Cuban Culture
Archive:
7/06-8/06 1/06-6/06 1/05-12/05
7/04-12/04
1/04-6/04 7/03 - 12/03
1/03 - 6/03
7/02-12/02
1/02-6/02
2001 and prior years
World News
Cuba News
Cuba: Race & Identity in the News
Restrictions on Traveling from Cuba to the US
Venezuela News
Cuba based:
Alma Mater
ARTE CUBANO
Casa de las Americas
Casa del Caribe
Centro Pablo de la Torriente Brau
CMBF Jazz
CUBAESCENA
Cubarte
Cuba Literaria
CubaNow
Cultura: the Ministry of Culture
Cuban Tourism
GACETA DE CUBA
La Jiribilla
La Letra del Escriba
Librinsula
Mujeres
Negros
Cubanos con Acento
Opus Habana
Principe,
Camaguey
Proyecto Esquife
Proyecto Orunmila
Revista Contracorriente
Revista TEMAS
Revista
REVOLUCION Y CULTURA
Revista Caimán Barbudo
Revista OPUS
HABANA
Sierra
Maestra Cultura
Soy Cubano
UNEAC
Viaje al centro de
Caribbean based:
Cuban Culture
US
based:
AfroPop Cuba Channel
AloCubano
Black Education for Liberation: Cuba Solidarity
Cuba Absolutely
Cuba Update
Cuban Studies, University of Pittsburgh
El Cancionero
Rumbero
Esquina Rumbera
EthnoCuba
Fidel's Eyeglasses
Habana Elegante
havananewyork.com
Islas: AfroCuban Issues
Latin Jazz Net
Rumbos de la Rumba
Australia based:
Yemaya's Verse
Europe based:
ArchivoCubano
CaribeNet.info
Clave
News
Cuba
Nuestra Sweden
Cuba Report London Met Univ
Cubanos en la
Red
Encuentro en la red
Hip Hop Underground Cubano
Hispanidad y Mestizaje
Lettres de Cuba, Paris
& la Havane
Mundo
Cubano
Musicas del
Mundo
Revista Salsero
Sociedad Cultural Martí - Maceo,
UK
Timba
Geek
|
Cuban Culture in the News
From Jewish Roots in Brooklyn, a Sizzling Salsa Star 8/13/2010 NYT: "He enrolled at Brooklyn College but eventually took off for Havana, where he attended music classes by day and hung out in clubs and dance halls at night.
During that sojourn in the late 1950s, “I became salsified, totally absorbed into the Latin culture,” he said. “The music wasn’t called salsa yet, but I became an Afro-Cuban nut, just studying the history and the old photographs and going to see Beny Moré, Orquesta Riverside and all those people in person.”
Returning to New York just as Fidel Castro came to power, he resumed playing as a sideman until forming his own orchestra, which had a distinctively brassy sound that paired trumpets and trombones with his percussive piano."
Asociación Hermanos Saíz celebrará el próximo 7 de agosto los 100 años de Esther Montes de Oca 7/27/2010 Cubarte: Hermanos Saíz runs a rap festival in Havana, among many other cultural events.
Hermanos de Causa - Sale a Caminar 7/27/2010 Hip Hop Cubano
Santeria.el callejon de hamel 7/27/2010 Viaje al Centro de
EARLIEST KNOWN COMMERCIAL RECORDINGS
OF FOLKLORIC RUMBA 7/27/2010 Zeno Okeanos: fine sound tracks
Fotorreportaje: Memorias de la Fiesta del Fuego 2010 7/20/2010 Cubarte
Bob Marley no vivía solo 7/19/2010 La Ventana: "Diez discos reúnen parte de lo mejor que dio el género. Desde Peter Tosh hasta Toots & The Maytals, pasando por Third World y Steel Pulse, una colección invita a redescubrir las múltiples posibilidades de un ritmo erróneamente tildado de monótono."
Olga Guillot, la extraña ausente 7/15/2010 La Ventana: "La cantante cubana Olga Guillot —fallecida en Miami el pasado 12 de julio— dejó su sello en muchísimos boleros considerados clásicos latinoamericanos."
Nancy Morejón: Persona 7/10/2010 Jiribilla: "El pórtico mojeriano inyecta expectativas en la lectura del libro Persona, último poemario publicado por Colección Sur, Editores.
Nancy Morejón, la multifacética autora del poemario, reúne el grupo de poemas con la sabiduría atenaica que la concita a no dejar espacio al facilismo, sino que el fino escalpelo con que escoge sus temáticas, siempre difumina todo vacío, y de forma siempre delicada y experta, une una magnífica poesía que, aunque siendo breve el poemario, nos amplía el reborde de la fantasía, llevándonos, con la sencillez de lo difícil, a una plenitud semántica y espiritual tremendas."
“Afro-Cuban Art Cannot Be Confined to a Ghetto”
Interview with Orlando Hernández, Cuban art critic and curator of “Without Masks,” first Cuban art show in South Africa 7/8/2010 Cuban Art News
Un adiós para Aimé Césaire de Nancy Morejón, y otros articulos 7/5/2010 Anales del Caribe: publicado en 2008
Inauguración de la XXX Edición del Festival del Caribe en Santiago de Cuba. 7/4/2010 Casa del Caribe: "Comenzó en Santiago de Cuba la XXX Edición ininterrumpida del Festival del Caribe o Fiesta del Fuego, dedicada en esta ocasión a la isla de Curazao y al estado brasileño de Pernambuco.
Con ritos auténticamente religiosos y la invocación a nuestros ancestros, el Teatro Heredia recibió a los participantes a esta XXX Edición del Festival. Que dedica también sus espacios de hermanamiento al pueblo haitiano que sufre aún las secuelas del fuerte sismo del pasado 12 de enero y a los pernambucanos afectados por las pasadas lluvias que provocaron inundaciones, desaparecidos y muerte en algunos casos."
X edición del Festival de la Cultura China
De las costas de Shenzen al Barrio Chino cubano 7/3/2010 Jiribilla
Yoruba por Flamenco estreno de la Compañía Flamenca ECOS 7/1/2010 Cuba Escena: "La Compañía Flamenca ECOS, que dirige el primer bailarín y coreógrafo Danny Villalonga, estrenará Yoruba por Flamenco hoy jueves 1ero. de julio a las 7:00 PM en la Sala Teatro del Museo Nacional de Bellas Artes.
La dirección artística es de la primera bailarina Ana Rosa Meneses y la dirección musical del cantaor Miguel Chávez, ambos han invitado a artistas del Conjunto Folclórico Nacional de Cuba para mostrar los puntos de comunión existentes entre estas dos culturas… Yoruba por Flamenco pretende mostrar la afinidad existente entre la música flamenca y la yoruba. Aunque es la música la gran protagonista del espectáculo, la danza se pasea todo el tiempo durante la puesta, jugando con una imagen influenciada por lo tradicional y lo contemporáneo. Yoruba por Flamenco no intenta enfrentar dos culturas, aspira a mostrar cómo se acoplan con total dulzura, sentimiento y ritmo."
Without masks: Contemporary Afro-Cuban art 6/27/2010 Repeating Islands: "Chris von Christierson, who wrote the catalogue’s foreword, comments on the “imperfect liberation culture” in both the Cuban and South African identity. Armed with this phrase we go and taste what it is about Cuban art that we as South Africans can hold on to."
Cuban mix of sadness and spice comes to city of gold 6/27/2010 Times Live: "A visiting foreign exhibition can be a minefield; Cuban art in South Africa displays the rawness of both cultures, making you realise the common, occasionally explosive grounds we share."
Curacao, Pernambuco Culture at Caribbean Fest 6/23/2010 Prensa Latina
La nueva trova de Eduardo Ramos 6/18/2010 La Ventana
DEVOCIÓN POR SANTA BÁRBARA 6/15/2010 Casa del Caribe
El Cobre, tierra del Folklor y Tradición 6/15/2010 Casa del Caribe
XV Encuentro Nacional de Septetos en La Habana 6/15/2010 Jiribilla: "El Centro Provincial de la Música Ignacio Piñeiro celebra el XV Encuentro Nacional de Septetos, en Ciudad de La Habana, desde ayer hasta el próximo domingo, dedicado al aniversario 50 del Septeto Habanero (imagen), con el objetivo de contribuir a la preservación y promoción de este formato, desde las estructuras más clásicas hasta novedosas proyecciones contemporáneas."
Transatlantic Connections: African Secret Societies in Cuba 6/1/2010 H-Net: "In Voice of the Leopard, Ivor L. Miller examines the history of Abakuá, a secret or initiate based religious society formed in Cuba, through the lens of the Ékpè Leopard Society of West Africa’s Cross River basin (a region today encompassing Nigeria and Cameroon). Employing a self-described “historical anthropological” approach, based largely on oral narratives and insider status as an Ékpè initiate, and arguing that the Abakuá were a direct extension of the Ékpè, Miller’s purpose is twofold: to demonstrate African cultural transmissions and survivals in the Americas and to emphasize the centrality of Abakuá in the larger narrative of Cuban history."
Review: Voice of the Leopard: African Secret Societies and Cuba - by Sybille Ngo Nyeck 6/1/2010 Univ of California
Bomba puertorriqueña y palos dominicanos en Nueva York:
de diásporas y mitologías de la liberación 5/28/2010 Boletin Musica
Art exhibit explores Cuba’s African heritage 5/25/2010 Repeating Islands: "Artists participating in the show will include Belkis Ayán, Manuel Mendive, Bernado Almoguea and René Peña. Ayón, a lithographer, explored Afro-Cuban religion. Her worked combined the myth of Sikan and the traditions of the Abakuá, a men’s secret society. She committed suicide at the age of 32. Mendive, who also emerged from the revolutionary road, has received numerous awards for his work. He has participated in many group and solo art exhibitions in Cuba and Europe. Almoguea is known for painting brightly coloured, politically probing works from his government-owned potato stand.
A self-taught photographer, Peña explores the problems of racial and social minorities in his art. His works are part of private collections in Cuba, Italy, the United States, Switzerland, Belgium and Argentina, among other countries. In all, 26 artists will participate in the exhibition, which will show about 80 works. They include the internationally acclaimed artists Joe Bedía, Yoan Capote, Carlos Garaicoa, Armando Mariño, Maria Magdalena Campos-Pons, Elio Rodríguez, Douglas Pérez and Roberto Diago. “The City is proud to be part of such an event that will bring the Cuban touch to our doorstep, and that our citizens will be able to share this wonderful and unique experience,” it said."
Art explores Cuba's heritage 5/24/2010 Joburg: "According to the City, the exhibition will focus on Cuba's African heritage, exploring the two major themes of race and religion within contemporary Cuban society and the practices which thrive today that were brought to the Caribbean island from west and central Africa by slaves.
"The exhibition will give South Africans the opportunity to engage with the issues it raises," it said."
Cubadisco 2010 se despide de la Casa 5/22/2010 La Ventana: "El Simposio Internacional de Cubadisco 2010 dedicó su última jornada de trabajo en la Casa de las Américas al Día Mundial de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el Desarrollo."
Journey of darkness and light 5/21/2010 Mail & Guardian, South Africa: "In 2007 South African-born businessman Chris von Christierson approached Hernández to compose a collection of Cuban art for him. Given carte blanche, Hernández chose to curate this collection according to the theme of Afro-Cuban identity, a subject he felt would be of relevance to the Christiersons, having come from the heel of Africa."
'There is more to Africa than its masks' 5/21/2010 Mail & Guardian, South Africa: "Doesn't Cuba pride itself on being a classless society, theoretically at least? In what way is racism an issue in Cuba?
Cuba is a society where there is really still a lot of racism, but the issue has been silenced in society. People in power say: "We don't have racism because we are an egalitarian society." But this is not the opinion of many black and mulatto people in Cuba who feel that the issue of race still needs to be discussed. They feel discriminated against by light-skinned Cubans…. It's important to educate the people about our different sources in society. We do not have only Spanish and Indian roots."
Declaración del Comité Organizador de la Feria Internacional Cubadisco 2010 5/18/2010 Cubarte: "Mientras algunos españoles prestan sus voces a la campaña mediática contra la isla, Cuba inaugura su más trascendente fiesta musical con la interpretación de la versión sinfónica de los Cantos Canarios, obra emblemática de la cultura de esa región ibérica.
Mientras algunos pretenden aislar a Cuba con el cínico argumento de no dejarnos solos, versificadores de 15 países, entre ellos varios repentistas españoles, se sumaron a los poetas cubanos en la Canturía por la Patria, que recorrió este mayo la isla de punta a punta durante 340 horas.
Mientras los nuevos voceros de las viejas ideas colonialistas mienten y tratan de confundir a la opinión pública, científicos españoles y cubanos están enfrascados en este mismo minuto en la restauración de la partitura original de nuestro Himno Nacional, compuesto en 1868 al inicio de la gesta independentista contra la metrópoli."
Haití en el centro de la francofonía 5/17/2010 La Ventana: "Los dioses viajan de noche, de Louis-Philippe Dalembert, novela que obtuviera el Premio Casa en 2008, fue el punto de partida para acercarnos a Haití desde la memoria y la palabra."
Haití, tierra sagrada 5/17/2010 La Ventana: "Desde la Casa y por primera vez en Cuba se escuchó, en la voz de Nicolás Guillén, un fragmento de su Elegía a Jacques Roumain, que fue completado en vivo por Luis Carbonell, durante la primera acción de Ayiti cheri "
Omara Portuondo, the Book, the Legend 5/3/2010 Cuba Now
Omar Sosa: The Flavor of Africa 5/1/2010 Jazz Times: by Fernando Gonzalez
From Five to Seven, Redux 4/27/2010 Ethno Cuba: "From Five to Seven was the greatest radio show in 1990s Havana, broadcasting every day, between five and seven and between 1994 and 1999, on Radio Taino. That is the reason why I did a lot of my ethnographic fieldwork there!
It was devoted to Latin music broadly conceived, but as timba grew, the show became its main showcase. Major bands like Manolin El Medico de la Salsa, Manolito (el del Trabuco), Bamboleo and others became BIG because of this show. "
Harlem's Afro-Cuban Renaissance 4/27/2010 Village Voice: "Bobby Sanabria's big band hits hard, fast, and with clear purpose. "We play Cuban music with a New York attitude, all dedicated to the community that has been keeping this music alive for more than half a century," the drummer explains between songs, seated front and center before his expansive kit. He means this neighborhood, where the supper club run by brothers Roberto and Jorge Ayala is a welcome offshoot of their La Fonda Boricua restaurant across the street. But he also means the farther-flung community throughout New York, which includes many who, like Sanabria and the Ayalas, are of Puerto Rican descent, and who've keyed moments of cross-cultural preservation and innovation through Afro-Cuban sounds.
Bobby Sanabria's big-ambition band
Christopher Farber
Bobby Sanabria's big-ambition band
Share 0diggsdigg
"This music has gone underground," Sanabria laments later, between sets. "But I remember when there were 30 different clubs in this city where you could go and hear some mixture of Afro-Cuban tradition and New York jazz." Sanabria, who grew up in the Fort Apache section of the South Bronx, found inspiration back then from such standard-bearing first-generation players as Tito Puente and trumpeter Mario Bauzá."
The Black Roots of Salsa. A documentary film. 4/17/2010 Ethno Cuba: "The movie is about the Black Roots of Salsa and the Evolucion of Rumba. It covers not only the musical aspects of this heritage but also dancing and the lived experience. It shows a complex culture through the lens of certain families who live their tradition and inherit them through the generations. The film starts with the state of contemporary Rumba, as shown by young practitioners in Havana. It also covers some of the genre’s history in its three variants: Yambu, Guaguancó and Columbia. As a non-religious manifestation, Rumba was accessible to a broad audience. Nonetheless its roots are set inside Afro-Cuban religions imported from Africa, namely the Abakua, Congo and Yoruba, all of which are covered in the documentary."
The Black Roots of Salsa. A documentary film. 4/17/2010 EthnoCuba: "The Black Roots of Salsa is a new documentary on Cuba’s rumba life, currently in post-production. As you can see below, the preview is stunning, so I caught up with its director and Zürich native, Christian Liebich, and he kindly agreed to explain what his film is about and what his plans are…."
Obsesión en la Asociación Yoruba 4/13/2010 Negra Cubana
El músico cubano: arte y oficios (al inmenso Richard) 4/11/2010 CubaDebate
A Vodú Party for the Gods 4/10/2010 EthnoCuba: By Grete Viddal - "I went up a mountain, near Santiago, to houngan Pablo’s party for the gods. He lives in a place called Pilon del Cauto, near the river Cauto, about two or three (depending on road conditions) hours from Santiago, accessible by jeep, truck, or legs.
Guests arrived, some carrying a borrowed mattress to spend the night…"
¿Qué problemas ameritan que usted baje a Orula? 3/31/2010 CubaDebate
Cuban Pablo Milanes Singing Today in Las Plamas 3/5/2010 Ahora
Haile Selassie, el polémico redentor de Sión 3/5/2010 Alma Mater: "Haile Selassie, el último Negus de Etiopía, gobernó su país durante más de medio siglo y fue derrocado en 1974 por un militar, una hambruna y una crisis.
El militar fue el coronel Mengistu Haile Mariam que lideró una exitosa revuelta popular en contra de la monarquía; la hambruna, la que azotó la región oriental de Etiopía entre 1972 y 1974 que ahogó de inanición a más de 80 mil personas; la crisis, la del petróleo de 1973, provocada por los países árabes en respuesta al apoyo de EUA a Israel durante la Guerra de Yon Kippur.
Un año después y a la edad de 83 años, el Negus de Etiopía era asesinado por los militares y sepultado, según dicen, en la letrina de su propio palacio. Sus despojos fueron trasladados desde el Palacio, a una modesta iglesia de la capital. Sin embargo, en el año 2000 sus restos fueron llevados definitivamente a la catedral de la Santísima Trinidad de Addis Abeba donde aún reposan."
Los Muñequitos en la rumba de la Sala Atril, del Karl Marx 2/20/2010 Atenas, Matanzas: "Las afamados Muñequitos de Matanzas, fueron invitados especiales del nuevo espacio que dedica a la rumba La Sala Atril, del teatro Karl Marx, en la capital cubana.
El grupo que dirige el maestro Diosdado Ramos, ofreció un concierto con temas antológicos y los más recientes incluidos en el disco De palo p'rumba, placa de la casa discográfica cubana Bis Music, el cual estuvo nominado a los codiciados Premios Grammy Latino.
La agrupación folklórica emprenderá en el venidero marzo una gira por varios países de Europa y participará en Munich, Alemania, en el Festival Cubamemucho, junto a otras agrupaciones de la Isla y después se presentarán en Francia, Italia y Suecia, según comentó Ramos.
Durante el concierto de la noche de este jueves, en la Sala Atril, Giraldo Piloto, reconocido músico y compositor anunció que el Festival del Tambor, tendrá lugar entre el nueve y el 14 de marzo, en el cual destacados grupos cultivadores de las raíces afrocubanas ofrecerán su arte."
Tomás Fernández Robaina, una identidad sostenida en el tiempo 2/16/2010 Negra Cubana
Por el rescate de la tradición y el protagonismo de los barrios 2/2/2010 Jiribilla: "Al fomento del desarrollo de la cultura popular y el rescate de las tradiciones genuinas de los moradores de la Isla de Cuba, estuvieron dedicados varios de los festejos de 2009 en cada una de las provincias cubanas. Una mayor autonomía de los territorios en la gestión de sus actividades culturales, la diversidad de las propuestas y la vinculación de varias manifestaciones del arte en el espacio urbano, caracterizaron a los festejos."
