Mala Lengua  
 
AfroCubaWeb
  Home - Portal | Music - Música | Authors - Autores | Arts - Artes 
  Site Map - Mapa del Sitio | News - Noticias | Search ACW - Buscar en ACW 
 
  Mala Lengua
 

Myrna Padron DicksonMyrna Rosa Padrón Dickson
Proyecto mirArte diaDía

Black cuban women, feminists, cultural promoters, Popular educators, Mirna Padrón Dickson and Diarenis Calderon Tartabull direct an Independent artistic-social project mirArte diaDia (2009-present).

Agents of change and social transformation, they travel with Political Education in Human Rights and the Culture of Peace, with a gender perspective, differential and intersectional approach.

They operate in community spaces, to demonstrate dissimilar patriarchal attitudes, racism and sexism. They want to break up the relationship between the various communities that represent the status quo and their relationship of solidarity with all affirmative practices.

Goals: 

  • Curatorial work processes, exhibition management, to lesser known artists and creators who demonstrate through visual anthropology the influence of Africa and its diaspora in folk / traditional culture of Cuba, its relationship with the Caribbean and the Americas.

  • To use the concepts and methodology of popular education to achieve these goals.

Contact: mirnapaz10_AT_gmail.com [_AT_=@]

Proyecto mirArte diadia, 2009 - ahora.  (PDF)      

Published on Jul 15, 2017: mirArte diaDia is a collective of AfroCuban
artists and activists in Havana, Cuba who combine popular education
and art to celebrate the African influence in Cuban culture.

Objetivos:

- Demostrar a través de la antropología visual la influencia de África y su diáspora en la cultura popular y tradicional cubana, su relación con el Caribe y las Américas.

- Fomentar espacios de reflexión, dialogo y análisis en defensa de la justicia social, diversidad e inclusión, con una mirada desprejuiciada de la realidad.

- para hacer una donacion, vease GoFundMe para mirArte diaDia, 8/2017

Goals:

- Demonstrate through visual anthropology the influence of Africa and its diaspora on the popular and traditional Cuban culture, its relationship with the Caribbean and the Americas.

- Foster spaces for reflection, dialogue and analysis in defense of social justice, diversity and inclusion, with an unprejudiced view of reality.

- to contribute, see GoFundMe page for mirArte diaDia, 8/2017

The Black Woman is Godtop, SECRETET, 7/20/17 - 8/26/17

Gran dia 20 de julio 2017. Myrna Dickson entre las artistas de la exhibicion The Black Woman is God. DIVINE REVOLUTION. Invitada por la co-curadora Karen Senefuru y Melorra Green. Representada por el artista, hermano Pablo Soto Campoamor y mi amiga boricua Bethsaida Ruiz. Presento la mi obra ensamblada y performance SECRETET. Julio 20-Agosto 26, 2017. Centro Cultural SOMArts. San Francisco. California. Ashe, ashe, ashe, amen, amen, amen

Great day July 20, 2017. Myrna Dickson among the artists of the exhibition The Black Woman is God. DIVINE REVOLUTION. Invited by co-curator Karen Senefuru and Melorra Green. Represented by the artist, brother Pablo Soto Campoamor and my friend Boricua Bethsaida Ruiz. I present my assembled work and performance SECRETET. July 20-August 26, 2017. SOMArts Cultural Center. San Francisco. California. Ashe, ashe, ashe, amen, amen, amen

Posted by mirArte diaDía on Wednesday, July 19, 2017

 

Gracias a todas las buenas energias del cielo, el universo, el mar, la tierra y debajo de ella.
Gracias a todas las personas que me apoyan, me quieren y respetan.
Desde el memorial a Martin Luther King, Jr en San Francisco. Ashe, ashe, ashe, amen, amen, amen...

Thanks to all the good energies of the sky, the universe, the sea, the earth and below it.

Thanks to all the people who support me, love me and respect me.
From the memorial to Martin Luther King, Jr. in San Francisco. Ashe, ashe, ashe, amen, amen, amen ...

 

Myrna Dickson is participating in The Black Woman is God, SOMArts Cultural Center, San Francisco.

www.somarts.org/theblackwomanisgod

La Peña - Iconos e Imágenes AfroCubanos – Presentación Interactiva y Exhibición de Arte
July 1 @ 7:00 pm - 9:30 pm
 

June 9th, 2017 at Community Church of Boston: A discussion with Afro Cuban Activist & Artist Mirna Padrón Dicksontop

Friday, June 9, 2017 from 6:30-8:30pm

** A Discussion on "The influence of Africa on Traditional Folk Culture in Cuba & U.S."
with Afro Cuban Artist and Activist Mirna Padrón Dickson

Black Cuban feminists, cultural promoters, and educators, Mirna Padrón Dickson and Diarenis Rosa Calderon Tartabull direct an Independent artistic-social project called MirArte Diadia. They consider themselves agents of change who use their creativity as a vehicle for social transformation. They apply a differential and intersectional approach that uses their experiences in Political Education in Human Rights and the Culture of Peace, with a gender perspective.

