AfroCubaWeb
[Home][Search this site][Contents][What's New]
[Music][Authors & Teachers][Arts][Organizations][News}[Conferences][Workshop]

Belkis Ayón Manso
1967-1999

Belkis Ayón Manso (January 23, 1967 – September 11, 1999) was a Cuban artist and lithographer. Her work was based on Afro-Cuban religion, combining the myth of Sikan and the traditions of the Abakuá, a men's secret society, though her work was often thought to reflect her personal issues as well. Her work began exhibition in 1988, and exhibitions continued until at least 2006. The artist committed suicide at the age of 32, after learning she had AIDS.

Since her death, the Cuban government has declared her work a patrimony, and so none of it is currently allowed to leave the country.  -- en.wikipedia.org

Belkis Ayon graduated from the Instituto Superior de Arte in Havana, where she studied engraving and later became a professor of graphics. Her prints-typically made using a collage-like printing technique known as collography-is consistently bound up with an investigation of the Abukuá Secret Society, an all-male organization of Afrocuban origin, founded in Cuba in the 1830s. Ayon explains, "I aspire above all to give my vision, my points of view as observer, presenting in a synthesized form the aesthetic, plastic, and poetic aspects I discovered in Abakuá, persistently relating them to the nature of man, with vivid personalities, with feelings which sometimes grip us, feelings we don't know how to define, with these fugitive emotions…with the spiritual." Not only is Ayon interested in relating the myths and rituals of the Abakuá to larger themes and issues, she also intends to emphasize her role in uncovering the mysteries of this closely guarded secret society. A recurring character in her work is Sikán, a woman who discovered the secrets of Abukuá and was sacrificed by the men of the society in order to prevent the dissemination of the secrets. In Ayon's prints, the sacrificed victim becomes an active participant, and one cannot help but see the artist in the figure of Sikán. Ayon's work has been exhibited internationally since 1988, and is included in collections worldwide. On September 11, 1999, the artist perished at her own hands.   --www.medaid.org/www/art/artists/bayon/works.html

Education

1979-1982 Escuela Elemental de Artes Plásticas “20 de Octubre”, Havana, Cuba.

1982-1986 Escuela Provincial de Artes Plásticas San Alejandro, Havana, Cuba.
Engraving teachers: Pablo Borges, Carlos A. García y Ángel Ramírez

1986-1991 Engraving, Instituto Superior de Arte (ISA), Havana, Cuba.
Engraving teachers: Luis Cabrera, Luis Lara, Rolando Rojas y Pablo Borges.

Professional Activities

1986-1987 Production practices at Taller de Serigrafía Artística “René Portocarrero”, during the International event. 

1986 Advertising fence of painter Ernesto González Puig, during project Arte en la carretera. Work with Gustavo 
Rotella y Joanna Ramírez. 

1988 Appointed student assistant on engraving, Instituto Superior de Arte (ISA), Havana, Cuba.

1991 Member. Asociación de Artistas Plásticos de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC).

1991-1999 Member. Taller Experimental de Gráfica de La Habana, Havana, Cuba. 

1992 Member. Consejo Técnico-Artístico del Consejo Nacional de las Artes Plásticas, Havana, Cuba.

1993-1998 Teacher. Escuela Provincial de Artes Plásticas San Alejandro y del Instituto Superior de Arte, Havana, 
Cuba.

1993-1996 Engraving-instructor. Taller opcional de litografía, ISA, Havana, Cuba.

1994 President. Engraving department, Asociación de Artistas Plásticos de la UNEAC. 

1998 Vice-president. Asociación de Artistas Plásticos de la UNEAC.

from www.belkisayon.com

Belkis Ayón o el mito transfigurado, 10/6/09, Granma

VIRGINIA ALBERDI BENÍTEZ

Belkis Ayón (1967–1999) logró una marca visual indiscutible. Y mucho más: la siembra de una inquietud para nada azarosa en la pupila del espectador, que más que descifrar sus signos, se interna en las tremendas interrogantes de una iconografía donde el mito encriptado de la transfiguración revela más misterios que claridades.

Especular lo que hubiera sido de esta artista que murió joven, con apenas 32 años de edad, no viene al caso. En tan corto tiempo, Belkis cultivó su arte con intensidad en el oficio y profundidad prospectiva. Su obra no solo resulta ineludible sino es necesaria a la riqueza de la visualidad cubana de nuestra época. Como lo demuestra la exposición Nkame, desplegada desde septiembre hasta el próximo noviembre en la tercera planta del Convento de San Francisco, una de las instituciones emblemáticas del tejido cultural de la Oficina del Historiador de la Ciudad.