Vendidas las entradas para el concierto de Los Van Van este sábado en Miami (+Fotos) 1/30/2010 Cuba Debate
La hierba que deben buscar y la música que deben oír 1/13/2010 CubaDebate: "Leí en Internet, hace algo menos de diez años, un artículo de una doctora cubana sobre la medicina tradicional y natural, que era un intento de aproximación de ambas cosmovisiones; pero en su análisis no se incluía la curandería que viene de los ancestros africanos, y eso en Cuba no es un desliz, es un “olvido” consciente."
Presentan en Santiago de Cuba exposición fotográfica dedicada al vudú 1/9/2010 CubaDebate: "La exposición fotográfica “Fiesta de Saint Ives: mas allá de las montañas”, del fotorreportero norteamericano Tony Savino que aborda los ritos del vudú en Haití, fue inaugurada en el salón de la Galería de Arte Universal de Santiago de Cuba.
Artistas de Estados Unidos, Dinamarca, Argentina, Canadá, México, Martinica, República Dominicana, Alemania y Cuba, participan en esta ciudad del oriente de la Isla en la IX edición del Encuentro Internacional de Pintura Mural Inter-nos 2010."
University of Surrey (UK) - CUBA(N) MOVES: PERFORMANCE, POLITICS AND THE POPULAR - Symposium - Saturday 24th April 2010 1/2/2010 EthnoCuba: "This symposium seeks to provide a forum that brings together (inter)national scholars and practitioners who engage and examine the performing and media arts in, outside of, and about Cuba. In addition to those researching within the fields of performance, dance, film, or theatre studies, we are interested in presentations located in other disciplinary areas such as sociology, cultural studies, social or cultural history and media studies.
We welcome papers/performances/presentations that critically engage with artistic and intellectual explorations of themes and topics such as: Afro-cubanidad; the Cuban state and the arts, gender and sexuality; popular dance; religion; religious performances; experimental film, theatre or dance; Cuban modern dance; pre/post revolutionary theatre/performance; black diaspora; Cuban film; cabaret; performances of everyday resistance(s); identity politics; dance historiography; Cuban culture and globalization; dances of the sacred; Cuban choreographers; performance as memory; the artist as citizen; the future of the Cuban performing arts."
Constituido en Santiago de Cuba el Comité Organizador del 30 Festival del Caribe 1/1/2010 Cultura, Santiago: "El Comité Organizador del XXX Festival del Caribe, que tendrá lugar en Santiago de Cuba entre el 3 y el 9 de julio del 2010, se constituyó recientemente en la Casa del Caribe de esta ciudad, con la presencia de Rubén del Valle (viceministro de Cultura), Dania Elena Mesa Valenciano ( directora provincial de Cultura), María Luisa Bueno (Buró Provincial del Partido) y autoridades del territorio. La cita es una reafirmación de la identidad y tradicion cultural de los pueblos del área
del Caribe.
Dedicado a los pueblos de Pernambuco (estado brasileño) y Curazao, el evento contará con la presencia de importantes intelectuales y artistas de mabos territorios; ellos mostrarán al público santiaguero su quehacer manifestaciones tan diversas como la danza, el teatro, la música y la literatura."
Thank you, Omara Portuondo! 12/30/2009 Juventud Rebelde
Actúa Elito Revé en Santiago de Cuba por el fin de año y el 20 Aniversario de Artex 12/28/2009 Cultura, Santiago: "Como parte de las actividades conmemorativas por el 20 cumpleaños de la sucursal ARTEX en Santiago de Cuba a celebrarse el 16 de abril del próximo año y en saludo al 51 aniversario del triunfo de la Revolución, la agrupación de Elito Revé y su Charangón se presentó ante el público santiaguero en el recién inaugurado Cabaret "Son América" con buena afluencia de bailadores. Ayer martes el encuentro fue en el Cabaret "Tropicana Santiago" y hoy 30, a partir de las diez de la noche, estarán en Carretera del Morro y calle 3, considerado el termómetro musical de la ciudad.
En el concierto ofrecido el pasado lunes donde pusieron a bailar a los seguidores del Charangón se escucharon temas del disco Fresquecito.com como El teléfono, El dinero, El jonrón y recordaron páginas musicales no tan recientes pero sí muy gustadas como "Mi Salsa" y "La boda en bicicleta"."
The Restless, Happy Story of La Charanga Habanera 12/23/2009 Cuba Now: "David started saying: “Charanga Habanera emerged in 1988, when young, talented Cuban musicians graduated from Cuban school arts got together to develop a popular music project dating back to the 1940s and 50s, to fulfil a commitment at the Montecarlo Sporting Club.”
The Montecarlo Sporting!, a place well known by Cubans, because the Lecuona Cuban Boys and the Armando Oréfiche Orchestra performed there, with such eminent musicians as Rafael Somavilla, Leonardo Timor, and Yeyo Escalante.
The project was successful for five years, plus the time the contract lasted. At the time, La Charanga shared stages with famous musicians such as Stevie Wonder, Donna Summer, Barry White, James Brown, Ray Charles, Frank Sinatra, Charles Aznavour, Jerry Lewis, Kool and the Gang, and Whitney Houston. They also recorded their first CD with DOM."
Cubans Danced to Kool and the Gang 12/21/2009 Cuba Now
"Sin ningún temor", la popular Charanga Habanera regresará a escenarios de EU 12/19/2009 La Jornada, Mexico: "La canción, cuyo estribillo dice "tú llorando en Miami, yo gozando en La Habana", ha despertado gran polémica, inclusive en la isla ya especulan que la orquesta hará una nueva versión de la letra para los conciertos en Estados Unidos. "Allá en Miami vamos a cantar la canción sin ningún temor y estoy seguro que hay mucha gente que la quiere, mucha gente la está coreando", dijo Calzado en su casa en La Habana."
La furia de Yemayá 12/17/2009 CubaDebate: "En Yoruba. Un acercamiento a nuestras raíces, Heriberto Feraudy Espino refiere una historia, viva aún en la Nigeria de nuestros días, sobre la diosa (o dios) del mar Olokun, cuyo culto se halla asociado en Cuba al de Yemayá:
Un mito sobre Olokun relata que estando éste furioso con la humanidad por el desprecio que la misma sentía hacia él intentó destruirla devorando la tierra. Ya había conseguido acabar con buena parte de las personas cuando intervino Obatalá, quien logró atar a Olokun con siete cadenas obligándolo a regresar a su palacio y abandonar tan funesta idea."
Obama's friendlier overtures towards Cuba brings musical détente 12/17/2009 Xinhua: "David Calzado, director of the Cuban Salsa band Charanga Habanera, speaks to Reuters during an interview in Havana December 16, 2009. Calzado and his Charanga Habanera, a big name in Cuba's salsa scene, are getting ready for three year-end concerts in Miami in their first U.S. tour in almost a decade. Cuban musicians are returning to perform in the United States after a long freeze on such visits, seizing the opportunity of friendlier overtures toward Havana from U.S. President Barack Obama."
La invisibilidad de la negritud en la literatura histórico-musical chilena y la formación del canon étnico mestizo. El caso de la (zama)cueca durante el siglo XIX 12/16/2009 Boletin Musica
Kool & the Gang Will Play in Havana 12/16/2009 Cuba Now: “For the last few months, Kool & the Gang have told us that they are interested in visiting the country and playing a free concert for the Cuban people. Now that the news has been confirmed they have told us they are anxious to get acquainted with our cultural reality.”
According to Guma, the band are interested in visiting a music school, a children’s hospital, walking in the city, and dancing to Cuban music.
“This is going to be a great concert,” said the Cuban official. “Kool & the Gang are an exceptional band with a very high artistic standard and a brilliant career. They are very popular in Cuba, even within the youngest generations.”
Orquesta cubana actuará en EEUU en diciembre luego de una década 12/16/2009 Reuters: "La popular orquesta cubana Charanga Habanera volverá en diciembre a los escenarios estadounidenses después de casi una década, para poner música al cauteloso acercamiento de las naciones tras medio siglo de enemistad política.
Los intercambios culturales entre los dos países han sido limitados debido al enfrentamiento ideológico, pero en los últimos meses músicos cubanos han actuado en Estados Unidos"
Inés María Martiatu y Haydée Arteaga Miembras Eméritas de la UNEAC 12/14/2009 INÉS MARÍA MARTIATU - LITERATURA AFROCUBANA: "En un emotivo acto celebrado el pasado 9 de diciembre en la Sala Martínez Villena de la UNEAC, fueron reconocidas como Miembras Eméritas de esa institución Inés María Martiatu y Haydeé Arteaga.
La Martiatu, reconocida crítica e investigadora teatral, de la cultura afrocubana y narradora, es autora de trece libros, antologías, colecciones de ensayos, crónicas y cuentos, de los cuales la mayoría está dedicados al teatro."
Y fueron Los Van Van 12/13/2009 Granma
Charanga Habanera to play in the USA 12/10/2009 CAN, Cubarte: "There will be nine concerts in Florida, which will serve as preliminary for a 45-day tour of the nation by the Charanga, to take place in May, 2010."
Omara y Chucho nominados a los Grammys 2010 12/4/2009 CubaDebate
Kool and the Gang ante puerto cubano 12/2/2009 Granma: "En la bitácora de Kool and the Gang aparecen reservadas cinco fechas inminentes bajo un apartado: Cuba. Del viernes 18 al martes 22 de diciembre, la legendaria banda norteamericana prevé trasladarse a La Habana para reeditar los éxitos que marcaron a una generación de cubanos para quienes piezas como Celebration o Let’s go dancin’ —esta con su pegajoso estribillo "Oh la la la"— entraron en la banda sonora de sus vidas."
"Son Rumbe'ao" and "Changó ta vení" 12/1/2009 Esquina Rumbera: "When the son craze swept Havana in the 1920s, many rumberos began joining sextetos where they could hope to get a steady income from playing music.
Maria Teresa Linares has written that as the demand for son recordings and competition from other son groups began increasing, the soneros were searching for new songs and naturally the rumberos began adapting the rumbas they knew into son arrangements."
IV Encuentro de la Cultura Franco-Haitiana en Barrancas 11/30/2009 Case Del Caribe: "La idea de reunir a las agrupaciones de origen haitiano en sus propias comunidades en una suerte de Festival fue apoyada desde sus inicios hace ocho años por la Casa del Caribe y Joel James, su fundador. Hoy en el IV Encuentro de lo más representativo de la cultura franco-haitiana el Director de la Casa del Caribe, Orlando Vergés considera que estas acciones deben tener más respaldo institucional y gubernamental para que se mantenga la tradición:
“En realidad es un desafío que los grupos de orígen haitiano se hayan reunido en tres lugares importantes del país, en esta comunidad de Barrancas, empezó por aquí, en Violeta, Ciego de Ávila; y en Cueto para expresar su cultura. Te digo que es un desafío porque en las circunstancias actuales es difícil, aún cuando tienes todos los recursos, reunir a tanta gente. Y ellos lo hacen con tanto amor, con tanto sacrificio, contando con las autoridades locales, y lo hacen bien."
Van van ofrecerá 70 conciertos en Estados Unidos 11/28/2009 Granma: "Juan Formell y los Van Van, la orquesta de salsa más importante de Cuba en cuatro décadas, realizará 70 conciertos a lo largo y ancho de Estados Unidos en los próximos meses.
Juan Formell y los Van VanLa extensa gira se planeó en tres etapas desde el 2010 y podría extenderse hasta el 2011, dijo Formell durante una conferencia de prensa el viernes tras la presentación de un documental sobre la historia del grupo.
Incluso se pretende que “una o dos” de las presentaciones de los populares Van Van sean en Miami, donde reside buen número de emigrados cubanos, pero también extremistas que a finales de los 90 intentaron sabotear conciertos de la agrupación y agredieron a sus integrantes.
“Miami ha cambiado mucho de hace 10 años para aquí”, comentó el músico para quien la situación es más “favorable” para programar un concierto sin que haya “tanta agresividad”."
Afro-Cubans defended anticolonial fighters 11/26/2009 Granma: "Unrecorded, however, are the names of five other Cubans killed that same day, in an attempt to rescue the students on their way to the firing squad. They were five men of black skin, one of them "a milk brother" of álvarez de la Campa—that
is, someone nursed by the same black nanny."
Legendary Cuban Group Plays SF 11/23/2009 KTVU: "Founded by Pineiro in 1927, Septeto Nacional would become the standard bearer for son as the prolific songwriter penned numerous hits for the group, drawing invitations to play internationally including the Ibero American Fair in Seville, Spain, and the 1933 World Exposition in Chicago. By then, Septeto Nacional had earned such fans as composer George Gershwin who became friends with Pineiro during a visit to Cuba and even quoted one of the bandleader’s songs in his “Cuban Overture.”
The Septeto Nacional`s turn-over in musicians was so fast that one scarcely knew who to expect on stage when the group performed live. Pineiro actually left his own septet for financial reasons with Lazaro Herrera taking his place. Septeto Nacional only managed to stay afloat for another two years, finally disbanding in 1937. However, the popularity of the band would lead to future reformations that by the late 1950s would become permanent."
Cuban Musical Pioneers Celebrate an Island’s Soul 11/23/2009 NYT: "There’s no antiquarian dust on Septeto Nacional Ignacio Piñeiro, the Cuban band that got started in 1927 and performed on Thursday night at S.O.B.’s on its first American tour in 76 years. The septet was a pioneer of the Cuban son (a dance style; son means sound), which is a foundation of modern salsa in this hemisphere and of Congolese soukous in Africa. The Septeto, which has replaced all its musicians through the years — Piñeiro died in 1969 — still plays the Piñeiro repertory. Its Cuban son, and its rumbas and boleros, are music of transparency, tensile strength and phantom drive. Piñeiro’s innovation was to add trumpet to the guitars, percussion and voices of previous son groups, bringing songs an ever-changing countermelody and prefiguring salsa’s horn sections. Piñeiro may well have named salsa music with his 1928 song “Échale Salsita” (meaning “Throw a little sauce on it”), which started the septet’s first set at S.O.B.’s."
Septeto Nacional de Ignacio Piñeiro at Yoshi's 11/22/2009 SF Chronicle: ""What Piñeiro did was introduce the elements of rumba into the popular dance music of Cuba," says Francisco Oropesa-Fernandez, who is Ricardo's brother and plays bongos with the current Septeto Nacional. "He created a genre called rumba son that added the clave (a two-bar rhythmic pattern that anchors Afro-Cuban rhythm) to the son. In doing that, he brought in the elements of Africa that drew from his own roots in the Santeria Abakua religion."
Septeto Nacional de Ignacio Piñeiro: "The Inventors of Salsa" 11/20/2009 AfroFunk
Opening Arms and Ears to Cuban Music 11/18/2009 NYT: "The Cuban band Septeto Nacional de Ignacio Piñeiro can legitimately claim to be inventors of salsa. But it last played in the United States when Franklin D. Roosevelt was president, and there was no telling when it might be able to return — until the very slightest hint of a thaw in cultural relations between the United States and Cuba quietly brought the band to New York early this month."
Realizarán Festival de la cultura franco-haitiana 11/17/2009 Granma: "Los elementos más autóctonos de las raíces franco-haitianas en la cultura cubana serán expuestos en el IV Festival dedicado a esta temática, del 20 al 22 próximos.
El poblado de Barrancas del municipio santiaguero de Palma Soriano acogerá esta fiesta musical-danzaria, donde se mostrarán las manifestaciones vivas de la haitianidad en Cuba: el creole como forma de comunicación intrafamiliar, los instrumentos tradicionales y su presencia histórica y cultural.
La práctica del Gagá, celebración litúrgica, es el pretexto para reverenciar la oralidad, los ritos mágico-religiosos, la cultura culinaria y los bailes a ritmo de tambor -merengue, congó e Ibó- que legaron al ajiaco cultural cubano los inmigrantes de la vecina isla del Caribe."
Cuba Was A Canvas For Artist Belkis Ayon 11/17/2009 NPR: "Belkis' research was extensive," Katia Ayon says, "and she used the characters and myths of Abakua to express other things entirely. She created a whole visual universe, because Abakua doesn't have its own defined imagery."
Salutación a Belkis Ayón 11/5/2009 CMBF Jazz: "La Sociedad Secreta Abakuá (llegada a Cuba a través de los esclavos africanos traídos desde Nigeria) fue tema fundamental de la obra de la artista, aún cuando ésta, sólo para hombres, guarda férreamente sus misterios, pero Belkis Ayón penetró en ella, hasta donde pudo, estudiando todas las fuentes.
Con esa información, la artista creó una iconografía impresionante y construyó un discurso contra la marginalidad, la frustración, el miedo, la censura, la impotencia y a favor de la búsqueda de la libertad.
Es por esa cercanía y obsesión con el motivo que seguramente, la curadora de la exposición, Cristina Vives, y Katia Ayón, decidieron titularla Nkame, palabra ñáñiga, que significa salutación."
After 76 years, a return engagement for Cuba's Septeto Nacional 11/4/2009 NY Daily News: "Cuba’s Septeto Nacional Ignacio Piñeiro, a revered 83-year-old son ensemble that last played in the U.S. at the Chicago World’s Fair in 1933, is making a grand return to the Bronx on Saturday.
“It means a lot to go to the U.S. to make our contribution to Cuba’s traditional music,” bongo player and producer Frank (El Matador) Oropesa, who joined the Septeto 15 years ago, said from Havana last week.
Oropesa, 49, is part of the fourth generation of musicians who have kept the Septeto going for more than 80 years, drawing on the repertoire of more than 600 themes from their founder, Cuban son master Ignacio Piñeiro, who died in 1968.
“We retain the same anthological songs that became a symbol of those times, like ‘Échale Salsita,’ ‘Bardo,’ ‘Esas No Son Cubanas’ ... and we are going there to surrender all our energy for Cuban music,” Oropesa added.
After Saturday’s concert at Hostos Center for the Arts & Culture, the seven musicians, a dancer and a sound technician will travel to San Juan, Chicago, Los Angeles and San Diego."
Cuban musicians get U.S. encore 11/3/2009 MS NBC: "Cuban diva Omara Portuondo will heat up the stage at the 10th Annual Latin Grammy Awards during a rare U.S. appearance this Thursday.
Dubbed the queen of Cuban vocals, Portuondo will be presenting an award during the televised show and her latest CD, "Gracias," has been nominated in the Best Contemporary Tropical Album category."
Belkis Ayón 10/31/2009 Jiribilla: Numero dedicado a Belkis Ayón
Belkis Ayón, más allá de los símbolos 10/31/2009 Jiribilla: "La obra de Belkis Ayón fue constantemente renovadora. Violentó los cánones del grabado tradicional y colocó esta expresión artística en un lugar significativo. Más allá de descifrar símbolos y signos, nos introduce a lo largo de su obra en un laberinto de interrogantes que recrean la vida en cada una de sus propuestas. Además de “La Sentencia”, “Sikán”, “La Familia” y “La Última Cena” nos legó su quehacer humanista y disímiles maneras de repensar la realidad. Sus creaciones, repletas de símbolos y pasajes anecdóticos, trazan una narrativa que atraviesa iconográficamente la cultura abakuá."
Restauran casa natal de Antonio Maceo 10/30/2009 Sierra Maestra
Bàtá surrogate speech in the egúngún ritual amalgam 10/22/2009 Boston University
El Septeto Nacional recibe visado de Washington para actuar en Nueva York 10/22/2009 Cuba Encuentro: "El Septeto Nacional, uno de los más importantes representantes de música tradicional cubana, recibió visado de Washington para actuar en Nueva York, informó la AP.