Members of Sisters In Stitches Joined By The Cloth quilt guild will join Artist Mirna Padrón Dickson as she discusses the work process of artists and creators who demonstrate through visual anthropology the influence of Africa and its diaspora in traditional folk culture of Cuba and the relationship with the Caribbean and the United States.

Join us at the Lothrop Auditorium at Community Church of Boston for a discussion and viewing of paintings by Mirna Padrón Dickson and quilts by members of Sisters In Stitches Joined By The Cloth.

Light refreshments will be served

mailto:info@communitychurchofboston.org

565 Boylston St., 2nd Floor, Copley Square, Boston

All Programs are held on the second floor in the Lothrop Auditorium.

Handicap accessible.

CCB is located near the Orange line-Back Bay or the Green line-Copley T Stops.
On Street Parking and at Back Bay Parking Garage, 500 Boylston Street.

   

Harvard antes, duran   4/2017top
Reunion de afrocubanos, Harvard University, 4/2017

Buenas días, si son días, buenas, tardes si son tardes, buena noches si son las horas.

Yo soy amor, mi nombre es Mirna. Mujer negra cubana, liberta e independiente, aleada de cuando en cuando, de vez en veces, según contextos y beneficiados.

Gracias a Rosa Campoalegre, coordinadora del Eje Familia, Centro de investigaciones Psicológicas y Sociológicas CIPS, por establecer mi vínculo con Alejandro de la Fuente y Henry Louis Gates, Jr. representantes del grupo coordinación el Instituto de Investigaciones Afrolatinoamericanas y el Centro Hutchins de Estudios Africanos y Afroamericanos, Universidad de Harvard, quienes extendieron la invitación para participar en el simposio: “El movimiento Afrocubano: activismo e investigación. Logros y desafíos.” Conjuntamente con 30 o más, afrocubanos.

Yo, con mucha atención a cada sentido y pensamiento expresado en la velada; en principio sentía presión esquemática y centralizadora. Una combinación que nos tragaba, luego con el ritmo de las presentaciones fue evolucionando, no del todo para mi gusto.

Evidentemente, en esta ocasión los sentidos de relaciones humanas, hasta en nosotrxs mismxs recogieron la necesidad de nuevos posicionamientos de articulación con el activismo afro de base, fortalecer la mirada inteseccional del grupo, es un reto ya planteado.

Se nos fue el tiempo modelando presentaciones sobredichas en escenarios cubanos, años, meses, días antes.

Esta reunión es un llamado a repensarnos individualmente y como grupo, reconocer “ACCIONES CONCRETAS” regidas por las dimensiones: ECONOMIA-COMPROMISO SOCIAL-CULTURAL.

Nos sigue quedando, transformar las dinámicas de participación. Hablar de cómo se han modificado vulnerabilidades por nuestra lucha. Entender cómo se están reconfigurando los hábitos culturales que hay en nuestra gente afro, en lxs niñxs negrxs. ¿Cómo ellxs orientan los hábitos de las técnicas digitales? ¿Con qué objetivo la emplean?

Discutimos críticamente la necesidad de romper con el hechizo de que no tenemos oportunidades-posibilidades para establecer alternativamente programas de AFRO-ALFABETIZACION CUBANA. Ojalá, se defina y se cumpla en un futuro cercano. Programas de:

1-Historia no contada por la educación bancaria.
2-Estudios bilingües que incluyan lenguas portadoras de tradiciones africanas.
3-Técnología de avanzada.
4-Nuevas políticas de procedimientos comunicacionales.
5-Afromodernidades.

De igual manera, quedaron ejemplificadas las ganas de hacer desde lo individual, para un bien común. Pudimos notarlo en la sostenibilidad del círculo de intelectuales presentes. Notables instituciones del cisco antirracial de Cuba y el mundo. Lxs emprendedores, con sus prácticas convenientes para el desarrollo espiritual y material de la contemporaneidad cubana. Lxs cúmbilas de la red barrial afrodescendiente conjuntamente con el Kimbo por lo atractivo de su resistencia. Lxs representantes de diferentes manifestaciones de arte, en lxs cuales me incluyo, combinadas con el activismo de base.

Estamos prevenidxs para la defensa de nuestras identidades, somos reflexivos de la mundialización que se nos viene y su novedosa sincretización, hasta convertirnos en una nueva erudición. Por tanto la cultura, las artes, trabajando al unísono con todas las esferas intelectuales y de producción, sigue siendo el arma principal para valernos, para transitar una vez más por los escenarios del progreso y la resistencia.