El amor de su hermana, la doctora Katia Ayón, al preservar y promover la obra de la artista, y el desempeño curatorial de Cristina Vives, posibilitan al público confirmar desde la altura de nuestros días los indiscutibles valores aportados por una creadora que situó el arte del grabado en una dimensión particular.

Se exponen 83 piezas, muchas de ellas de gran formato, verdaderos alardes técnicos que se corresponden con las ideas que Belkis quería compartir con el espectador. Porque en la medida que pretendía acercar el mito a la escala humana —como si la superficie habitada por sus figuras fuera un espejo que facilitara el diálogo escrutador— se hacía necesario agigantar las proporciones.

De seguirse el orden cronológico de realización de las obras, observamos como Belkis fue depurando la expresión, desprendiéndose de lo anecdótico, incluso de los asideros comunes a las usuales interpretaciones simbólicas. La ambigüedad de género de sus figuras contrasta cada vez más con la fijeza de la mirada. La narración da paso a la enunciación y esta al enigma. Es ese hilo conductor el que me parece más apropiado para captar la fuerza de la iconografía de Belkis Ayón. Habrá quien, a partir de lo que aparentan las imágenes y lo que se sabe de la experiencia vital de la artista, haga una lectura sujeta a los códigos más visibles. Pero cuando se observa con atención salta a la vista una fabulación mucho más abierta y libre.

En esta muestra antológica resulta posible apreciar obras apenas conocidas de esta creadora: sorprende su agudeza al captar las esencias de una mitología poco frecuentada por el gran público, la mitología Abakuá, ese culto originario de África de fuertes raíces en la identidad cubana, a las que dota de una singular y turbadora imaginería.

Su creación resultó premiada y reconocida en diversos espacios de confrontación del arte contemporáneo. En 1993 conquistó el Encuentro de Grabado de la Casa de las Américas y la Bienal Internacional de Maastricht, en Holanda. Cuatro años después fue laureada en la Bienal de San Juan, Puerto Rico. En los Estados Unidos concitó la atención de los especialistas de importantes galerías al ser invitada como artista residente.

-- http://www.granma.cubaweb.cu/2009/10/06/cultura/artic01.html

 

Nkame Belkis Ayón (1967-1999), 11/9/09


(Tomado del Programa Cultural)

Exposición antológica con motivo del X aniversario del fallecimiento de la artista que se inaugurará en el Convento de San Francisco de Asís, el once de septiembre

Curaduría: Cristina Vives / Dirección del proyecto: Dra. Katia Ayón. Estate Belkis Ayón

Belkis Ayón (La Habana, 1967-1999) murió a los treinta y dos años de edad dejando tras de sí un conjunto de obras imprescindibles para la historia del grabado contemporáneo. Las claves de su muerte siguen siendo una incógnita dolorosa para la comunidad artística internacional que había observado con admiración su exitoso ascenso a los circuitos más exigentes del arte en la década del noventa. Diez años después de su muerte, el Estate Belkis Ayón pone a disposición de los amantes e investigadores del arte la primera exposición antológica de la artista titulada Nkame (sinónimo de elogio y salutación en la lengua de los abakúa y título de un libro en proceso de edición), que recorre una amplia selección de su producción gráfica desde 1984 hasta 1999, fecha de su muerte.

La exposición abarcará todas las salas expositivas del tercer piso del Convento de San Francisco de Asís y permanecerá abierta al público hasta el 28 de noviembre de 2009. Incluye un total de 83 obras ejecutadas en las técnicas de la colografía, litografía y calcografía realizadas entre 1984, durante sus estudios en la Academia San Alejandro, hasta la última serie realizada entre 1998-1999 que formó parte de su última exposición personal en Los Ángeles, California.

Por primera vez será expuesta la mayor parte de las obras de gran formato realizadas por la artista a lo largo de toda su carrera (algunas de ellas de hasta 4 x 3 metros compuestas por secciones) y que le merecieron la condición de pionera en el desarrollo del grabado en grandes dimensiones en Cuba. Otra nota de especial interés es el préstamo por parte del Museo Nacional de Bellas Artes de la obra La cena en su versión color de 1988 (colografía, 138 x 300 cm) que actualmente se exhibe en las salas permanentes de arte contemporáneo.