"El legendario y clásico Septeto Nacional Ignacio Piñeiro presentará un concierto exclusivo en la ciudad de Nueva York", anunció en un comunicado de prensa Wally Egecombe, director del Centro de Arte y Cultura Hostos de esa ciudad estadounidense.
El espectáculo se realizará el 7 de noviembre en el anfiteatro de la institución con sede en el condado del Bronx, y será el primero de músicos cubanos desde 2003, cuando Washington comenzó a negar las visas a artistas de la Isla, en el marco de una política de endurecimiento de las sanciones a Cuba."
Ernesto Simpson All-Star Band and Yosvany Terry by Martin Cohen 10/18/2009 Latin Jazz Network: video -- “On October 18, 2009 renowned drummer, Ernesto Simpson brought an all-star band to my home on to perform a composition of his and Manuel Valera’s. With him for this date were Samuel Torres, conga; Yosvany Terry, soprano sax; Osmany Paredes, keyboard and Yunior Terry, bass.” Martin Cohen
El Cobre, tierra del Folklor y Tradición 10/15/2009 Case Del Caribe: "Uno de los grupos folklóricos de mas reciente creación, fundado el 9 de Septiembre de 2006, en El Cobre es el “Kumbe” (palenque), integrado por trece miembros que tocan, bailan y cantan el Bembé de Sao en el legítimo afán de rescatar y difundir las festividades dedicadas a los orichas y muertos africanos del monte, según expresó Edita Ramírez Pacheco, directora.
El grupo Kumbe desarrolla un proyecto de igual nombre que todos los terceros domingos de cada mes, “domingos del tambor,” presentan exposiciones de comidas y bebidas de origen africano que combinan los bailes y cantos referidos."
La división de la Habana: Territorial Conflict and Cultural Hegemony in the Followers of Oyo Lukumí Religion, 1850s–1920s 10/4/2009 Cuban Studies, U of Pittsburgh: published 2003 - "The Yoruba presence in the Americas, particularly in Brazil and Cuba, has been the topic
of much research in past years. The role of the individuals who molded and guided the
new directions taken by these cultural manifestations, however, continues to be virgin
terrain. In particular and without doubt, women were the most important contributors to
these acculturative processes. The present article examines the influence of three African
women and their contribution to the evolution and survival of Lukumí religion in
Cuba. In so doing, it brings to the fore other important issues that cast light on the lives of
Afro-Cuban women in nineteenth-century Cuba forced to live in a Eurocentric society in
which they occupied the lowest rung of the ladder."
Carlos Acosta, El bueno de la película 10/3/2009 Juventud Rebelde: "«Mi relación con el cine no viene de ahora», asegura Acosta, quien recientemente acabó de rodar en la capital cubana El día de las flores. Comenzó cuando Natalie Portman me llamó, en el año 2007. Regresaba a Londres después de haber bailado en algún lugar que no recuerdo, y entraba por el aeropuerto cuando recibí su llamada por el celular. Era para decirme que tenía un proyecto y que había escrito una historia pensando en mí. Conversamos, me explicó la trama y discutimos algunas posibles fechas para el rodaje. Luego ella viajó a Inglaterra.
«La película se estrenará próximamente, después de dos años de haberla filmado. Se titula New York, I love you, y está conformada por cortometrajes de cinco a siete minutos, dirigidos por varios directores. En la mía, donde hago el protagónico, solo hay 20 segundos de danza; el resto es actuación. Resulta que en el filme soy un bailarín que se ha quedado a cargo de su hija, tras el fracaso de su matrimonio. Su esposa, cansada de estar con un hombre que apenas consigue trabajar, decide abandonarlo por un banquero."
20 años de los primeros Tambores de Fundamento en Santiago de Cuba. 10/1/2009 Case Del Caribe: "El 17 de Septiembre de 1989, hace hoy 20 años, el maestro de la percusión Mililian Galí Riverí [un ahijado de Chacha] introdujo los primeros tambores de fundamento en Santiago de Cuba, apadrinados y consagrados por el matancero Domingo de la Caridad Esteban Vega Bacallao [Chachá], líder religioso."
Un vacío insuperable 9/29/2009 Cuba Encuentro: "A diez años de la desaparición física de Belkis Ayón, una muestra antológica de su obra le rinde homenaje… Después de su muerte, su legado pasó a ser protegido por el Estate de Belkis Ayón, institución que dirige su hermana, la doctora Katia Ayón, y que recibe la asesoría de prestigiosos especialistas del arte cubano. Esta institución, en la que coexisten de forma singular el patrimonio familiar y la herencia cultural de la nación, ha implantado un modelo de gestión que constituye una rareza en el contexto socioeconómico actual de la isla. De este modo, gracias a la autogestión, desde hace diez años, la hermana de la artista ha venido realizando un magnífico trabajo que incluye la conservación material de la obra de Belkis Ayón y la difusión de su legado mediante la organización de exposiciones, publicaciones y otras actividades de carácter cultural."
Danny Glover y Harry Belafonte inauguran sede de cine 9/19/2009 Radio Nuevitas: "Con la presencia de los conocidos actores estadounidenses Danny Glover y Harry Belafonte quedó inaugurada ayer en la capital la sede permanente de la Muestra Itinerante de Cine del Caribe, certamen que arriba a su tercera edición dirigido por el cineasta cubano Rigoberto López.
En la apertura, a la que también asistieron Abel Prieto, miembro del Buró Político y ministro de Cultura; Omar González, presidente del Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos; Herman Van Hoff, director de la Oficina Regional de Cultura de la UNESCO para el Caribe y América Latina; y José Juan Ortíz, representante en Cuba de la UNICEF, ambos artistas y figuras cívicas fueron presentadas por el director de la Muestra como Presidentes de Honor."
La Oralidad como expresión de la cultura de los pueblos 9/15/2009 Case Del Caribe: "El Comité Organizador del VII Encuentro Internacional de Oralidad estuvo integrado por Fátima Patterson, actriz y narradora oral, directora de la compañía de teatro “Macubá”, como presidenta, la doctora Martha Cordiés, coordinadora del Simposio Teórico, directora del Centro Cultural Africano Fernando Ortiz y la Doctora en Ciencias Filológicas Mercedes Cathcart, representante de la Universidad de Oriente, así como Lucy Brera, Subdirectora de la Dirección Provincial de Cultura en Santiago de Cuba, y Rodulfo Vaillant, Presidente de la UNEAC en el territorio."
Cuba in Afro-Cuban Folk Dances 9/11/2009 Cuba Now: "The Folk Ballet of Trinidad and Leyenda Folk keep alive the roots of African culture dating back to the colonial period.
The Folk Ballet of Trinidad has always based its spectacles on the village’s preserved traditions. Its efforts to rescue and preserve the locality’s most genuine dances and songs have been extolled by Cuban and foreign experts.
Cuba is rich in dances of African origin. Brought by slaves of different ethnic groups, the dance became an essential element of national culture, through the transculturation of African and Spanish components. The Folk Ballet of Trinidad, with its 45 years of existence, corroborates that tradition. ...The dance group is formed by twenty artists, including dancers, percussionists, and singers. It has a wide Yoruba and Congo repertoire, also comprising pieces of the Cuban popular music. The group has also become a place reintegrating people into society, as it was founded with youth of improper behaviors.
The Folk Ballet of Trinidad and Leyenda Folk currently preserve the roots of African culture dating back to the colonial period when slaves, having no other fun than their own dances and music, worshiped their gods."
Murió Andriol Stevens, destacado líder religioso santiaguero. 9/9/2009 Case Del Caribe: "Falleció este 3 de Septiembre en santiago de Cuba, a la edad de 36 años Andriol Stivens Portuondo, Santero (hijo de Argayú) y Tata Nganga, Sacerdote de la Regla Palo o Regla Conga, líder del Cabildo San Benito de Palermo (Congo Siete Rayos Mundo Lima Acaba Cuento), creado por su padrino y tío, el Sacerdote Mayor (Tata Nkisi Malongo) Vicente Portuondo."
Inaugurarán este viernes exposición antológica de Belkis Ayón 9/8/2009 Juventud Rebelde: "La primera exposición antológica de Belkis Ayón (La Habana, 1967-1999), será inaugurada este viernes, a las 6:00 p.m., en el Convento de San Francisco de Asís, y permanecerá abierta al público hasta el 28 de noviembre.
Organizada por la doctora Katia Ayón con motivo del décimo aniversario del fallecimiento de la artista, la muestra lleva por título Nkame (sinónimo de elogio y salutación en la lengua de los abakuá) y cuenta con la curaduría de Cristina Vives."
Cryin’ in Miami, Enjoyin’ in Havana – Charanga Habanera 9/8/2009 Machetera: "Somebody in Machetera’s house can’t stand Charanga Habanera. Well, they’re not totally Machetera’s favorite either…and let’s remember, they did record two versions of this song, one so the Cubans in Miami wouldn’t feel so bad (Crying/Enjoying in Miami, Enjoying in Havana.) Cultural sensitivity? If you say so. Walter Lippmann over at CubaNews has been agitating for the lyrics in English, so here you go, Walter – Machetera will take a pause from saving the world just to help you out."
Belkis Ayon Anthological Exhibition 9/4/2009 Havana Times: “Estate Belkis Ayón” (a work directed by Katia Ayón) makes available to art lovers and researchers the artist’s first anthological exhibition titled Nkame (a synonym for praise and greeting in the Abakúa language and the title of a soon to be released book). The exhibit explores a wide selection of Ayón’s graphic work from 1984 until her death."
New novel by Marta Rojas 9/3/2009 Granma: Entrevista con Marta Roja.
New novel by Marta Rojas 9/3/2009 Granma: "What motivated you to write El equipaje amarillo? I felt that in my project on the essential elements that make up Cuban nationality one was missing – in my judgement, a very important one – which should not be overlooked: the Chinese one. But I denied myself covering it in a simple way, such as recounting customs, or stuck in a neighborhood, our Chinatown. I wanted to approach it in more depth, approaching the complex integration of a very rooted and ancient culture, of 6,000 years at least, compared to ours of barely five centuries."
El Septeto Nacional de Ignacio Pineiro - Echale salsita 8/31/2009 YouTube: recent video
Los Papines: La dinastía Abreu 8/29/2009 Jiribilla
Criollo Remix 8/25/2009 Art Nexus: publicado 12/07 - "Es cierto que como diría Fernando Ortiz "sin el negro, Cuba no sería Cuba”, pero a la vez, como también dice el refrán popular: “los cubanos: o no llegamos o nos pasamos”, de ahí que el componente negro en nuestra nacionalidad siempre se ha sobrevaluado dentro del mestizaje cultural, por encima del resto de los elementos raciales; trayendo como consecuencia que se estabilice una visión cliché de la isla. Las representaciones que hace la contemporaneidad de ciertos estereotipos raciales y culturales guardan una conexión estrecha con los tipos de imágenes popularizadas a partir de la esclavitud, y sobre ello comenta Alexis Esquivel en "Criollo Remix", su reciente muestra personal en la Galería Habana Club del Museo del Ron. Su propuesta mixtura lo “colonial” y lo “postcolonial” en un discurso inteligente, que echa manos al humor característico del cubano. A él le preocupa la manera distorsionada en que el mercado negocia dichos estereotipos, partiendo del hecho de que Cuba es un país de economía precaria donde el turismo pasa a ser inevitablemente el primer rubro exportable."
El retrato histórico de Alexis Esquivel.
Herencia yruptura: lirismo bad1 8/25/2009 Otro Lunes: publicado 12/07
Bebo y Chucho Valdés en documental sobre Benny Moré por 90 años de natalicio 8/24/2009 Cubadebate
Poetas cubanas recuerdan a Vilma (+ un poema de Nancy Morejón) 8/24/2009 CubaDebate
RED SOCIAL: Para hablar de sexodiversidad 8/19/2009 Negra Cubana
El Septeto Nacional de Ignacio Pineiro - El guanajo relleno 8/19/2009 You Tube: an old video, classic.
Religious Intolerance: Lessons from Yoruba ‘Paganism’ 8/16/2009 Sahara Reporters
Cuban santeria finds more faithful from afar 8/15/2009 Caribbean Net: published 10/06 - "Tato Quinones, an anthropologist and Geraldine's sponsor, believes santeria has a pull for people from societies that are drenched in stress and extra-strength consumerism.
"For more intelligent people, coming here is a journey to finding themselves, and finding nature again," Quinones said. "For others, it is just about superstition or fetishism."
Workuba en Cuba, 2010 8/11/2009 INÉS MARÍA MARTIATU - LITERATURA AFROCUBANA: "Del 20 al 27 de febrero de 2010, se realizará 14º Workuba (Workshop Internacional de Danza Moderna y Afrolatino), en la Ciudad de La Habana, Cuba; con Dirección General de Marta Bercy, en coordinación con la Dirección de Artes Escénicas del Ministerio de Cultura de Cuba y vicedirección de Cintia Mignone.
Workuba está dirigido a bailarines, bailadores y amantes del baile en general,
ya que abarca diferentes Bailes de América, con raíces afro y Danza Moderna y/o Contemporánea, con clases de niveles principiante, intermedio y avanzado."
Entrevista con isidro rolando, premio nacional de danza 2009
La danza cubana está en buen momento 8/9/2009 Jiribilla
Benny Moré sigue dando la hora 8/5/2009 CubaDebate
Rapera Lumidee graba clip en Cuba (+ Video) 8/4/2009 CubaDebate: "Más conocida por su éxito de hace seis años, “Never Leave You” (Nunca te dejaré), la rapera y cantante de 24 años vino a Cuba para aportar solos de rap en un video de la melodía “Kandi”, de Arash Labaf, un cantante nacido en Irán."
Omara Portuondo espera seguir cantando mientras tenga vida 8/3/2009 CubaDebate
Expone Cuba su experiencia contra la homofobia en los “Outgames 2009 7/31/2009 Negra Cubana
Entrevista con Isidro Rolando, Premio Nacional de Danza 2009 - Bailar en el cuerpo de los otros 7/25/2009 Jiribilla: "Isidro Rolando llegó al mundo de la danza para echar raíces profundas. Maestro de generaciones, intérprete excepcional del clásico Súlkary y prodigioso coreógrafo de Rhombos y ofrendas, es un hombre de aguda inteligencia y memoria prodigiosa, testigo excepcional del desarrollo de la danza contemporánea cubana."
Las criadas de La Habana. La emergencia del sujeto subalterno 7/25/2009 Negra Cubana: Por Ines María Martiatu Terry, revisando el libro de Pedro Perez-Sarduy - "En la guaracha y en el teatro bufo la mulata es la chancletera. Sin embargo a la negra, se les tienen reservados los papeles de vieja o de bruja, pero nunca protagonista. Esto lleva a una invisibilización de la mujer negra que podemos observar en la narrativa, en el teatro y otras manifestaciones artísticas."
HIP HOP: Alicia pateando el espejo: mujeres en la cultura hip hop 7/21/2009 Negra Cubana: "Para quien intente el trazado exacto y objetivo de un mapa que facilite el entendimiento de ese universo cultural y rico en matices, contradicciones y búsquedas que es el hip-hop."
Los hebreos en Cuba: La república (II) 7/17/2009 Cubarte
“Con la Mpaka anticipada viene la XXX edición del Festival del Caribe” 7/15/2009 Casa del Caribe: "La peculiaridad de esta 29 edición del festival del Caribe dedicado a Honduras y a la Cultura Garífuna no ha dejado de predominar en ningún momento. Todos los eventos han sido plató fundamental para expresar el apoyo del pueblo santiaguero al hermano país hondureño.
De esta misma forma la entrega de la Mpaka que usualmente se hace el último día del festival tuvo su traspaso de poderes una jornada antes.
Con el objetivo de la asistencia plena de los participantes en el próximo Festival, el ritual se realizó en fecha anticipada. Allí quedó entregado el cuerno que lleva en sí todo el poder mágico –religioso y la esencia del Festival. Los portadores del evento del 2010 son las delegaciones de Pernambuco y Curazao."
CEREMONIA A YEMAYÁ, LA REINA DE LOS MARES 7/15/2009 Casa del Caribe: "Durante la tarde-noche del día 8 de julio, en la playa Juan González, se realizó la ceremonia mágico-religiosa dedicada a Yemayá, una de las deidades del panteón yoruba que tiene muchos devotos en nuestra Isla. Esta es una de las actividades del Festival del Caribe que suscita gran interés en la comunidad de religiosos e investigadores cubanos y extranjeros. Participaron, entre otras personas, la Sociedad Espiritista de Monte Oscuro “Buscando Luz y Verdad”; las santeras Gladis Reyes y María Isabel Berbes, ambas colaboradoras e investigadoras de la Casa del Caribe; la Dra. Marta Cordiés, africanista y Directora del Centro Cultural Africano “Fernando Ortiz”; el investigador y religioso Agustín La O Montes; Abelardo Larduet, palero e investigador de la Casa del Caribe quien es el Coordinador General del Curso-Taller Internacional de Religiosidad Popular, el investigador Carlos Lloga de la Casa del Caribe, etc."
UN ADIOS AL FUEGO ETERNO DEL CARIBE 7/15/2009 Casa del Caribe: "El salón de los Vitrales de la Plaza de la Revolución General Antonio Maceo Grajales fue sede en horas de la mañana de este sábado de la firma de la declaración solidaria con Honduras, más de 200 artistas e intelectuales repudiaron la posiciones de los golpista; al tiempo que expresan el agradecimiento de todas las personas que desde los más diversos lugares del mundo llegaron a este festival en respaldo al llamado que exige respeto a la soberanía del hermano pueblo hondureño."
Honduran Students in Cuba Festival 7/12/2009 Radio Cadena Agramonte: "Ten Honduran medical students [many of whom are Garifuna] in Cuba participate in the Caribbean Festival here in spaces programmed for a delegation from their country who cannot attend."
Festival del Caribe abre puertas a la edición de 2010 7/10/2009 PL: "La ausencia de la delegación oficial hondureña, debido al golpe castrense perpetrado contra el presidente constitucional Manuel Zelaya, no impidió el homenaje a esa tierra y en particular a la cultura garífuna. Las muestras de solidaridad de los participantes y las condenas a la asonada militar se mantuvieron durante las jornadas."
María la O, ¿quién es? 7/9/2009 Esquina Rumbera: "But there is one name that appears more than all the others: that of María la O.
Has there ever been a rumba at which her name hasn't come up at least once? Despite the many references, there is scarcely a hint of any personality behind the name. No guaguancó dedicated to her, no details of her life, nothing but a name."
Cuba - Information related to Intangible Cultural Heritage - Proclamation 2003: "La Tumba Francesa" 7/9/2009 UNESCO: published 5/07 - "The dance, song and drumming style known as Tumba Francesa (French Drum) was brought to Cuba by Haitian slaves who were resettled in the island’s eastern regions following the unrest in Haiti during the 1790s. It embodies one of the oldest and most tangible links to the Afro-Haitian heritage of Cuba’s Oriente province and developed from an eighteenth- century fusion of music from Dahomey in West Africa and traditional French dances. After Cuba’s abolition of slavery in 1886 and the resulting migration of former slaves to urban areas in search of work, Tumba Francesa societies emerged in several cities."
Martha Galarraga about to be expelled from France by the French State: an absurd cultural scandal… 7/7/2009 Esquina Rumbera: "Martha Galarraga is no ordinary artist: she's the daughter of Lázaro Galarraga, one of Cuba's greatest akpwones, reknowned as a major artist in the USA.