Después de la semana formal, aprovecho la generosa invitación y golpe de suerte (visado por seis meses) para relacionarme, con amigxs, estudiantes y familiares, instituciones solidarias de una manera u otra. Bendito sean aquellos que me acogieron sin dinero, sin rumbo, pero con la seducción de conexiones Afrofuturistas, soportadas por el alegato desprejuiciado de la realidad cubana.

Allá fui y voy “Atrapando espacios” ¡con los ovarios bien plantados!

Besos miles, abrazos gratis.

Reception for Afro Cuban Activist Artist Myrna Padrón Dickson
Encuentro 5 9A Hamilton Place (Near Park St.)
Thursday, May 18th 7 PM    July 26th Coalition  www.july26.org

Articles/Artículostop

Festival de rap visibiliza el arte femenino en Cuba  9/29/2019 IPS: "Como un espacio para revindicar la presencia de mujeres cubanas en la cultura hip hop, se define la Jornada Internacional de Arte y Expresión Femenina en Cuba “Somos Mucho Más”, cuya tercera edición culmina hoy en la sede del proyecto comunitario Casa Tomada Mirarte. Con actividades que comenzaron el 27 de septiembre en el municipio habanero de Marianao, el encuentro sin fines de lucro reúne exponentes de seis de las 15 provincias de la nación caribeña y países como México, Colombia, Venezuela y Estados Unidos."

Nuevo debate sobre religiones afrocubanas y medioambiente  10/8/2018 Guardabosques: "El encuento “Ritos afrocubanos, sacrificio de animales y su huella ambiental” contó con la presencia de Isbel Díaz Torres, Jimmy Roque Martínez, y Mario Castillo Santana, activistas de Guardabosques. También estuvieron Mirna coordinadora de Casa Tomada MirArte, Siria Gonzalez veterinaria cantante de la agrupación de afrofeminas cubanas Oshupá. Lidia Romero Moreno, Juana Mora Cedeño y Tania de la Hoz activistas de Arcoiris Libre de Cuba y del macro proyecto Manos. Nancy Cepero, Diarenis Calderon Tartabull y Afibola Sifunola integrantes del proyecto Nosotrxs. Fernando Varona Villet Sacerdote de Ifá. Eumelia de los Santos profesora de la escuela de oficios del municipio Playa “Antonio Maceo”. Elier Crespo, Gela Cantero de los Santos, Dailet Zanabria, Luis, Raul Soublett Lopez integrantes de la Alianza Afro-Cubana entre otras personas que asistieron al encuentro."

A Quirky Black Girl’s Travel Guide: Add Cuba To Your Summer Travel List Now!  7/9/2018 Quirktastic: "Now for the fun stuff: things to do! If you want to take a trip that is more service-based, I recommend participating in a cultural exchange. Programs such as: Cuba Skate, Casa Tomada MirArte/ Mirarte DiaDía, Alianza Afro-Cubana, Afro-Latino Travel, and The African Diaspora Alliance provide a unique and informative view of life in Cuba."

Reconocimiento, deuda con afrodescendientes cubanos en su decenio  6/16/2018 IPS: "El aire y la luz del sol se cuelan por las oquedades en la desgastada puerta de la casa de Myrna Padrón, quien desde marzo emprendió un proyecto en su barrio de la capital cubana a favor del reconocimiento de las personas negras y mestizas."

Iconos e Imágenes AfroCubanos – Presentación Interactiva y Exhibición de Arte July 1 @ 7:00 pm - 9:30 pm  7/1/2017 La Peña: "Directly from Cuba and for the first time in the Bay Area, this workshop will be presented by Myrna Dickson, the co-founder and coordinator of the independent artistic-social collective “MirArte DiaDía“. Myrna is Afrocubana, feminist, activist, artist and popular educator. In MirArte DiaDía, the art collective works with diverse social groups in vulnerable situations. These activists use creativity and popular education as a vehicle for social transformation… Viewing of paintings by Afrocuban artist Erasmo Aguilar Rosely will begin at 7:00 p.m."

América Latina: Activismo lésbico aún no sale del clóset  5/19/2014 Proyecto Arcoiris: Esta comunicadora cultural e integrante del Proyecto Arcoíris, que se declara independiente y anticapitalista, supo mantener a su hija junto a ella cuando salió del armario y vivió otra vez el proceso con la niña de su actual pareja, que en los inicios de la relación tenía cinco años y hoy es una adolescente de 13 años."
 

Links/Enlaces top

Myrna Dickson, Proyecto mirArte diaDía, Directorio de Afrocubanas

Community Church of Boston: A discussion with Afro Cuban Activist & Artist Mirna Padrón Dickson, 6/2017

The Black Woman is God, with Myrna Dickson
www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=483238752026329&id=100010206242010&pnref=story

 

Contacting AfroCubaWeb

Electronic mail
     acw_AT_afrocubaweb.com [replace _AT_ with @]

[AfroCubaWeb] [Site Map] [Music] [Arts] [Authors] [News] [Search this site]

Copyright © 1997-2013 AfroCubaWeb, S.A.