 private restaurants known as paladares. They cherished U.S. travelers as heavy tippers who crammed days full of activities like classic car rides and cooking classes that put money into private hands."

Private sector urges talks with Cuba over Internet use  1/13/2019 Cuba Money Project: "Representatives of private communication and technology companies recommended in December that the U.S. government “initiate a dialogue with the Cuban government and private sector leaders to share best practices” on use of the Internet. But leaders of the Freedom House and the Office of Cuba Broadcasting sharply disagreed and urged the State Department’s Cuba Internet Task Force to reject any talks with the Cuban government. That’s a takeaway from the second public meeting of the Cuba Internet Task Force. Minutes are below:"

D’ Brujas: una opción más natural  1/8/2019 El Toque: "En Cuba, un país donde la cosmética natural es un camino escasamente recorrido y donde la legislación no ampara este tipo de iniciativas, Sandra Aldama pone en práctica la técnica del refundido para hacer jabones. Básicamente, utiliza una base neutra y la enriquece con ingredientes autóctonos accesibles que tengan propiedades curativas o aporten algún beneficio a la salud. Conoce más detalles sobre este novedoso emprendimiento en el siguiente podcast, producido en colaboración con Periodismo de Barrio."

Alberto Jones Columns on the Cuban Economy

The Need to Speed up Changes in Oriente  12/7/2013

La Zona de Desarrollo del Mariel. Potencialidad y Riesgos.  25/11/2013

Guantánamo en nosotros 30/6/2013

- Guantánamo in us 6/30/2013

Cuba demanda un nuevo Baragua 20/6/2013

- Cuba demands another Baragua 6/20/2013

Podemos dejar perecer a Santiago de Cuba?, 24/11/12

New approach to deal with hurricane onslaught on Cuba,
11/5/12


Nuevo enfoque para tratar con los huracanes en Cuba,
5/11/2012

Sandy´s trail of death and destruction, 11/26/12
An appeal for aid, Caribbean American Children
Foundation.

La senda de destrucción y muerte de Sandy, 26/12/2012
Un llamamiento de ayuda,
Fundación Caribeña Americana de los Niños.

Peligros e incertidumbre tras las nuevas regulaciones
aduanales, 9/14/2012

My Cuba. Summer of 2011, 11/24/11

Myopic policies hurts local economy, 6/6/11  

- The Entrenched Cuban Embargo, 10/19/09 

The Handling of the Cuban Housing Crisis
, 10/16/09

Cuba Financial Woes Risking its Future, while Sitting on 
Untapped Riches

8/22/09  

Cuba: a Recession-Resistant Nation with a 
Failing Economy
, 7/25/09 With recommendations for
repair, including encouraging small business.

Preventing a second Special Period: 
an urgent imperative
, 11/15/08

  

Links/Enlaces

eltoque.com/especial-hacia-donde-va-cuentapropismo-cuba/

CIA - The World Factbook -- Cuba

Foreign Policy Association
cuba.foreignpolicyblogs.com/category/cuban-economy/

cubaplatform.org/economy

[AfroCubaWeb] [Site Map] [Music] [Arts] [Authors] [News] [Search this site]

Copyright © 1997 AfroCubaWeb, S.A.