Considering her career and talent, Martha is one of the most famous afro-cuban akpwonas, like Amelita Pedroso, Caridad La Bembona or Teresa Polledo.
Martha went to live in Europe in 1998, first in Germany, without any problems on a permanent residence permit. Then she came to live in Paris in 2002, where she did not have any problems until 2008…"
Cuba: cultura solidaria en una Fiesta de fuego 7/7/2009 PL: "Los organizadores de la Casa del Caribe, enfrentados a una coyuntura inédita en tres décadas de existencia del encuentro, resolvieron con agilidad los vacíos por la ausencia de personalidades hondureñas y rearmaron sobre la marcha espectáculos artísticos y sesiones teóricas, talleres y exposiciones. Unos 11 países, representados en más de 300 participantes extranjeros, sumaron sus voces de condena a la asonada militar ya fuera en el Encuentro Internacional de Poesía o los espacios destinados a la religiosidad popular, la historia, la comunicación, la música, el teatro, narración oral y la artesanía.
Aunque sin el colorido que debió aportarle una delegación de unos 240 artistas, intelectuales y autoridades hondureños, y la trascendencia de que la encabezara el propio mandatario, esta Fiesta del Fuego ya es histórica, insertada en una cultura de resistencia frente a poderes hegemónicos."
GEORGINA HERRERA EN POESÍA MUSICALIZADA 7/2/2009 INÉS MARÍA MARTIATU - LITERATURA AFROCUBANA: En Poesía Musicalizada han sido homenajeados a algunos de los más relevantes cultores de la poesía en Cuba: Roberto Fernández Retamar, Miguel Barnet, Nancy Morejón, Carilda Oliver Labra, César López entre otros. A Georgina Herrera fue dedicada esa tarde. Ella es sin dudas una de las más importantes voces poéticas en nuestro país.
María Elena Mendiola: 'los cubanos siguen sin saber quién es Leo Brouwer' 6/29/2009 Mundo Classico: published 8/17/01 - "El jurado del Cubadisco, evento que se celebra en La Habana desde hace algunos años, decidió otorgar el Gran Premio, en su versión de 2001, a dos producciones; una fue la colección La obra guitarrística de Leo Brouwer. Vol. 1-8, y otra, Nuestra canción. Martha Valdés y Sergio Vitier. El primero de estos fonogramas fue producido por María Elena Mendiola, Licenciada en música, directora de orquesta e investigadora, quien fuera especialista de la casa discográfica cubana EGREM durante más de una década. De la importancia de este premio y del contenido de esta colección importantísima, nos habla su productora. Ella, nos pone en perspectiva una obra, que a partir de ahora, será la pieza fonográfica obligada para el estudio de uno de los músicos más importantes del siglo XX americano."
Juan Bosch in Cuba Caribbean Fest 6/25/2009 Radio Nuevitas: "A well-known narrator and writer, Juan Bosch (1909-2001), former president of the Dominican Republic, will be commemorated on the centennial of his birth date during the Festival of the Caribbean to be held in the eastern city of Santiago de Cuba."
Festival del Caribe: Roots and Identity 6/19/2009 Cuba Now
Honduras to Cuba Fire Festival 6/16/2009 Radio Nuevitas: "Cuba has invited, for the first time, a Central American country to the Caribbean Festival, the 29th edition of which is dedicated to Honduras.
That country's Garifuna culture is an expression of friendship and strength of regional people's identity.
From June 3-9, this event will have its venue in the city of Santiago de Cuba, and share venues in Guantanamo and Granma provinces, where the guest country will be honored and its artists and intellectuals will entertain the Cuban people with Hunduran art and writing."
La Fiesta de los Orígenes 6/15/2009 Atenas, Matanzas: "La ciudad de Matanzas celebra la Fiesta de los Orígenes, es decir, la fiesta que representa la condición de matancero y cubano. Porque esta es el festejo principal de lo cubano y el orgullo de ser tal.
Somos una nación de multiples orígenes, pero todos amalgamados por el sol tropical, unificados y multiplicados en el concepto de cubanos. Y esta esta inigualable alegría y orgullo lo que estamos festejando."
1º Festival Cultural Cartagena La Habana Son 6/15/2009 Fundación Cultural Cartagena La Habana Son: "El 2009 ha sido declarado en Cuba como año oficial de BENNY MORÉ, en conmemoración de su noventa natalicio. Es en este último año que la FUNDACIÓN CARTAGENA LA HABANA SON, con la colaboración de la Alcaldía Mayor de Cartagena y el Instituto de Patrimonio y Cultura, deciden programar su Primer Festival Cultural “CARTAGENA LA HABANA SON”, teniendo como fechas los días 26, 27, 28 de Junio de 2009. El Festival que en esta su primera edición estará dedicado a la figura de quien fuera reconocido como Bárbaro del Ritmo, contará con importantes invitados, tanto en el ámbito cultural como musical que vendrán a Cartagena desde diversos puntos del país y del extranjero, a compartir con el público local sus conocimientos e inquietudes."
Los juegos de la escritura o la (re)escritura de la historia - de Alberto Abreu Arcia 6/15/2009 Mar Desnudo: "Una pregunta recorre las intenciones de este libro: ¿cómo se ha ido delineando el campo cultural cubano desde 1959 hasta el presente? Por supuesto que una respuesta definitiva va mucho más allá de estas páginas, pero aquí se señalan varios caminos interpretativos que motivarán su búsqueda, no solo por la exhaustividad y originalidad del análisis que se hace sobre la cultura cubana contemporánea, sino también por la ambición de su objeto de esrudio y por la relevancia de las cuestiones que analiza, basándose en textos literarios, obras de arte y otros documentos y testimonios epocales.
Este ensayo le propone al lector conocer cómo se movieron los discursos normativos y disciplinantes, las tensiones estéticas e ideológicas, así como las discusiones y los debates que tuvieron lugar entre intelectuales de diversas procedencias y generaciones a lo largo de las últimas cuatro décadas del siglo XX."
Patricio Ballagas, ¿ La quinta punta de la estrella? 6/14/2009 Radio Cadena: "La bruma del olvido, con el paso del tiempo, tiende a desdibujar la figura de Patricio Ballagas. Otra vez volveremos sobre el tema, para rescatar nuestro patrimonio cultural, que apenas recuerda a este insigne camagüeyano con el nombre de la Casa de la Trova de su ciudad natal."
BOLEROS DE ORO EN EL HORIZONTE CULTURAL CUBANO 6/14/2009 Radio Reloj: "El Festival Boleros de Oro, en su edición del 2009 se realizará en Santiago de Cuba del 18 al 22 de junio con la participación de exponentes del género en Cuba y de otros países.
Dedicado a la cantante cubana Guadalupe Victoria, artísticamente conocida como La Lupe, el encuentro reunirá a cultivadores y estudiosos de esa expresión musical, la cual tomó fuerza en la segunda mitad del siglo XX en voces de cantores santiagueros."
SERÁ INAUGURADO MUSEO CUBANO DEDICADO A LA ESCLAVITUD 6/14/2009 Radio Reloj: "El museo cubano Por la Ruta del Esclavo, instalado en el Castillo de San Severino, en Matanzas, a unos 100 kilómetros de La Habana, será inaugurado el próximo martes con la presencia de Olabiyi Babalola Joseph Yai, presidente del Consejo Ejecutivo de la UNESCO."
La Unesco lanzó la Biblioteca Digital Mundial 6/13/2009 Realidad Alternativa: The Cuba section (search = cuba) is good start, some jewels.
LA AFRICANIDAD AMERICANA DE MATANZAS 6/11/2009 Atenas, Matanzas: "En conclusión, puede la ciudad de Matanzas vanagloriarse de poseer el mayor número de religiones africanas tradicionales transculturadas y en el más alto nivel de preservación, lo cual es equivalente a poder afirmar que esa ciudad y provincia constituye el sitio de mayor africanidad americana."
En memoria Jesús Alfonso Miró, director de Los Muñequitos de Matanzas 6/11/2009 Claridad: "Como compositor fue imprescindible en el repertorio de esa agrupación, siendo conocidas sus obras en el mundo entero, como autor de Congo Yambumba, la Llave, Chino Guaguao, Lengua de Obbara, Saludo a Nueva York, y muchas otras que ya son clásicos de la rumba cubana… Jesús Alfonso, perteneciente a la sociedad matancera Efí Irondó Itá Ibekó, respetuoso portador de la regla de Osha, será recordado por todo su pueblo y muy especialmente por los rumberos de todo el mundo." [Eso es una potencia Abakwa…]
“El Otro Francisco,” a Decolonizing Look at Slavery 6/8/2009 Cuba Now: "Slavery was finally abolished in Cuba in 1886, but fear of the black amid emancipating winds would continue. New forms of exclusion and alienation against the black population and its culture would appear. The new power will then use new ideological instruments to try to reproduce –and accentuate- the scheme of power inherited from the previous regime, including racial discrimination as element conditioning social insertion.
Faced with this challenge, Afro-descendants would design new fighting strategies which, with the passing of time, would go beyond the white-black confrontation to become part of a more complex and transcendental scenario: the fight among the different forms of cultural resistance in front of the new kinds of colonization designed and imposed by the centers of power."
Van Van: A Small Popular Symphony Orchestra with a Special Sound 6/8/2009 Cuba Now: "This popular Cuban band hit the jackpot sought by many artists: duality between tradition and modernity, as well as faithfulness to its characteristic."
Réquiem por un Rumbero Mayor 6/5/2009 Editora Girón, Matanzas
Murió el director musical del grupo cubano Los muñequitos de Matanzas 6/5/2009 PL
La rumba de luto en Cuba 6/4/2009 AIN: "Para Vivian Ramos, bailarina de la agrupación afrocubana desde los seis años de edad, hoy consagrada en el género, Jesús deja su impronta y de ahora en lo adelante Los Muñequitos llegarán más lejos y sus ritmos ancestrales cobrarán más fuerzas, porque siempre los acompañará."
Press Release from Cari Diez 6/3/2009 AfroCubaWeb: "His strong voice and the sound of his hands on the skins will remain in the memory of those who knew him and recognize him as one of the most celebrated musicians of all time, because Jesús was to the rumba as was Cuní or Chapottín to the son. Jesús gave his entire life to the rumba. His name is next to Chano, Tata, Papín, and all the greats of Cuban music."
Fallece director de Los Muñequitos de Matanzas 6/3/2009 Granma/AIN: "Desde 1967 fue Director Musical y quinto de esa agrupación a la que amó profundamente y dedicó la mayor parte de su vida… Jesús fue a la rumba como Cuní o Chapottín al son. Jesús le dio a la rumba su vida toda, destacó."
Los Ilustres Apellidos: Negros de La Habana Colonial 6/2/2009 PL
The Benny Moré Legend Remembered in His 90th Year 6/1/2009 Cuba Now: "During the recent Cubadisco 2009 International Festival and on the occasion of the 90th anniversary of the birth of Benny Moré, a group of young Cuban musicians arranged to gather in the Mella Theatre to pay homage to him whom critics and artists still consider the finest Cuban singer of all times."'
Homophobia Is Not Incurable 5/22/2009 Havana Times
Cuba’s Farewell to Musical Legend Ricardo Abreus, El Papin 5/22/2009 Radio Angulo: "The Cuban public laid to rest on Wednesday, Ricardo Abreus, the famous Papin. Artistic director Santiago Alfonso spoke at the farewell: "Papin, this is not the performance we expected from you, but we will always love you, and today we want to tell you that you will remain in the eternal glory that you deserve. We give to you the only thing we can and want to give: our applause."
Floral wreaths sent by Cuban President Raul Castro and revolutionary leader Fidel Castro were placed on his tomb at the Colon Cemetery in Havana. Also present were Minister of Culture Abel Prieto, President of the Cuban Union of Writers and Artists Miguel Barnet, Ricardo Abreu’s brothers Luis and Jesus, and other relatives and friends. Papin passed away at age 75 in Havana from a stroke."
R.I.P. Ricardo "Papin" Abreu, Rumbero 5/21/2009 NPR Music: "Los Papines carried on after the death of brother Alfredo in 2001. There is no word on whether Ricardo's passing will mean the end of the legendary group. But there is a hopeful sign that they will continue: Jesus' daughter Yuliet Abreu Fernandez has been drumming and singing with the group."
Hoy será el sepelio de Ricardo Abreu, director del grupo Los Papines 5/20/2009 AIN: "Conformó el cuarteto de voces y percusión Los Papines con sus hermanos Luis, Alfredo y Jesús, quienes elevaron la rumba a una categoría superior a partir de la década de los 60, precisa la nota del Instituto Cubano de la Música, en la que se destaca el legado que deja a la cultura cubana este notable músico."
Falleció Ricardo Abreu, director del grupo Los Papines 5/20/2009 Juventud Rebelde: "Los tambores cubanos pararon de tocar este martes. La muerte en la capital de Ricardo Abreu (Papín), el percusionista que creó el legendario grupo Los Papines, provocó silencio entre los batá, los timbales y demás instrumentos hermanos, para reverenciar a un grande de la rumba.
Se ha ido Papín. Dueño de un estilo personal, que irradió pasión con sus toques llenos de folclor, y logró dibujar a Cuba, también desde esa zona de la melodía nacional.
Fue rumbero siempre y estuvo impregnado del don de caminar con soltura por esa manera de hacer música desde un instrumento de cuero."
Presentación de Bufo y Nación. Interpelaciones desde el presente. 5/20/2009 Teatro de Afroamérica
RIP, Ricardo “Papin” Abreu (May 19, 2009) Respected Cuban Drummer 5/19/2009 The Music's Over: link to YouTube video
El hip hop me quitó la venda de los ojos 5/12/2009 Cuba Encuentro, Spain: "Lo que más les duele a Los Aldeanos: las separaciones familiares, la gente que tiene que ir a otros lugares para ayudar a sus familias aquí en Cuba; el maltrato a la mujer, la violencia entre los jóvenes, que no se entienda que el enemigo es alguien más poderoso, el sida… Cosas que pasan en todo el mundo, pero aquí de una forma más oculta. Aquí el extranjero está primero que el propio cubano. Tiene todas las comodidades, estudia como Dios manda, y el cubano queda en un segundo plano."
GUILLERMÓN MONCADA - General de tres guerras 5/8/2009 El Habanero: [publicado 05.04.2008] - "De pura raza africana, labio superior corto, dientes blancos y grandes, estatura muy elevada, casi gigantesca, caballero negro y sencillo, brazo largo, ancha espalda, recios músculos, mirada escudriñadora y carácter ejecutivo, organizador de comparsas santiagueras en su juventud. De esa forma describen algunos biógrafos a Guillermo Moncada, uno de los más destacados líderes independentistas cubanos, general de las guerras por la independencia cubana y cuyo deceso aconteció el 5 de abril de 1895."
Caribe Girls celebrate 10th anniversary with new album 5/8/2009 Granma: "Since its foundation, the group has developed a serious image and body of musical work, and has had the opportunity to record three albums: the first being Salseando en la calle, characterized by a sweet, strong tone; in 2001, Rica Timba and in 2003 Contra viento y marea, which recreates various tracks in different genres, salsa, rumba, soul, son, and merengue. They have just finished recording a new album, Mi sueño, under the direction of the maestro Joaquín Betancourt… Anticipating the release of the new album and in celebration of the group’s 10th anniversary, we spoke with director Thiving Guerra."
Cuban Zeal: Revolutionary art and artists 5/4/2009 Independent
Cuban Zeal: Revolutionary art and artists - Gallery 5/4/2009 Independent
Alla en el Africa Central 5/3/2009 Cancionero Rumbero: "Ana idó, ana idó, Ka si ma wo, Ka si ma wa."
Título: La rumba de Matanzas a La Habana. Artista(s): Los Muñequitos de Matanzas, 2008 5/3/2009 Egrem: [remastered Muñequitos hits from 60's and 70's] "Disco doble con la música interpretada por agrupaciones de rumba que hicieron trascender hasta hoy, por su calidad y auténtica manera de hacer la rumba, sus primeras grabaciones. Es el caso de Muñequitos de Matanzas, Papín y sus rumberos (en la actualidad integrante de Los Papines), Grupo Afrocubano Lulú yonkori, y el legendario Alberto Zayas “El melodioso”. Temas originales de rumba, unidos a otros que fueron llevados a ese “tiempo” como Tu olvido o La bien pagá; y autores como Evaristo Aparicio y Florencio Calle, reconocidos maestros de la rumba, hacen de este disco una joya, donde puede encontrar los inicios discográficos de este género. La Dra. Maria Teresa Linares explica con toda precisión las características del disco y lo que aporta la reedición de estas grabaciones para la cultura cubana, en la nota discográfica que aparece en español e inglés."
Cubadisco 2009 5/2/2009 Soy Cubano: "In this XIII edition, expected to be held from May 16 to 24, 2009, Cubadisco will have Puerto Rico as Guest of Honor and it will be a propitious opportunity to pay tribute to important Puerto Rican composers such as Rafael Hernández, Tité Curé Alonso, Pedro Flores, Bobby Capó and Daniel Santos as well as to enjoy the traditional genres of this country like the bomba, plena, danza and seis.
The main topic will be Music and Children , because music is an essential part within culture, identity, intellectual education and development, becoming very important for human growth."
BIENVENIDO AL INFIERNO 5/1/2009 El Blog de Manolin, el Medico de la Salsa: "Todas estas cosas las escribo por responsabilidad, para que los de Cuba tengan conocimiento de la verdad y para que los de Miami rectifiquen, pues no tiene jutificacion ninguna. En mi corazon no hay rencor ni nada feo, soy una de las personas mas felices de este mundo, la vida ha sido muy generosa conmigo, pero no todo es color de rosas en esta vida y las cosas feas que me han pasado, curiosamente, me sucedieron en Miami."
From Africa to Cuba: an historical analysis of the sociedad secreta Abakua 4/30/2009 Review of African Political Economy, Volume 29, Issue 92: published 6/02
The Good Luck of Son Music 4/28/2009 Cuba Now: "As trío Matamoros appeared on the Cuban scene more than 70 years ago, son began its triumphant parade onwards."
Lo que hace falta es Jama! (EL ORIGINAL!) 4/25/2009 YouTube: "Comida!!! Graba ahi!!! Panfilo en Cuba!!! Señores ya esta el reggaeton de panfilo en este enlace, Ya panfilo es Artista jajajaja A Gozar!"
Lo que hace falta es Jama! El Video Clip! Reggaeton! 4/25/2009 YouTube: "Valla, el Panfilo en un video clip de reggaeton, con una jeva haciendole coro y to jajajajaja"
Tania Bruguera, 7th Havana Biennial, 2000 4/16/2009 Universes in Universe: Bruguera's performance art in 2009 caused the Biennial to be shut down after one week, an unprecedented event. This performance was also shut down, but without causing a shut down of the Biennial.
Artist's work lets Cubans speak out in Havana for freedom 3/31/2009 Miami Herald: " A packed performance art show at the 10th Havana Biennial, a prestigious international festival, turned into a clamor of ''Libertad!'' as Cubans and others took to a podium to protest the lack of freedom of expression on the island.
The provocative performance Sunday night, recorded and posted Monday on YouTube, was staged by acclaimed Cuban artist Tania Bruguera, a frequent visitor to Art Basel Miami Beach who lives in Havana.
Bruguera set up a podium with a microphone in front of a red curtain at the Wifredo Lam Center, an official art exhibition space and biennial venue. Two actors clad in the military fatigue uniforms of the Ministry of the Interior, the agency charged with spying on Cubans' activities, flanked the podium and carried a white dove.