Esto posibilitará que esta obra pueda ser vista por primera vez junto a la versión en blanco y negro de 1991 que hiciera la artista y a la matriz original de la obra. La muestra incluye además documentación fotográfica de eventos donde participara Belkis, textos y fotografías de la artista impresos en gigantografías sobre lona. 

Durante los meses de exposición se desarrollarán, en las propias salas del Convento, conferencias sobre la obra de Belkis Ayón, el lanzamiento de la revista La Gaceta de Cuba (No.4, julio-agosto, 2009, dedicado a Belkis Ayón) y la presentación de proyectos de 6 jóvenes grabadores, algunos de ellos antiguos alumnos de la artista, invitados a compartir el espacio junto a su maestra como reconocimiento a la calidad de sus obras. 

(Agradecemos la información a Katia Ayón, directora del proyecto. Estate de Belkis Ayón) 

Programa colateral para el mes de septiembre

15 de septiembre, 3:00 p.m.: Inauguración de la exposición personal de Osmeivy Ortega (La Habana, 1980)

15 de septiembre, 3:30 p.m.: Encuentro con Belkis: Propuesta para salvar el silencio, por el artista y profesor Antonio Martorell (San Juan, Puerto Rico, 1939)

22 de septiembre, 3:00 p.m.: Presentación por Mailyn Machado del No. 4, julio-agosto, de la revista La Gaceta de Cuba dedicada a Belkis Ayón e ilustrada por los artistas invitados al proyecto

22 de septiembre, 3:30 p.m.: Presencia e influencia de la cultura abakuá en la literatura y el arte cubanos, por el periodista, escritor y realizador cinematográfico Tato Quiñones (La Habana, 1942)

(En próximas ediciones se informará el programa de exposiciones de octubre y noviembre, para mayor información sobre la artista consultar: www.belkisayon.com )

Publicada: Dirección de Patrimonio Cultural 


Inaugurarán este viernes
exposición antológica de Belkis Ayón, Juventud Rebelde, 9/8/09

El Convento de San Francisco de Asís acogerá la muestra, que permanecerá abierta al público hasta el 28 de noviembre

Aracelys Bedevia • digital@juventudrebelde.cu
8 de Septiembre del 2009 21:40:22 CDT

La primera exposición antológica de Belkis Ayón (La Habana, 1967-1999), será inaugurada este viernes, a las 6:00 p.m., en el Convento de San Francisco de Asís, y permanecerá abierta al público hasta el 28 de noviembre.

Organizada por la doctora Katia Ayón con motivo del décimo aniversario del fallecimiento de la artista, la muestra lleva por título Nkame (sinónimo de elogio y salutación en la lengua de los abakuá) y cuenta con la curaduría de Cristina Vives.

Incluye un total de 83 obras ejecutadas, entre 1984 y 1999, en las técnicas de la colografía, litografía y calcografía, así como documentación fotográfica de eventos donde participó Belkis, además de textos y fotografías impresos en gigantografías sobre lona.

Como parte del homenaje, en las salas del Convento se desarrollarán conferencias sobre la conocida creadora, se presentará La Gaceta de Cuba, así como los proyectos de seis jóvenes grabadores, algunos de ellos antiguos alumnos suyos.

Belkis murió a los 32 años, dejando como legado un conjunto de obras imprescindibles para la historia del grabado contemporáneo.

-- www.juventudrebelde.cu/cultura/2009-09-08/inauguraran-este-viernes-exposicion-antologica-de-belkis-ayon/


Belkis Ayon Anthological Exhibition
, Havana Times, 9/4/09

HAVANA TIMES, Sept. 4 - Commemorating the 10th anniversary of the death of pioneering Cuban visual artist Belkis Ayón (1967-1999), an exhibition will be presented at the San Francisco de Assisi Convent through September and up to November 28.

“Estate Belkis Ayón” (a work directed by Katia Ayón) makes available to art lovers and researchers the artist’s first anthological exhibition titled Nkame (a synonym for praise and greeting in the Abakúa language and the title of a soon to be released book). The exhibit explores a wide selection of Ayón’s graphic work from 1984 until her death.

 

Links/Vinculos

AfroCubaWeb Abakuá page

 

 

Contacting AfroCubaWeb

Postal address

    Box 1054, Arlington, MA 02474 
Electronic mail


     acw_AT_afrocubaweb.com [replace _AT_ with @]

[AfroCubaWeb][Contents] [Music] [Arts][Authors & Teachers] [Arts][Organizations][News] [Conferences][What's New][Search this site]

Copyright © 2009 AfroCubaWeb, sa
Last modified: November 02, 2009