Bruguera let people from the standing-room only audience come to the microphone for no more than one minute. As people spoke, the white dove was placed on their shoulders by the actors.
''Let's stop waiting for permission to use the Internet,'' urged Yoani Sánchez, who has written a controversial award-winning ''Generación Y'' blog chronicling Cuban life under constant threats from the government.
''Libertad! Libertad!'' shouted one man. ''Too many years of covering the sun with one finger,'' said another.
To every call for freedom, the audience responded with shouts of ``Bravo!''
The performance appeared to mock a historic Jan. 8, 1959, victory speech by Fidel Castro at which a white dove landed on his shoulder, viewed by many as a sign of divine recognition."
Tania Bruguera's "Performance" at the 2009 Havana Biennial 3/30/2009 YouTube: "Participación de cubanos (entre ellos, algunos blogueros) en el espectáculo Performance de Tania Bruguera, Décima Bienal de La Habana (marzo 2009)."
Cuba opens first big U.S. art exhibit since 1980s 3/28/2009 Reuters: " The show "Chelsea visits Havana" presents works from more than 30 artists representing New York City's Chelsea district and includes paintings, photographs, sculptures, installations and videos.
"Incredibly, we did it. I think it's an incredible first step," said Alberto Magnan, principal curator and a Cuban-American who owns a Chelsea art gallery.
The administration of President Barack Obama "did not impede the show and I hope that when he sees this it will inspire him to do something" to improve U.S.-Cuba relations, Magnan said."
Decima Bienal Habana 3/27/2009 Cultura: official site
Cuba Now 3/27/2009 Wall Street Journal: "In a country where the biggest art patron is the Cuban government, alternative art spaces that aren't on the state payroll are nearly nonexistent. Artists who want to exhibit here typically attend government art schools before vying for a coveted slot in Havana's handful of sanctioned galleries like Galeria Habana or the biennial, Cuba's biggest art event. Gallery owners and biennial curators say they are free to show whatever they like, but they tend to sidestep pieces that directly criticize the ruling Castro family or their policies. Ms. Ceballos, who mounts exhibits with the regularity of a seasoned art dealer, is only allowed by law to sell her own artwork, but she can help collectors contact other artists if they're interested in buying other works.
Her role is key because the demand for edgy Cuban art has skyrocketed lately. Prices can easily top $40,000 for work by stars like Kcho and Yoan Capote, who show in Cuba's sanctioned galleries as well as in U.S. and European galleries. The U.S. trade embargo against Cuba, in place since Fidel Castro's 1959 revolution, allows Americans to buy Cuban art."
Homenaje hoy en Cuba a Martha Jean Claude 3/21/2009 PL: "El aniversario 90 del natalicio de la destacada cantante haitiana Martha Jean Claude será conmemorado hoy aquí con una evocación artística a la grandeza de quien fuera genuino exponente del folklore caribeño
El programa, organizado por la fundación que lleva su nombre y la embajada de Haití en Cuba, tendrá como sede la Casa de la Amistad e incluye las actuaciones del cantante Pablo Santamaría, la Orquesta Gloria Matancera y los hermanos Santos como pareja de baile.
También brindarán su arte la violinista Mabel Serrano, nieta de Martha Jean Claude y una coral infantil que interpretará en creóle canciones de la afamada cantante. El embajador de Haití en Cuba tendrá a su cargo las palabras de apertura y luego un representante de la comunidad de esa nación en la Mayor de las Antillas destacará la fraterna relación de la artista con el pueblo cubano, que le acogió como una más de sus hijas.
En el homenaje hará uso de la palabra Richard Mirabal Jean Claude, hijo y presidente de la fundación y se presentará el libro Haití-Cuba, hechos más relevantes, de Diana Cantón, secretaria de la embajada haitiana."
"Habana Blues fue el espaldarazo que necesitaba la música cubana en España" 3/20/2009 Yahoo España: "El cantante y compositor cubano Boris Larramendi dice no tenerle miedo a la crisis porque "siempre ha vivido en crisis". Presenta su segundo álbum en solitario, 'Libre', con una larga trayectoria musical a sus espaldas, sobre todo como miembro de la banda Habana Abierta, que inspiró la cinta 'Habana Blues' (2005) y con la que se demostró que los ritmos cubanos tienen gancho en nuestro país."
Cuban Jazz 3/17/2009 Cuba Now
Biennial of Havana: Intense Years in Few Words 3/16/2009 Cuba Now
Omara Portuondo presenta en Galicia su disco Gracias 3/16/2009 PL
Chucho Valdés: The Havana Jam Was the Most Important Music Festival of the 20th Century 3/12/2009 Cuba Now
Azúcar Negra sin exceso de equipaje 2/27/2009 Granma: "Tras diez años de la creación de Azúcar Negra, Leonel Limonta se presenta con su cuarta grabación, Exceso de equipaje (CD más DVD), apuesta de un artista inquieto que cuenta entre sus virtudes la de saber escoger con sentido de futuro a sus vocalistas e instrumentistas, y busca sus estímulos creativos en las raíces y el quehacer actual de nuestra música y la del resto del Caribe."
Omara Portuondo cantará con los niños en su festejo 2/27/2009 PL
Rescata Ballet Folclórico de Oriente raíces afro-cubanas 2/20/2009 AIN: "A 50 años de creado, el Ballet Folclórico de Oriente, primera agrupación profesional de su tipo en Cuba, rescata las raíces afrocubanas dispersas en toda la región oriental.
Desde su fundación el 14 de junio de 1959 esta agrupación realza manifestaciones de danza, canto y percusión vistos en la escena cubana y en contextos internacionales donde ha ganado prestigio y numerosos reconocimientos."
Women in Cuban Jazz 2/19/2009 Havana Times
Irakere Group Well Remembered at the Start of the Havana Jazz Festival 2/16/2009 Cuba Now: "The Havana Jazz Festival offered a first night to impress: pianist Chucho Valdés led a band that all the time brought to mind Irakere, that music-making machine to which this 15th edition is dedicated.
Valdés, founder some 36 years ago of Irakere, now conducted his group Akoya Ire, with a format resembling that legendary group. Together they showed the virtuosity of each instrumentalist when needed and the capacity to offer music at other moments, without standing out in an individual way, playing stronger music that showed lyricism in some themes."
A conversation with Roberto Santamaria 2/13/2009 Latin Jazz Network: "Roberto Santamaria is a percussionist living in La Habana. In this interview he talks about the current taste of Cuban musicians, lessened relevance of the embargo and the influence of his uncle Mongo Santamaria."
VI Seminario Internacional Rito y Representación 2/11/2009 Cuba Escena: "El Seminario Internacional Rito y Representación, a realizarse en la Ciudad de La Habana entre el 11 y el 15 de febrero del 2009, auspiciado por el Proyecto Cultural Arte Tiempo que lidera la Doctora Yana Elsa Brugal, profundizará en la espectacularidad del rito, desde una perspectiva multidisciplinaria y estudiará diferentes aspectos relacionados con su vigencia y presencia en el quehacer de nuestros realizadores contemporáneos. Se ofrecerán conferencias interdisciplinarias, clases magistrales teórico-prácticas impartidas por prestigiosos profesores, muestra teatral y danzaria en diversos espacios y exposición de artes plásticas.
TEMAS
# Tradiciones rituales y sus diversas formas de expresión en la cultura contemporánea.
# Memoria colectiva e identidad cultural: construyendo una genealogía afrolatinoamericana.
# La mujer en la dramaturgia y el arte de la representación ritual contemporánea.
# El concepto de territorialidad y su proyección espacio-temporal en el discurso escénico.
# Performance y ritual.
# Experimentación de la posesión como técnica de actuación.
# Medios de comunicación audiovisual y prácticas rituales."
Buena Vista Social Club's "Cachaito" dead 2/10/2009 AP
Celebrando: Guillermo "El Negro" Triana 2/10/2009 Esquina Rumbera: Great videos, as always on this site - "Guillermo Triana Crespo, known as "El Negro" was born on February 10 1940, at 212 calle Ángeles, between Corrales y Gloria, in Jesús María, Havana, just down the street from the Embale family. He was always there at the rumbas in their solar, they were like family to him. Guillermo was inspired to begin singing rumba by hearing Carlos Embale's older brother, Luis. He would sing with a group called Estrellas Amalianas, along with Lazaro Suazo, Roberto Carillo (a nephew of Tio Tom), and Chino "Mala Noche," now all passed away… El Negro has enjoyed a long and varied career. In 1965 he joined Pello El Afrokán's Mozambique group and later joined Luis "Aspirina" Chacón Medivel's group Sicamarié.
He also worked with Lacho Rivero in carnavales, and even worked as a music therapist in a psychiatric hospital.
In 1970 he began working with Carlos Embale, playing tumbador on the LP "Conjunto Guaguancó Carlos Embale."
Later he began working with the great Coro Folklórico Nacional, (initally formed by Ignacio Piñeiro), with whom he continues today."
Estas canciones de Radamés Giro 2/7/2009 Jiribilla
Ibaé: Helio Orovio 2/6/2009 Esquina Rumbera: "While researching Berta's article on rumba in Artemisa, I came across the sad news, apparently universally and unjustifiably ignored in the Anglo press, of the passing of musicologist, historian and researcher Helio Orovio on Oct 6, 2008 of cancer. He was 70."
Rumba in Artemisa. The cradle: Pueblo Nuevo, a poor neighborhood. Chronicle of an Epoch. 2/6/2009 Esquina Rumbera: By Berta Martínez Páez [Note from Esquina Rumbera editor:] - "El Goyo recently put us in touch with the author of this piece, historian Berta Martínez Páez. A remarkable study of an important historical rumba scene, we are publishing it here for the first time with her permission, along with our own translation."
Cuban Musician Believes Recovering Traditional Genres Cannot Be Put Off 2/5/2009 Cuba Now
Obtiene poeta cubana Nancy Morejón Honoris Causa en Francia 1/29/2009 Boletin Cubarte: "La poeta cubana Nancy Morejón fue distinguida con el doctorado Honoris Causa por la universidad francesa de Cergy-Pontoise, en una ceremonia solemne en la cual fueron condecoradas otras tres personalidades.
Nancy Morejón, integrante de la Academia Cubana de la Lengua y directora del Centro de Estudios del Caribe de la Casa de las Américas, añadió el galardón a su fructífera trayectoria en la que ha sido reconocida internacionalmente varias veces."
Orishas deslumbra al público chileno 1/28/2009 Boletin Cubarte: "El trío cubano Orishas, formado por Yotuel, Roldán y Ruzzo, deslumbró al público chileno con su nuevo disco Cosita buena, transportándolo a la Cuba del hip hop, la salsa y los ritmos callejeros al más puro estilo latino.
Orishas, que no visitaba Chile hacía dos años, fue el plato fuerte de la sexta edición del "Power Music", que reunió 12.000 personas en el Estadio Arena de Santiago, que escucharon y bailaron con diversos grupos.
Acompañados por un DJ (disjokey), un percusionista y un trompetista, los cubanos entonaron temas nuevos como Bruja o Mírame, junto a los más conocidos y esperados Qué pasa, o una particular versión del son del cubano Compay Segundo, Chan Chan."
Los Papines Continue to Please 1/21/2009 Havana Times
Adalberto Álvarez: What Is Important Is Music 12/26/2008 Cuba Now: "With nearly 40 years on the stage, Adalberto Álvarez continues to be the calm face of Cuban son, a man who knows how to guard himself from fashions and snobbery; and who prefers, despite the current times, to play in the best style of tradition."
Huellas yoruba y mayombera 12/22/2008 Bohemia: publicado 21/3/1993 - "El africanista Rogelio Martinez Fure habla de su reencuentro con una de las raices de la cultura cubana en Nigeria."
San lázaro (2006, color, 15 min. 43 seg.) 12/22/2008 CanalDocumentalTV: "Sinopsis: Un acercamiento a la peregrinación que hacen devotos cubanos hasta el santuario de El Rincón, dedicado a San Lázaro, en La Habana. Con música de Cachao, Orishas y Lázaro Ross.
Acerca de la Directora: Csilla Szigeti (Hungría). Cineasta. Asistente de dirección de "Las maletas de Tulse Luper: La historia de Moab" (2003); "Drácula" (2002); "Rasputin" (1996), y otros 26 filmes."
THE PORTABLE ISLAND - Cubans at Home in the World - Edited by Ruth Behar and Lucía M. Suárez 12/22/2008 Palgrave: "Cubans today are at home in diasporas that stretch from Miami to Mexico City to Moscow. Back on the island, watching as fellow Cubans leave, the impact of departure upon departure can be wrenching. How do Cubans confront their condition as an uprooted people? The Portable Island: Cubans at Home in the World offers a stunning chorus of responses, gathering some of the most daring Cuban writers, artists, and thinkers to address the haunting effect of globalization on their own lives."
Crossing the Water: A Path to the Afro-Cuban Spirit World 12/21/2008 crossingthewater.com: "Focusing on a single ritual expert and his religious environment, the exhibition offers an unusually intimate and dynamic view of the Cuban religious practices of Santería, Palo Monte, and Espiritismo. Compelling photographs, informed text panels, and succinct captions combine to illustrate the spiritual power and energy of ritual as enacted by Santiago Castañeda Vera, a highly respected priest living in the eastern city of Santiago de Cuba."
The Full-Length Image of El Ambia 12/19/2008 Cuba Now: "There are powerful voices among those who defended El Ambia and believed in him since very early. First Cintio Vitier and Fina García-Marruz understood his message was genuine. Then, when Nicolas Guillen heard the lines of Camán Lloró, he said: “That is the Songoro Cosongo of these times” and immediately made the arrangements to have him “stop smashing stones in construction work” and hired him in UNEAC (the Cuban National Union of Writers and Artists) where he still is."
Changüí: The Origins of Cuban Music and Dance 12/19/2008 Timba.com: Scroll down for Lapidus interview on his new book.
Another CD by Cuba´s Tata Guines About to Be Launched 12/18/2008 PL: ""Fiesta de tambores", another CD featuring Federico Aristides Soto´s, aka Tata Güines, music is about to be launched by the EGREM record label.
Also known as "Golden Hands", for his virtuosity as a drummer, Tata Guines died Feb.4, 2007, at 77.
"Descarga cubana", "Scherezada Chachacha", "Sasauma", "Perico no llores mas", "Mami, dame mantecao", "Guaguanco a todos los barrios" and "Tata se ha vuelto loco" are among the 25 songs recorded in the CD.
Others are "Dale tres golpes a la tumba", "Pa gozar", "Especial del Bebo", "La mulata rumbera", "Estudio de trompeta", "Fiesta de tambores", "Gandinga, mondongo y sandunga", "Palermo Club" and "Manteca", among others."
Cubans swept up in St. Lazarus pilgrimage 12/18/2008 Sun Sentinel: "Some crawled for miles on their bleeding hands and knees. Others dragged cinder blocks and stones along the asphalt.
Thousands of Cubans made the annual pilgrimage to the shrine of St. Lazarus on Wednesday, paying tribute, fulfilling vows and seeking favors from the crippled icon known on the island as the miraculous saint."
Omara Portuondo Celebrates 60 Years With "Gracias" - December 9 - World Village New Release 12/9/2008 WorldVillagemusic.com: Long tracks for listening at this link - "In commemoration of her sixtieth year as a recording artist, World Village is honored to release Omara Portuondo's Gracias. This latest album is a tribute to Portuondo's favorite
songs and songwriters, and the list of star guests is stellar: Chucho Valdés, Brazilian
maestro Chico Buarque and African artist Richard Bona, as well as previous collaborators
pianist Roberto Fonseca, guitarist Swami Jr, and percussionist Andrés Coayo. Omara
began singing in Cuba in the 1950s with her sister Haydee, and founded one of the best
known groups in Cuban music, the Quarteto Las d'Aida. After a successful 15-year run,
Omara left to establish a solo career. Her participation in the legendary Buena Vista Social
Club sessions, Carnegie Hall concert and her memorable collaborations with Ibrahim
Ferrer and Compay Segundo introduced Omara to a new audience with a growing
appreciation for the music of Cuba’s golden era."
Obituary: Nico Rojas: Guitarist and composer who mixed Cuban rhythms with jazz 12/3/2008 Independent: "He was a key member of the filin ("feeling") movement, which combined Cuban rhythms with harmonies and melodies influenced by North American jazz in the 1940s and 1950s. He later recorded for the Cuban label EGREM, and his songs were performed and recorded by numerous Cuban artists, including Omara Portuondo, Elena Burke, Frank Emilio Flynn and Pablo Milanes. However, many of his pieces might have been lost had it not been for the work of his young protégé, Ahmed Dickinson Cárdenas."
Orbeín: Back to His Roots 12/1/2008 Wynwood Art Magazine: "Through his work, José Orbeín attempts to vindicate the figure of the Abakuá, discredited within Cuban society because of a collection of stories, most of them false, which associate its members with criminal acts. For this reason, the artist takes elements from the sect’s beliefs and rituals, in order to capture aspects of current reality and to exalt the values of the rigorous codes of ethics and conduct that govern the group. Although the Abakuá theme has always been present, it is only in the last eight years that its presence has been made almost constant in the works of this artist.
Orbeín began painting intuitively. This aptitude was encouraged by his maternal grandmother, who lacking the resources to provide him with materials, gave him cardboard and craft paper, so that he could paint on them with charcoal or anything else he might find; elements that the author has taken up again in many of his recent works. Orbeín confesses that it was painting that saved him from a difficult childhood and an adolescence marked by delinquency and marginality. He did not study arts formally; instead, he had possibly the best of all masters, the Cuban painter, Humberto Peña. Friendship with this creator provided him with theoretical training and a solid upbringing."
Cuban crooner Delgado reaches out to U.S. fans. 11/28/2008 Sun Sentinel
Homenaje a la Maestra María Antonieta Henríquez 11/1/2008 CMBF Jazz: "María Elena Mendiola lo atrapó y nos lo devolvió aquella tarde de octubre para guardarlo en la memoria, hecha toda música, por su quehacer interpretativo y por el justo y merecido homenaje a la maestra de maestros que es y seguirá siendo, por siempre, María Antonieta Henríquez."
Music in Cuban culture • October 20, Cuban Culture Day 10/20/2008 Granma: "CUBAN music has been a decisive factor in the national identity since colonial times, even in the midst of the Wars of Independence. When the blood of the Mambí Army fighters was being shed in torrents, almost all of the trova singers were joining the battle.
Researcher Lino Betancourt dedicates a chapter to these heroes in the book La trova en Santiago de Cuba."
A film of love and war 10/17/2008 Granma: "Kangamba is a recreation of the Battle of Cangamba in Angola in which Angolan soldiers and Cuban internationalists endured and overcame a fierce siege by numerically superior UNITA forces, assisted by South African military officials from the apartheid regime, who had no scruples over massacring the civilian population."
Tania Bruguera 10/1/2008 Frieze
La Lupe: The scandalous queen of salsa 10/1/2008 Guardian: "As Lupe Yoli starts singing, she seems quite restrained. But when the rhythm intensifies, the bad girl of Latin music belts out her Spanish-language cover of My Way in a deep, raspy voice with an almost disturbing sexual abandon. Dressed in a skintight gold lamé catsuit, she clutches her breasts, squeals "Ay! Aieeyyee!" in mock pain, grunts and removes her gold stilettoes. Think Eartha Kitt, but camper. Watching this clip of the Afro-Cuban bombshell's "manic cavorting" (as the New York Times had it) on the Dick Cavett Show in 1973, it is easy to understand why Pedro Almodóvar used her song Puro Teatro in his film Women on the Verge of a Nervous Breakdown."
Afro-Cuban writer PEDRO-PEREZ SARDUY explains how the lot of Cuba’s black population has changed in recent years. 9/27/2008 Morning Star: published 9/07
Les bonnes de La Havane - Pedro Perez Sarduy - 10ème édition du Prix du Livre Insulaire (Ouessant 2008) 9/27/2008 Vers Les Isles
Natalia Bolívar presenta nueva edición de libro sobre sincretismo religioso 9/22/2008 Cubarte: "La etnóloga cubana Natalia Bolívar, lanzó el libro "Santa Bárbara-Changó, Sincretismo religioso", rodeada de centenares de lectores y amigos que esperaron pacientemente una larga fila para obtener una dedicatoria.
Natalia Bolívar, autora de una docena de libros sobre el tema de la santería en Cuba, dijo a Efe que la nueva edición de este título "es importante, tanto para los teólogos como para el pueblo porque está escrito en un lenguaje para que la gente pueda entender la historia de Santa Bárbara".
Priest Fights For Santeria Followers In Coral Gables 9/22/2008 LA Times: "By some estimates there are 100,000 Santeria worshippers in Florida. Some of them, inevitably, had difficulties, and Pichardo did what he could to come to their aid. He began issuing laminated cards "certifying" Santeria priests to help them avoid run-ins with the law.
His religion seemed to gain more acceptance. Hialeah Mayor Julio Robaina now calls Pichardo to help mediate the parking, noise and animal issues that arise from Santeria home services." [100,000 and growing]
Conflicts concerning Santeria sacrifices:
animal and human; real and imaginary 9/22/2008 Religious Tolerance: published 3/06
“DE CHANGÓ AUX TAMBOURS” : BIBLIOGRAPHIE AFRO-CUBAINE (XXe siècle) par Daniel Chatelain 9/15/2008 RitmaCuba: published in 1998
The white priestess of 'black magic' 9/10/2008 BBC
Bantu Survival in the Cuban “Lengua de Mayombe” 9/1/2008 Islas
Jazz and Cuban musical roots with the style of Yasek Manzano 8/23/2008 Cuba Headlines
Mayra Caridad: An Ebony Goddess in Latin Jazz 8/19/2008 Cuba Now: "Music is runs in her family’s genes with piano virtuosos like Chucho and Bebo Valdes. But Mayra Caridad sings from the bottom of her self, combining jazz with a Latin stamp that makes her singing magical."
Cuba Carnival: Rhythm, Tradition and Youth 8/10/2008 Cuba Headlines: "Every night, the Componedores de Batea dance group gets a standing ovation from the audience at the Havana carnival, with a masterly performance that keeps a 100 year-old tradition alive."
Papa Wendo - Influential Congolese musician who was both lionised and jailed by politicians 8/1/2008 Guardian: "Now known as Wendo, and then Papa Wendo, he recorded his first massive hit, Marie-Louise, in 1948. A light, charming and lilting song, it became so popular that it was credited with magical powers, with devotees claiming that it could heal the sick and raise the dead - to the concern of the church and the Belgian authorities, who had him arrested. It turned out to be a good career move, for Wendo commented later that "when I got out of prison, that song Marie-Louise became even more popular".
Wendo, and the artists he inspired, produced new popular music that cut right across the Congo's complex ethnic barriers by mixing local traditional songs with the styles developed by African slaves who had been transported to Cuba. This new Congolese style, rumba, would provide the soundtrack for that brief, hopeful, era in Congolese history, as the country moved towards independence in the late 1950s. Though never actively involved in politics, Wendo was a close friend of Patrice Lumumba, the radical politician who became the Congo's first prime minister in June 1960. Wendo insisted that Lumumba would come to listen to his songs, not to discuss politics."
Who Do You Love? 8/1/2008 Smithsonian Magazine: "He put the beat front and center. To make that work, he chose the most compelling beat he could: the two-bar rhythm that Cubans know as clave. All the Chicago blues guys dipped into rumba blues, but this was another take on it. The Latin connection was so strong that Bo Diddley used maracas as a basic component of his sound. But sidekick Jerome Green didn't play maracas like a Cuban, and Bo Diddley didn't play that rhythm like a Cuban; he swung it, like an African-American who'd been playing on street corners in Chicago. And Bo Diddley's way of expressing that two-bar feel, known across a wide swath of Africa, was in turn a fountainhead for the development of rock 'n' roll, which would repeatedly cross Afro-Cuban and Af-rican-American rhythmic sensibilities."
Comparsa El Alacrán: un siglo de rituales populares y religiosos 7/27/2008 Cubarte
SEPTETO NACIONAL (Cuba 1920-....) SongoroCosongo 6/14/2008 YouTube: classic
Varadero Music Festival Becomes an Annual Event 6/12/2008 Cuba Now: "The festival’s agenda includes performances by outstanding and popular Cuban bands like AfroCuba, the Muñequitos de Matanzas as well as singers such as Spanish Dyango, Cuban Carlos Varela, and Portuguese Luis Represas, among others."
Music Festival of Varadero Recovered 6/6/2008 Cuba Now: "Over a hundred Cuban musicians as well as dozens of foreigners will be present at the World Music Festival ‘Varadero 2008’ from June 11 to the 15th to continue with the old international song festivals known by the name of the famous beach that used to be celebrated here.
Group Síntesis, X Alfonso, Omara Portuondo, Maraca y Otra Visión, Van Van, Vocal Samplin, Interactivo, Carlos Varela, David Blanco, Beatriz Márquez, Pachito Alonso, Paulo FG, David Torrens, William Vivanco, Kelvis Ochoa, Mezcla and Juego de Manos are among the 130 Cuban artists and musical groups that will share the stage with Spanish Diango, Portuguese Luis Represa, Puerto Rican Andy Montañez, Danish band Sweethearts, Senegalese Alfa Mala, Chilean Rodrigo Iter’s Sextet and Argentinean Pablo Basez’s Quartet, among others."
International fever over cha-cha-cha,
55 years ago 6/6/2008 Granma
Haila María and a New CD to Win Hearts 6/3/2008 Cuba Now: "Cuban singer Haila María Mompié is happy with her new CD “Tal como soy,” with which she hopes to continue being one of Cuba’s female stars of the dance music, once she interprets it in Havana these days.
The CD, presented to press as part of the recently concluded Cubadisco Music Festival, was produced by David Calzado, director of the popular Charanga Habanera band. It contains eleven pieces of different authors, and varied genres, with the good music of excellent instrumentalists."
Los planes colombo-mexicanos de expedición conjunta para la liberación de Cuba (1820-1827)1 6/1/2008 Caribbean Studies: "The article analyzes Mexico and Colombia plans in order to form a joint naval expedition in the 1820s. Its aim was to bring independence to Cuba and, finally, to Puerto Rico, both under the Spanish rule in the Caribbean. Those plans were supported by the Cuban revolutionary movement outside and inside the Island. All together would join slaves of the central part of the Island for this purpose. Mexico's president, Guadalupe Victoria, and the Colombian one, Simón Bolívar, were completely convinced that Spanish islands freedom was unavailable without a close cooperation among these states and Cuban support before and after landing. For this reason both Mexico and Colombia increased their war fleets. At the beginning of the middle of the 1820's decade the united fleet was ready to land in Cuba. However, political changes in Restauration's France, the hostility of the United States and the ambiguous English politics in the Caribbean in face of Cuban and Puerto Rico independence prevented Colombian and Mexican efforts in this order."
Cuban Dancer Carlos Acosta Continues to Pile up Awards 5/23/2008 Cuba Now
Africa and Cuba: Musical Bridge 5/22/2008 Cuba Now: "Zanzibar’s Deputy Minister of Culture Mahmoud Thabit affirmed in Havana he wants Cuba and his country establish musical bridges with the participation of artists in festivals held in any of the two countries, and left open an invitation for Cuban artists.
Thabit is one of the culture officials from the over 12 African countries attending Cubadisco music festival, this year dedicated to Africa and its Diaspora, in which they try to highlight the musical richness of their countries, and links with Cuban rhythms."
2008 CUBADISCO AWARDS 5/22/2008 Granma: "Cubadisco 2008, dedicated to Africa and its diaspora, gave four International Prizes to Carioca, by Brazilian Chico Buarque de Hollanda; Techarí, by the Spanish group Ojos de Brujo; Navega, by Cape Verdian Mayra Andrade; and the collection Grabaciones inéditas del teatro de la Zarzuela, sponsored by the Autor Foundation."
The Rumba Palace in Havana’s Playa
de Marianao 5/22/2008 Granma
BARBARITO DIEZ: THE VOICE OF DANZON 5/20/2008 Cuba Now: "On May 6, 2008 it was 13 years of the demise of Barbarito Diez Junco, The Voice of Danzon, and we are still waiting for a person who can sing this Cuban national genre as well as he did. While there are some who seem to have the intention of doing away with danzon because they consider “it is outdated” or “these are other times,” danzon is still sung and danced in Cuba, Mexico, Venezuela, the Dominican Republic, Puerto Rico and other countries.
Barbarito was one of those sensational performers who only emerge once in a while. At times their place can never be taken by another, because they are of the sort of people who are born to be great in what they do. And what he did was and is Danzon."
The world’s longest rumba ends in Havana opening Cubadisco 2008 5/19/2008 Granma: "Dedicated to the musical legacy of Africa and its diaspora, this year’s Cubadisco promoted the best of rumba musicians in events held in parks and plazas in major cities across the island."
New CD-DVD of film about Benny Moré 5/7/2008 Cuba Now: "The Cuban record label BIS Music from ARTEX and Capitol Entertainment have joined this time to offer us their musical and visual version of the Cuban film Benny More, from director José Luis Sánchez, which became a box office success in Cuba and caused opposing and heated controversies around its script and production."
Cuba: A Music Festival Devoted To Africa 5/6/2008 Cuba Now: "As if to pay an old debt with Africa, the organizers of the 12th Cubadisco International Musical Festival, which will start next May 17, will devote it to the culture in that continent. Ministers and artists from a dozen African nations will travel in Havana for that purpose.
Ethnologists like Cuban Rogelio Martinez Fure, honorable president of Cubadisco, believe that the Cuban people do not know Africa as it really is, but instead are familiar with an imagined Africa fabricated by colonizers in the course of time.
At a press conference held in Havana ten days before the beginning of the Festival, its president, Ciro Benemelis, explained that the idea of devoting this Festival to one of the cultures that gave form to the Cuban nation had been under consideration for some time, but only now the conditions to do it are present and, because of its importance, they decided not to wait any longer."
CONSTITUIDO COMITÉ ORGANIZADOR DE LA EDICIÓN XXVIII DEL FESTIVAL DEL CARIBE. 4/23/2008 Casa del Caribe: "Promover y dignificar lo más representativo de la cultura cubana y de la región durante una semana y que refleje el resultado de todo un año de intenso trabajo, es siempre un reto y un compromiso que nos pone en tensión. Organizar este evento es más que una tarea, lo estimamos como parte orgánica de nuestras vidas. Así expresó Orlando Vergés Martínez, Director de la Casa del Caribe, al dejar constituido oficialmente el Comité Organizador de la edición interrumpida número XXVIII de la fiesta del fuego, a celebrar del 3 al 9 de Julio próximo. Al referirse a la peculiaridad que este año tendrá el Evento Teórico El Caribe que nos Une, Vergés Martínez dijo que…estamos convocando en esta ocasión al Congreso Mundial de Culturas Populares en el Caribe, con la encomienda de contribuir a la reducción de las distancias entre los conocimientos científicos y los saberes populares, con una amplia diversidad temática que es ampliamente estudiada hoy en día por prestigiosos intelectuales del área y del mundo, por lo tanto estaremos a la altura y al nivel que el congreso merece. Este año, el XXVIII Festival del Caribe estará dedicado a los Estados Caribeños Mexicanos de Tamaulipas, Veracruz, Yucatán, Quintana Roo, Tabasco y Campeche."
Lección y linaje de Walterio Carbonell 4/19/2008 Jiribilla: "Como una piedra de rayo, una y otra vez, aparece la figura de Walterio Carbonell (Jiguaní, 1920 –La Habana, 2008) en las lides políticas e intelectuales cubanas del pasado siglo. El anecdotario es abundante, grávido de matices. De naturaleza levantisca y condición cimarrona, no podía esperarse de él una existencia de curso apacible ni una disciplina académica. Más que escribir, vivió, comprometido con las ideas que defendió, con sus luces y sus sombras, con sus yerros y aciertos."
Rita Montaner: Leyenda Que Siempre Regresa 4/17/2008 Mujeres: "Mulata de oro como diría nuestro Nicolás Guillen, la genial Rita Montaner abarcó con su arte un período importante de la música cubana. La artista fue una de las fundadoras de nuestro teatro lírico en el que dejó memorables actuaciones como su insuperable Cecilia Valdés, de Gonzalo Roig. Aromó con su gracia criolla piezas como Mamá Inés, de Eliseo Grenet, El Manisero, de Moisés Simons y Canto Siboney, de Ernesto Lecuona.
Elevó a primer plano la música afrocubana destruyendo viejos prejuicios. En su voz brilló nuestro folclore en numerosas obras y recordamos las inolvidables Ogguere, Sangre Africana y Tambó, de Gilberto Valdés."
ORQUESTA ARAGÓN: A FAVOURITE AMONG DANCERS 4/2/2008 Cuba Now
Hito en la historiografía musical cubana 4/1/2008 Catoblepas: "El 20 de febrero de 2008 se presentó, en la XVII Feria Internacional del Libro Cuba 2008 celebrada en la fortaleza de La Cabaña de La Habana, el Diccionario Enciclopédico de la Música en Cuba (DEMC), Editorial Letras Cubanas, La Habana 2008, 4 vols., 1169 págs. Es obra del musicólogo cubano Radamés Giro Almenares y constituye un hito importante en la musicografía cubana por su extensión y exhaustividad, y porque puede ser el punto de partida para una difusión más amplia y completa de la cultura musical cubana a través de internet.
Hay dos cosas que sorprenden al lego cubano o extranjero que se acerca por primera vez a la historia y al ámbito de la música cubana. Una es la fertilidad de la creación cubana de distintos ritmos y melodías que han recorrido el mundo."
Changing History: Afro-Cuban Cabildos and Societies of Color in the Nineteenth Century by Phillip Howard 3/30/2008 Free Library: reviewed by Nieko Mishida
Fiesta Internacional del Danzón en La Habana 3/23/2008 Cubarte: "Por quinta ocasión, el danzón llega con su fiesta Internacional a cinco localidades de la provincia de La Habana entre el 25 el 30 del presente mes de marzo, dedicado esta vez al estado mexicano de Yucatán y al poblado natal de la familia de José Urfé, en Madruga, donde se baila este género y se le considera desde el pasado siglo tradición cultural."
ESTANISLA LUNA 3/21/2008 Atenas, Matanzas: "Delgada morena, esbelta, con ese porte fino de las hijas de Yemayá, aunque casi un siglo de rumbas ya cruzaban por su cuerpo... Sentada junto a sus periquitos cantores, inmaculadamente vestida de blanco, así conocí a la última indiscutida reina del yambú matancero: Estanislá Luna."
TOMASA VILLAMIR 3/21/2008 Atenas, Matanzas: "Rara vez una mujer en la cultura popular cubana ha devenido en un símbolo de tanta historia como en el caso de Tomasa Villamir, quien por casi medio siglo rigiera el único gran cabildo de nación lucumí que ha llegado con plena vigencia hasta nuestros días, aunque por los cambios sociopolíticos acontecidos entre 1814 y la actualidad, haya tenido que sufrir necesarias modificaciones que la han transformado en un ilé ocha o casa de santo muy especial. Nacida hacia finales del siglo XIX su sabiduría y don humano la llevó a ser la primera cabeza femenina del venerable cabildo SANTA TERESA DE JESUS, sucediendo a figuras tan reconocidas en nuestra cultura popular como Ño Blas Cárdenas, el primer criollo que penetró al país de los secretos, de la mano del emérito Remigio Herrera “Addé Chiná”; para ser el primer babalao o sacerdote de Ifá Cubano, así como a su padre Juan Villamir, bajo cuya magistratura el antiguo cabildo de nación lucumí-takua, se convierte un ilé ocha abierto a todos los que de él necesiten."
Negros y esclavos en el litoral caribeño
del istmo centroamericano 3/15/2008 Jiribilla
Recibe Rogelio Martínez Furé Distinción Calibán 3/14/2008 Cubarte
Homenaje a Benny Moré y la música cubana en México 3/13/2008 Cubarte
US Musician Andrew Schloss Blasts Washington Anti-Cuba Policy 3/12/2008 Cuba Now: "Andrew Schloss, a Canada-based US musician criticized the Bush administration for having banned some 20 American artists from participating at the ongoing 12 Havana Electro-Acoustic Music.
Schloss told reporters that "Cuba is much more than music for me; it is part of my life." The US musician has shared the stage with renowned Cuban songwriters and interpreters like Chucho Valdes, Tito Puente and Ernan Lopez Nussa. He said that these festivals enrich him as creator and researcher."
Exitosa presentación de Maria Bethania y Omara Portuondo en Brasil 3/12/2008 Cubarte: "La crítica brasileña destacó la exitosa presentación conjunta que ofrecieron en el carioca "Canecao" las cantantes Maria Bethania (Brasil) y Omara Portuondo (Cuba).
La cubana de 77 años y la bahiana de 61 cantaron solas y en duetos extraordinarios que conmueven a los asistentes, que estallaban a menudo en cerrados aplausos atentos a las 20 sorpresas interpretativas que colmaron las dos horas del espectáculo."
Omar Sosa y Omara Portuondo estrenan disco 3/2/2008 Cuba Encuentro
Lydia Cabrera: su influencia en las artes cubanas 3/1/2008 Desde Cuba: Escrito por Natalia Bolívar Aróstegui y Natalia del Río Bolívar
Largest Cuban Art Exhibit Abroad Opens In Montreal 2/26/2008 Cuba Now: "The largest Cuban art exhibition ever displayed abroad is being hosted by the Fine Arts Museum in Montreal, Canada. Titled “Cuba: art and history from 1868 to the present”, this ample exhibition features some 400 paintings, sculptures, posters, photographs and art videos, that have been created along three different centuries."
Concluyen el Diccionario Enciclopédico de la Música Cubana Tras 40 años de investigación 2/26/2008 Revista Salsero: "El prestigioso músico, editor e investigador cubano Rademés Giro, terminó, tras un largo trabajo de 40 años el “Diccionario Enciclopédico de la Música Cubana”, compuesto por 4 tomos, y el cual fue presentado en la presentado el pasado 20 de febrero en la Feria Internacional del Libro de Cuba. El exhaustivo trabajo de investigación que inició Giro en 1968, es producto de la lectura de más de 20 mil referencias en diarios y revistas, 275 libros y en trabajos de campo realizados en sus viajes por Estados Unidos, Alemania, Dominicana y Venezuela. Es la primera vez que se hace un trabajo de esta magnitud. Radamés Giro, quien fue subdirector de la Escuela Nacional de Arte de Cuba, ya está recopilando datos para una segunda edición porque la considera “muy necesaria” ya que la primera es de apenas 4.000 ejemplares."
La conquista de Internet: 10 años de promoción de la cultura cubana vía Internet (I parte) 2/20/2008 Cubarte: [pero muy poco sobre la cultura afrocubana, en un pais con 70% de afrodescendientes]
Milanés y Valdés en un disco excepcional, Canciones inéditas 2/20/2008 Prensa Latina: "Los músicos cubanos "Chucho" Valdés y Pablo Milanés dieron cima a una aventura juntos, un CD titulado Canciones inéditas, sólo piano y una voz privilegiada.
Estrenado la víspera como preludio al cierre del festival Jazz Plaza 2008, fue una ofrenda de ambos puesta en brazos del público que desbordó el teatro habanero Mella. Una prueba de fuego para ambos, una experiencia vital, afirmaron."
Galician culture to feature at the 2008 International Book Fair in Havana 2/12/2008 Granma: "THE significance of Galician culture being the invited guest of honor at the 17th International Book Fair in Havana is as obvious as the fact that in Cuba, Spaniards are called gallegos (Galicians).
It’s a historical, family, intimate relationship - for Galicia as well. Havana as a city is essential to its culture. Just to cite three landmarks: In 1880, the book Follas Novas, by Rosalía de Castro, considered one of the foundational works in the Galician language literary renaissance, was published here; the Galician national anthem was first sung here and in 1906, also in Cuba, the Royal Galician Academy was created.
Now, thanks to the space offered by the fair, Galicia has arrived with a huge cultural delegation of more than 200 members, among them 50 writers of various generations, tendencies and genres, highlighting the reality of a living literature within this Spanish autonomous community." [There has never been a delegation of 200 Africans attending any cultural event in Cuba.]
Honrarán en Rusia a cantante cubano Benny Moré 2/11/2008 Cubarte
A celebration of Cuba's music - CÉSPEDES KICKS OFF FESTIVAL AT SANTA CLARA UNIVERSITY 2/9/2008 San Jose Mercury News: ""We're going to serenade you this afternoon," Bobi Céspedes promised her audience Wednesday at Santa Clara University. Then the Cuban-born singer and her band launched into the tune "Rezos (Prayers)," which immediately boiled up into something very different from a serenade, with its funky ostinato bass line, its modal jazz vibe, its insistent piano montuno and its intimation of ritual rhythms.
Céspedes, whose voice pours like warm honey, was opening the university's eight-day Festival de Música Cubana, an ambitious celebration of the rich history of music on the island. A folklorist, she enjoys playing with tradition, mixing things up as she and her combustive six-piece band did Wednesday for close to a full house at the university's Recital Hall."
Latin / World Beat: Global Cuba Fest 2/8/2008 Florida Sun Sentinel: "Awhile back I was stunned by how some longtime salsa fans reacted to a show by Tiempo Libre. The Miami-based timba band's dynamic performances of the fiery Cuban genre have won acclaim in key U.S. markets and worldwide. But the audience that night, including many Latinos, simply couldn't adjust to the band's complicated rhythms and jazzy delivery.
Dedicated timba fans will have a chance to catch the group on Sunday at Global Cuba Fest, sponsored by FUNDarte and Miami Light Project. The band performs at the traveling Spiegelworld in Collins Park, 21st Street and the Ocean, Miami Beach."
JAZZ PLAZA 2008 - Chucho predicts a tremendous festival 2/8/2008 Granma: "THE 25th Jazz Plaza International Festival (February 14-17) is expected to be one of the most tremendous of all times, according to Chucho Valdés, president of its organizing committee, who talked to this reporter by phone from his home in Miramar.
The program is a full one, he said, featuring stars like Tania María de Brasil and Jao Donato de Brasil, and Martirio from Spain. From the United States, Stephen Killon; Argentina, Negras Musas, Luis Salinas, Tito Oliva and Tango en tres. In total, there are more than 20 foreign guests, and 36 Cubans, including all-time greats. There will be no lack of salsa and timba bands, displaying the rhythms unique to Cuba: José Luis Cortés with NG La Banda, Los Van Van, Bamboleo and Klimax. The group Sexto Sentido will sing, as will Pablo Milanes."
Bamboleo y Tania Pantoja toman por asalto Europa en febrero 2/7/2008 Cubarte: "El espectacular grupo cubano Bamboleo, con su estrella Tania Pantoja, iniciará su gira europea de febrero por Italia.
La superbanda que dirige el maestro Lázaro Valdés estarán ofreciendo conciertos por el Viejo continente, en medio del auge que experimenta el CD "Mi verdad".
El gran espectáculo de Bamboleo llegará en el mes de San Valentín a populares predios bailables de Italia, Eslovaquia, Finlandia, Austria y Francia."
Havana Hip Hoppers for Peace 2/6/2008 Prensa Latina: "For over 20 years the Madriguera performance space in Central Havana has promoted tendencies that were of "lesser interests to power centers" and last night the duo Hermanazos hosted a friendly hip hop battle there with the groups Lazaro, La Conjunta, Aparecido and Mateus "Fenomeno." "
World Music Festival 2008 - Festival de Música Cubana 2/6/2008 Santa Clara University, California: Feb 6 - 13, 2008. Complete listing.
Manuel Mendive en México: el color de mi piel 2/4/2008 Cubarte: "Por primera vez uno de los grandes de la pintura cubana contemporánea, el maestro Manuel Mendive, presenta una exposición de su obra en diversos géneros, en la ciudad mexicana de Yucatán.
“El color blanco, azul, verde y el color de mi piel”, es el título de esta muestra, cuyo máximo protagonista lo es el diálogo del artista con la naturaleza, como discurso visual de la armonía y de la luz, que se ha inaugurado en el Museo Regional de Antropología Palacio Cantón."
Cuban Musician Honors Buena Vista Social Club 2/4/2008 Prensa Latina: "Cuban singer songwriter Eliades Ochoa paid tribute in Galicia to the musicians who accompanied him a decade ago in the unforgettable experience that was the CD Buena Vista Social Club.
In statements in La Coruña, the Galician city where he will perform on Thursday, the Cuban musician honored "those who are not with us anymore and who were my partners and teachers in that unforgettable experience.""
Palabras en la inauguración de la Comisión por el Centenario de la fundación del Partido Independiente de Color - La diversidad social no es una debilidad de la nación sino una instancia muy importante de su riqueza 2/2/2008 La Jiribilla: speech given at the formation of the National Commission to commemorate the centennial of the founding of the Independents of Color in 1908.
The latest from Revé 1/31/2008 Granma: "The same Orquesta Revé salsa band that has been around for more than half a century, has completed a national tour and launched its latest CD under the Bis Music label. The album release concert was at La Tropical, the salsa empire, where old Papá Elegguá Elio Revé has triumphed so many times with his Charangón.
The super-concert featured musicians from Revé’s old guard: Raúl Martínez, on the güiro, one of the founding figures of the 1980s explosion;Arnaldo Jiménez Villafranca, bass; and Francisco "El Pichy" Hernández Valdés, a stellar voice from 1994 for the songs "Papá Elegguá" and "El helado." There was a special guest appearance by the timba giant, Roberto "Robertón" Hernández, of Los Van Van, in a great improvisation."\
Los Van Van have reached the 21st century 1/25/2008 Granma
Venezuela celebrará Semana de Cultura Cubana 1/18/2008 Cubarte: "Briceño explicó en rueda de prensa las actividades que realizará su centro y la embajada de Cuba del 20 al 28 de enero, en honor a la llegada de Martí a Caracas en 1881 y de su nacimiento en La Habana en 1853.
Señaló que la Casa acogerá para la fecha una muestra de pinturas sobre héroes y heroínas de los procesos revolucionarios del siglo XIX y XX en el continente, con obras de importantes muralistas coordinada por la creadora Judith Villavicián.
Además, los amigos de Cuba en Venezuela realizarán actividades en el sitio donde desembarcó el Apóstol en el puerto de La Guaira y, recorrerán el antiguo camino por el cual se desplazó hasta Caracas, indicó el director." [Y que de Maceo?]
Evidence of Garibaldi´s furtive visit to Cuba 1/15/2008 Cuba Now
Abakuá et Ekpe réunis au Musée du Quai Branly 12/30/2007 Echú Aye: "Entre le 20 et le 23 décembre 2007 a eu lieu au Musée du Quai Branly à Paris un événement sans précédent:
la rencontre d’un groupe de musiciens cubains membres de la société abakuá de Cuba et d’un groupe de musiciens traditionnels de la société Ekpe du Nigeria, Ekpe étant à l’origine de la fondation de la première "potencia" abakuá à La Havane en 1836."
Hacia el centenario de los Independientes de Color 12/28/2007 Diario Granma: "Como parte de los empeños por recuperar la memoria histórica de una etapa de las luchas del pueblo cubano por su plena emancipación quedó constituido el último miércoles el grupo de trabajo para conmemorar el centenario de la fundación del Partido Independientes de Color (PIC), acontecido el 7 de agosto de 1908.
Fueron Evaristo Estenoz, veterano de la Guerra de Independencia de Cuba frente al colonialismo español, y al coronel Pedro Ivonet, combatiente mambí destacado en las campañas de Pinar del Río, los principales dirigentes de aquel movimiento.
En acto realizado en el Memorial José Martí, el investigador y ensayista Fernando Martínez Heredia, presidente del grupo de trabajo, manifestó el compromiso de los revolucionarios de hoy con el rescate de los aportes y la exaltación de sacrificios de quienes fueron silenciados en épocas pretéritas.
Integrado por figuras sobresalientes de la cultura nacional, el colectivo proyecta promover publicaciones, foros académicos y acciones divulgativas a escala social sobre el tema."
Jazz cubano en el siglo XXI 12/28/2007 Jiribilla: Numero entero dedicado al jazz.
First Travelling Caribbean Film Showchase (Belize) 12/9/2007 MINREX, Cuba: The Caribbean Film Showchase is an organization under Caricom that promotes Caribbean films. Scroll down for Gloria Rolando's entry, Jazz and Us.
The Traveling Caribbean Film Showcase, a Giant Bet for Cultural Diversity 11/28/2007 Cuba Now: "At a small office in the Cuban Institute of Film Art and Industry (ICAIC) in Havana, three people bear the responsibility of one of the most ambitious cultural projects in the history of our Americas: the Traveling Caribbean Film Showcase, a program that since June 2006 comprises 23 countries in the Caribbean basin. The mere fact that these nations – almost all of them islands divided by historical fatalisms imposed on them for centuries – have agreed in a clearly agglutinating purpose is reason enough for appreciation."
Bárbara’s Son - The Influence of Juan Gualberto Gómez on the Political and Journalistic Trajectory of Lino D’Ou 11/28/2007 Islas: published 7/07
Cuba celebra Dia internacional del creole 11/11/2007 Radio Guantanamo: "La presencia del creole entre la diversidad idiomática cubana fue festejado en la Casa de la Cultura de La Habana Vieja por una nutrida representación de la comunidad haitiana residente en la capital de Cuba.
Cada 28 de octubre se celebra el Dìa Internacional del Creole, declarado como tal desde 1979 en las Islas Seychelles. En Cuba se comenzó a festejar este día desde el 1996.
Rosita Jean, cantante descendiente de haitianos y primera persona que interpretó en creole ante la radio y la televisión cubanas, recibió especial homenaje en esta ocasión."
Sara Gómez: an untrodden path to a Cuban legacy 11/6/2007 Cuba Now: "Wondering why her documentary works ever vanished from the silver screen after her fictional maiden work of 1974, ¨De cierta manera¨ (One Way or Another), hit Cuban theaters in 1977, the attendees repeatedly referred to Sarita as the visionary she always was. By rekindling old memories of her, the symposium made the point of revisiting her unique talent to grasp, document and, above all, question, the Cuban reality of the 60s, at a time when the whole country was embracing a new social model, while still struggling with old racial and gender prejudices.
The validity of Gomez´s cinematic approach for Cuba – and the world at large- today may be an essential outcome of the colloquium. In the 60s many of her chronological peers might had failed to understand that, through her incisive documentaries, Sara Gomez was speaking volumes when she delved into the logical contradictions between desire and reality, change and tradition, slogans and daily life.
Oddly enough, however, her films did not made a splash among the filmmaking community of the time, but rather left their lasting imprint in the ranks of playwrights, according to an old friend and former colleague of Sara Gomez’s. Writer Inés María Martiatu recalled during the meeting how De cierta manera opened the doors of Cuban theatres to pieces that also dealt with topics such as social exclusion, male chauvinism and racism, such as Andoba, by the late Alberto Pedro."
Changuito, King of the paila 11/5/2007 Granma: "JOSE Luis Quintana (Changuito), the king of the Cuban paila (drum) is about to celebrate his 60th birthday, on January 18, 2008. Changuito is one of the originators of the songo rhythm of Los Van Van, a band that has won no less than three Grammy Awards. Given the occasion, we visited the percussionist’s apartment traveling through the bay tunnel to eastern Havana to hear the latest news from José Luis Quintana, one of the last remaining drummers from the Cuban old guard."
Con Sara Gómez, palabras para una expo 11/3/2007 Jiribilla: "La obra de Sara Gómez y su personalidad como artista fueron invisibilizadas y muy poco promovidas. Si revisamos una colección de la Revista Cine Cubano encontraremos que aquella mujer negra y joven, la única que por mucho tiempo se puso con sensibilidad y talento detrás de una cámara de cine para dirigir, y la única que hasta ahora ha realizado un largometraje en el ICAIC, no aparece en sus páginas."
De cierta manera feminista de filmar 11/3/2007 Jiribilla: "Por muchas razones, De cierta manera (1974) es una de los largometrajes más citados dentro del cine cubano: fue el primero hecho por Sara Gómez, marcando su tránsito del cine documental al cine de ficción (algo así como la mayoría de edad); fue el primero realizado en Cuba por una mujer luego de la fundación del ICAIC —Sara era la única directora de cine con que constaba tal institución en aquel entonces—; porque fue el primero en tratar el tema de la marginalidad[1], pues luego de diversas medidas tomadas por el gobierno revolucionario, aún quedaban determinados comportamientos en la población cubana que requerían ser cuestionados.
Co-escrita junto a Tomas González, quien también le asistiría en el guión de algunos de los documentales, y asesorada en la parte documental por Alberto Pedro Díaz, De cierta manera “es un filme cuyo derrotero nadie ha ido mas allá, ni ha logrado una visión tan popular y desacralizadora y humana de una porción de nuestro contexto muy fundamental y poco escudriñado, sin prejuicios y con profundidad”[2]."
Orbein y la pintura como rito de pasaje 10/28/2007 Nuevo Herald: "El círculo es negro pero en su interior, dentro de la enorme silueta de un hombre sentado con la espalda erguida, están inscritos los signos de luz, indescrifrables para los no iniciados, con un triángulo que termina en puntas espinadas, como las ramas de ceibas. En torno suyo, el cielo oscuro se rasga en repentinos destellos de azul intenso, verde, ramificaciones color hueso y el nombre Ekobio Mukarará precede el horizonte. Ese es el título de uno de los cuadros más hermosos de la exhibición Abakuá, con la cual Orbein rinde honor a esta sociedad secreta en la galería Contemporánea Fine Art."
The author of the known song Guajira Guantanamera is known as the King of the Melodies. 10/12/2007 Cuba Headlines: "The 11th of October 1979, died in Havana Joseíto Fernández, the author of the known song Guajira Guantanamera, the most universal Cuban song today, with over one hundred versions.
Joseíto Fernández, sang in trios, sextets and typical orchestras. In the peak of the danzonete rhythm he sang with the Raimundo Pía y Rivero orchestra and then in front of his own group.
The famous Guantanamera, was born in 1928, when he directed a musical group that closed a local radio program in the capital."
Charanga Habanera will travel to Canada 10/9/2007 Cuba News Headlines: "Charanga Habanera, directed by David Calzado, will travel to Canada from November 5 to 12, they will continue showing its art in the VIVAMERICA Festival of Spain from November 14 to 18"
Eduardo Rosillo, dorada voz de la Radio cubana que provoca bienestar 10/8/2007 Radio Cuba
Chocolate for Britons 10/5/2007 Granma: "It’s that during this October, at the Chambers Gallery in London, they can admire the one-man show of Chocolate, alias Eduardo Roca Salazar, one of the most outstanding and significant figures in Cuban contemporary visual arts.
Colibrí
This exhibition by Choco —his first one-man show in that country— is something of a “preview,” because in September 2008, a series of Cuban cultural events will take place in this capital, including music, film, ballet and visual arts exhibitions.
Michael Chambers, owner of the above-mentioned gallery, recently traveled to Havana and visited the Taller del Sol workshop, named after the street where it is located, and where Choco currently works. There, acting as curator, he chose about 50 works of art, most of which are larger than four square meters, and which are oil on cloth, colagraphy and mixed media.
According to the artist, he is satisfied with his selection and believes that it is a “very interesting exhibition for British eyes.” All of the pieces were made during the last three years, after his one-man show in the National Museum of Fine Arts (2004), titled Abanico de posibilidades (Range of Possibilities), an important moment in his creative activities, a profound look back, given the degree of maturity and the solidness of his creations.
From then to date, Choco’s body of work has expanded and experienced growth; that is perhaps due to the fact that his workshop – thanks to efforts by the City Historian’s Office – has increased not just physically, but also “in themes.” "
Artist Choco to open gallery exhibit in London 10/4/2007 AfroCubaWeb: interview with renowned artist Choco
Interview on YouTube: the former director of the Conjunto Folklorico Nacional, Juan Garcia, interviews Chachá in October, 2006 9/26/2007 AfroCubaWeb
Benny More Festival Successfully Closed in Central Cuba 9/25/2007 Cuba Now
Un agujero negro en la cultura del pueblo norteamericano 9/22/2007 Granma: "Hasta el 2000 el portal Afrocubaweb blasonaba de tener la primicia y la más completa cobertura sobre las presentaciones de artistas cubanos en ciudades norteamericanas. Ahora se limitan a informar: si alguien quiere volver a disfrutar de Buenavista Social Club tendrá que trasladarse a Toulouse, en Francia: Palafrugell, en España, o Canterbury, en Gran Bretaña. Nunca más, por ahora, en el Royce Hall, de Los Ángeles, o en el Rialto Center, de Atlanta."
ROGELIO MARTINEZ FURE RECIBE UN HOMENAJE POR SU 70 ANIVERSARIO 9/19/2007 AIN: "El Folklorista cubano Rogelio Agustín Martínez Furé recibio un homenaje en ocasion de cumplirse el 70 aniversario de su nacimiento , hoy 28 de Agosto de 2007, actividad realizada en la sede del Conjunto Folklorico Nacional de Cuba."
16th Benny Moré Festival of Popular Music 9/19/2007 Cuba Now: "The event’s program will start at 9:00 a.m. of the 19th, with the traditional peregrination of locals and visitors to the cemetery of Lajas, where Benny Moré is buried. This year, his grave will be declared a National Monument.
The Congos of San Antonio’s Casino will also be declared a National Monument during the second day of the Festival. This place treasures the cultural traditions that were inherited from Africa and, according to the local inhabitants, it was right there where Benny first received his musical influences."
Omara Portuondo: The Buena Vista Social Club Sweetheart 9/17/2007 CubaNow
Sextet Los Naranjos: 81 years later 9/17/2007 CubaNow: "Los Naranjos were created previously that the Septeto Nacional of Ignacio Piñeiro ando of the Estudiantina Sonora Matancera. They are contemporary with Habanero of Gerardo Martínez, the Boloña of Alfredo Boloña and the Occidente of María Teresa Vera."
45e Anniversaire du Conjunto Folklórico Nacional de Cuba 9/15/2007 Blogspot: Nice site, en francais.
Islas # 8 Sept 07 9/15/2007 Islas
Letras africanas de Silvio Castro Rodriguez 9/14/2007 AfroCubaWeb
Pablo Picasso’s secret connection to Cuba 9/10/2007 CubaNow: "The notorious painter, who’s said to have revolutionized modern painting, had not been born yet. It would take another 24 years for that to happen, and another 50 for him to become famous. However, the sordid story would mark him for good. Some say that the search for the truth about the whereabouts of his grandfather and his black descendants became his main obsession."
Juan Almeida and Music 9/7/2007 Granma: "JUAN Almeida recently celebrated his 80th birthday and the 51st anniversary of his unforgettable song "La Lupe," which accompanied the Granma expeditionaries as they crossed the Gulf, landed and fought in the Sierra Maestra."
Reflexiones sobre el Abakua de Angel Guerrero 9/2/2007 AfroCubaWeb: "Nunca en una clase de historia de Cuba se ha dicho que los primeros cabildos de cimarrones fundados la mayoría de sus miembros eran abacuás; que algunos jóvenes de La acera del louvre, importante lugar histórico de la Habana colonial, famoso por ser centro de conspiración contra el gobierno español, eran abacuás; que cuando se fusilaron a los estudiantes de medicina en 1871 los negros esclavos que se inmolaron dando su vida en derroche de valor eran abacuás; que uno de los cuerpos élites en la infantería del ejercito mambi en Matanzas estaba compuesto por abacuás; que cuando El Mayor general Antonio Maceo fue delatado y tratado de apresar en la Habana en el año 1895, fue escondido y protegido por los miembros de la potencia Bacoco efo, en el barrio de Belén, debido, entre otros lazos, a que Lino D'ou el edecán de su hermano José, era también miembro de esta potencia. Muchos mambises dejaron sus vidas en el campo de batalla, pero han pasado a la historia como héroes anónimos."
Yoruba Vestiges in Nancy Morejón's Poetry 8/31/2007 Patricia Gonzalez: published in 2005 - "The Cuban Nancy Morejón cannot escape the African Nancy Morejón. Given the rich and complex history of blacks in Cuba, Morejón inherits a wealth of stories, words, images, rhythms, and sounds—all tracing waves back to Africa. My intention in this essay is to bring forward manifestations of Yoruba vestiges in Morejón’s poetry after presenting a brief scenario of the Afro-Cuban presence in Cuba, specifically focused on the participation of Cuban blacks in struggles for independence during the nineteenth and twentieth centuries."
Female Son Group to Debut in London 8/31/2007 PL: "The feminine "Morena Son" group from Santiago de Cuba will perform for the first time at the Floridita restaurant in London this month, Provincial Music Center reported Thursday.
Morena Son, founded almost ten years ago, is composed of seven young women instrumentalist-singers, who promote the traditional music of the Island, specifically the repertoire of Miguel Matamoros, Compay Segundo and Sindo Garay."
Sepultado en Santiago de Cuba el poeta Jesús Cos Causse, 8/07 8/25/2007 Sierra Maestra
Falleció notable poeta santiaguero 8/24/2007 Bohemia Digital
A day with Ancestors 8/16/2007 Granma: "Since the release of the album Ancestros (Ancestors), Sintesis has followed a spiral path of uniquely interpreting Afro-Cuban chants of Yoruba origin merged with elements taken from jazz, rock and electronica"
Carnival time in Havana, a mass fiesta 8/10/2007 Granma
VOICE OF THE LEOPARD: IVOR MILLER talks to NED SUBLETTE 8/9/2007 Afropop: "The voice of the leopard is the main symbol of the Ekpe society of the Cross River region of Nigeria and Cameroon, which was re-created in colonial Cuba as the Abakuá society. And it’s a symbol in both. Essentially the leopard is a sign of royalty all over Central West Africa and the Calabar zone, and it’s a symbol of their political autonomy. Every village in the Cross River region that has Ekpe has their own way to manifest the voice, which means, “we are independent.”"
London Met honours celebrated dancer Carlos Acosta 8/1/2007 London Metropolitan University: published 12/06 - "Renowned Cuban dancer and choreographer, Carlos Acosta, is the latest recipient of a London Metropolitan University honorary award.
Carlos was awarded a Doctor of Letters earlier today during the University's Health and Human Sciences and Psychology graduation ceremonies held at the Barbican Centre."
Festival de Jazz "Varadero Jam Session" 7/21/2007 Cubarte: "Los ministerios de Cultura y Turismo, y el Instituto Cubano de la Música convocan al festival de jazz "Varadero Jam Session" que se celebrará del 5 al 9 de septiembre de 2007 en la hermosa playa cubana. Este nuevo evento del Jazz estará presidido por el prestigioso Maestro "Chucho" Valdés, considerado uno de los mejores pianistas del mundo y, por la crítica internacional especializada , como uno de los cuatro mejores jazzistas del orbe. "Varadero Jam Session" reunirá en el mes de septiembre a los más importantes jazzistas cubanos de todas las generaciones para crear una verdadera fiesta de improvisación."
Los Ñáñigos 7/20/2007 Atenas, Matanzas: "El 24 de diciembre de 1863 en La Habana, Andrés de los Dolores Petit, uno de los jefes del capitalino juego Bakokó IFOR, da entrada a blancos en la sociedad ñáñiga, convirtiendo de esa manera a la entidad en la primera asociación integracionista popular que existió en la isla , contraviniendo el segregacionismo implícito en todas las leyes coloniales que abordaban el derecho de asociación."
Número 29 Año 7 7/18/2007 Boletín CUBARTE: Tata Güines y sus tambores resuenan en España; Próximamente grupo Sierra Maestra actuará en Europa; Músicos cubanos realizan gira conjunta por España; Rumba en grande con Los Muñequitos en Canadá
Troupe keeps beat to Cuban rhythms 7/18/2007 Times Colonist, Victoria: los Muñequitos - "The Grammy award-nominated band, which was formed 50 years ago, is one of Cuba's most celebrated rumba groups and features dancers, drummers and vocalists -- including three generations of one family.
They have performed worldwide and received rave reviews at the recent Montreal 2007 Jazz Festival in front of audiences of thousands. Hanson said this is a rare chance to see and hear them in an intimate setting
He noted the performers are "stunning, brilliantly melodic." At the end of a recent concert in New York, people tossed money on stage. The San Diego Union Tribune calls them "The essence of Cuba's musical soul;" Latin Beat Magazine says they are "Truly keepers of a sacred flame;" and Arborweb dubs them "Living lessons in 500 years of Afro-Cuban history."
Hanson has studied drumming in Brazil, west Africa, Cuba and elsewhere but says these performers are tops.
"I studied with them for two weeks at Banff Centre for the Arts where they were teaching people from all over about Afro Cubanismo -- including Grammy award winners," he said."
Bolero: sweet to the heart, pleasing to the ears 7/16/2007 Granma: "THE BOLERO was born in Cuba 114 years ago ("Tristeza", Pepe Sánchez, Santiago de Cuba) and is celebrated once again at the 21st International Boleros de Oro Festival (June-July), bringing together more than 50 singers from Colombia, Cuba, Mexico, Spain, Panama, Peru and Venezuela and which for the first time will take in all the provinces on the island.
The event celebrating this romantic music par excellence was dedicated to Colombia, the special guest of honor, and four great Cuban singers: Elena Burke, Fernando Álvarez, Lino Borges and Roberto Sánchez."
Cubadisco 2008, tentadora invitación a conocernos mejor 7/15/2007 Cubarte: "Cuando aún no se olvidan las últimas presentaciones de Cubadisco en las provincias orientales, ya se trabaja en los preparativos de la próxima edición, que estará dedicada a la música africana y a la poesía, según anunció el presidente de su Comité Organizador, Ciro Benemalis.
“África siempre nos revela algo inédito de su rostro antiguo y sabio”, aseguró en sus palabras introductorias el Premio Nacional de Danza y de Investigación Cultural, Rogelio Martínez Furé, quien en esta ocasión será Presidente de Honor de Cubadisco junto a otras dos personalidades de la Cultura cubana: el escritor Miguel Barnet y la musicóloga María Teresa Linares."
Arsenio Rodríguez: From Subversive Nationalism
To Prophetic Transnationalism 7/15/2007 Islas, Florida
With More Lives than a Cat: Walterio Carbonell 7/15/2007 Islas, Florida
Cuban Band Shines at Montreal Jazz Festival 7/13/2007 Granma: "The authenticity of the Cuban rumba group Los Muñequitos de Matanzas received raving audience reviews at the recently concluded Montreal 2007 Jazz Festival.
The legendary group from the northwestern Cuban province of Matanzas performed before thousands of people, giving the best of their traditional repertoire while showing that rumba is alive in today’s Cuban music.
The impact of the Muñequitos performance was all the more significant when taking into account the packed festival schedule with more than 300 concerts by artists from some 30 countries."
Número 28 Año 7 7/11/2007 Boletín CUBARTE: Recibe Casa del Caribe premio Internacional Fernando Ortiz; Pequeña enciclopedia africana (XXIV): del témino Yoruba
La legendaria Orquesta Aragón se presenta en el Teatro Jorge Eliécer Gaitán, de Bogotá 7/8/2007 Cubarte: entrevista con Rafaelito Lay, director
Afro-Cuba Music Anthology Released 7/7/2007 Prensa Latina: "The most complete anthology of Afro Cuban music was launched today by the Musical Recordings and Editions institution (EGREM).
During the event in the Africa House in Old Havana, considered Heritage of Humanity by UNESCO, musicologist Olavo Alen described the collection of 10 CDs of the best players of the genre.
The recordings include ancient Afro-Cuban songs, Oru de Igbodu, Iyesa, arara, tambor yuca, bembe, tumba francesa, toque de guiros, congos and Abakua.
Olavo Alen explained that the purpose of the project was to rescue music previously recorded in Guantanamo, center of this musical form.
Musicologist Maria Teresa Linares described the collection as "unprecedented" due to its testimonial value and recalled that it was also homage to the deceased well-known researchers and musicians, such as Fernando Ortiz and Argeliers Leon."
Número 27 Año 7 7/4/2007 Boletín CUBARTE: Fiesta del Fuego siembra valores e identidad; Grupo folclórico cubano participa en festival latino de Turquía; Folclor de lujo en nueva edición del Festival de Caribe
Rumbas del tiempo de España 6/29/2007 Cubarte: "Los géneros de la música popular cubana fueron siempre un poderoso atractivo dentro de la geografía española; desde el siglo XVII ya Cuba invadía la tierra hispana con una especie de danzas mulatas que llamaban chaconas y zarabandas."
Número 26 Año 7 6/27/2007 Boletín CUBARTE: XII Encuentro Nacional de Septetos: Para que no pare el son; Festeja Camagüey el regreso del carnaval de "San Juan"
Número 25 Año 7 6/20/2007 Boletín CUBARTE: Músico cubano Adalberto Álvarez se presentó en Venezuela; Lirismo y reflexiones en Nancy Morejón; Eleguá pinero asombra en Buenos Aires
LA HISTORIA ES NO QUEDARSE ATRÁS 6/19/2007 Alma Mater: "La desilusión, como el polvo en las calles de un viejo wester, recorre al Movimiento de Hip Hop en Cuba. Mecanismos herrumbrosos de promoción para lo que es aún una propuesta nueva de música cubana, creo que han sido los responsables. No son uno ni dos, son muchos los que comenzaron siendo líderes y ahora tratan de sobrevivir.
Lo que, a finales de los 80, surgió siendo “la moña” y que tomó fuerza en la década del 90, cambió de nombre para llamarse Hip Hop y a la vez, quizás sin intención, servir de diana a muchas cabezas reacias a lo que pudiera parecer una manifestación de anexionismo cultural a los Estados Unidos. Entonces comenzaron los cuestionamientos: “los delincuentes se están reuniendo”, “los negros se están agrupando”, “eso es música norteamericana”, “son un grupo de payasos”, “mira cómo se visten”."
Cultura y desarrollo: inevitables interacciones 6/16/2007 Jiribilla: "Para los estudiosos de la cultura han pasado por tanto los días de las miradas folcloristas, según el investigador argentino Néstor García Canclini “la aproximación folclórica conserva utilidad para conocer hechos que en las sociedades contemporáneas guardan algunos de esos rasgos. Pero si queremos alcanzar una visión amplia de lo popular es preciso situarlo en las condiciones industriales de producción, circulación y consumo bajo las cuales se organiza en nuestros días la cultura.” "
Diego Gabriel de la Concepción Valdés, "Plácido" 6/16/2007 Jiribilla: Poesia [Placido was a victim of a racist massacre in 1844].
Chano Pozo’s "Manteca" is Cuban 6/15/2007 Granma: "CHANO Pozo arrived in the United States in May 1946 and it is now 60 years since, together with Dizzy Gillespie, he performed at Carnegie Hall and staged his historic concert at the Town Hall. At the same time, it is also the very same anniversary of the classic African-Cuban jazz piece "Manteca", the creation of Chano Pozo with the collaboration of Gillespie… "The system of looting was simple. In Havana, there were certain stores that sold musical scores with arrangements for bands for the sum of one dollar. Many musicians in the United States sent their representatives to Cuba in order to procure these scores written by local musicians. After having mastered the tunes, they recorded them and added them to their repertoire without bothering to inform the authors. A musician as well-known as Chico O’Farrill from Cuba, from his arrival in New York in 1948, had to bring several lawsuits against a musician who was no less famous for not respecting his rights. Now, the U.S. economic blockade of Cuba makes it exceptionally difficult for Cuban musicians to go the United States and has allowed this traffic to develop with total impunity. A curious irony when U.S. zeal in protecting its own artists’ copyrights from the rest of the world is well known!"
"Manteca" imposed a Cuban style on New York, adopting the rhythmic patrons of the Cuban tumbadora in the be-bop style – a creation by dizzy Gillespie, in union with Charlie Parker and Thelonious Monk. Dizzy very much enjoyed music from other parts of the world, especially Cuba. The trumpeter combined African-Cuban dance rhythms with elements of be-bop and traditional jazz improvisation and created a new kind of dance music, which he baptized "Cubop"."
Hip Hop without Borders part of IFCO Caravan to Cuba 6/15/2007 IFCO: ending the cultural blockade
Número 24 Año 7 6/13/2007 Boletín CUBARTE: Eliades Ochoa pone a bailar a miles de suizos; Chucho Valdés y Buena Vista Social Club actuarán en Francia; La cantante cubana Haydée Milanés llevó su música a Chile
Chano Pozo tiene un sitio de privilegio en la música cubana 5/28/2007 Cubarte
ROGELIO MARTINEZ FURE - The Folkloric and its magic day 5/25/2007 Granma: "The identity of the peoples is like a river of ever-replenished waters,” affirmed Rogelio Martínez Furé on the 45th anniversary of the founding of the National Folkloric Ensemble (CFNC)."
CUBADISCO INTERNATIONAL FAIR 2007 - Annual recognition for the best musical productions 5/11/2007 Granma
SEPTETO NACIONAL GOING FOR SALSA 5/7/2007 Granma: "The Septeto Nacional Ignacio Piñeiro is celebrating its 80th anniversary, following a career laden with national and international triumphs. Piñero’s music, together with that of Matamoros, is among the most widely circulated danceable Cuban son music. This is a schooled group that had legions of beautiful son music lovers dancing. Piñeiro seasoned the stew of Cuban and Latin salsa with their song “Échale salsita”.
The Septeto Nacional has a broad program of events organized for this year. EGREM has released a new album Noche de conga (Conga Night) and the Tropicana Internacional magazine has just launched its latest issue dedicated to Ignacio Piñeiro."
Cuba's danzon is 'medicine' for older dancers who hope its rhythms live on 4/30/2007 Vancouver Sun
Des Noirs sorciers aux babalaos - Analyse du paradoxe du rapport à l'Afrique à La Havane 3/16/2007 Cahiers d'Etudes Africaines: "Les Havanais pratiquent, de façon complémentaire, diverses modalités de cultes telles que le spiritisme, le catholicisme « pragmatique », le palo et la santería. Ces deux dernières modalités, désignées par le terme « afro-cubain », ne sont pas appréhendées de la même façon par les universitaires. Le palo, paradigme d'une Afrique honteuse, sauvage, est souvent rejeté dans le champ de la sorcellerie, alors que la santería est présentée comme l'héritière directe d'une Afrique savante, prestigieuse et « traditionnelle ». Cette opposition n'a cours dans la pratique que comme support de stratégies d'affirmations individuelles, le palo étant dans les faits abondamment utilisé et indissociable de la santería, comme du spiritisme et du catholicisme. On s'interrogera toutefois sur les enjeux politiques et sociaux de l'utilisation passée et présente de cette dichotomie à Cuba, des élites intellectuelles du début du siècle au gouvernement castriste actuel."
Antonio Maceo y Grajales: A “Titán” for all Races 3/1/2007 Islas: by Kenya C. Dworkin y Méndez
Fidel es un ejemplo para los pueblos de África - Declara el Premio Nobel de Literatura, Wole Soyinka 2/15/2007 Granma
Un hijo de Oggún contra la injusticia 2/15/2007 Granma: "Como los hijos de Oggún, es voluntarioso, enérgico, franco. Así se nos presenta Wole Soyinka, dramaturgo y poeta, novelista y crítico, buena y bella persona."
Sacerdotizas y brujas 12/20/2006 Concenso: "Comenzó ante mi afán por comprender el fenómeno cubano actual en torno a la mujer Ìyáonifá (sacerdotisa de Ifá) y las miembros de la sociedad secreta Gëlèdé que rinden culto a la Òrìsà femenina Ìyámi (Mi Madre Vieja Ancestral), sobre la cual solo tenía referencias…"
Cuban Rappers Want Their Own Revolution 12/20/2006 Hispanic Business: "Only nine groups are part of Cuba's rap agency. Of the remaining 500 or more across the island, some push the envelope, voicing discontent with Cuban society in language that is as blunt as the accompanying beat is loud."
Celebrations on the centenary of Compay Segundo’s birth 11/3/2006 Granma: "THE Compay Segundo Casa Museo (House-Museum), honoring the legendary Cuban musician, was inaugurated in Havana as part of the celebrations for the centenary of the composer of “Chan Chan.”
In a press conference at the Hotel Nacional, Salvador Repilado, Compay’s son, said that the collection to be exhibited in the museum consists of personal objects, instruments that his father used, and unpublished photographs."
Pablo Milanés wins Latin Grammy Award 11/2/2006 Granma
'Cuando Teodoro se muera' mucho más que un monólogo 10/26/2006 Nuevo Herald: "El noventa por ciento del espectáculo se basa en improvisaciones donde la participación de la audiencia será fundamental''.
La pareja explica que la obra es fruto de una larga colaboración con Tomás González, su mentor desde hace más de una década.
''A él le debemos el conocimiento de los cultos religiosos y su incorporación al trabajo del actor'', dicen, refiriéndose al dramaturgo radicado en Islas Canarias, ``partimos de investigaciones sobre el espiritismo que incorporamos a nuestros espectáculos para no ser localistas.''"
José Millet: un santiaguero en Coro 10/15/2006 Archivo Cubano: "¿Quién eres tú, santiaguero? El ser del individuo está dado por el sitio donde nace y es fruto, en medida casi determinante, de la relación con quienes convive desde la cuna y luego crece. Al filo de la segunda mitad del siglo XX, emergí a la luz en el extremo oriental de una Isla — Cuba —, en el seno de una familia formada por un inmigrante francés y una hija de un peón de labranza, al fin ambos hombres sin bienes, que eso significa proletario. En un barrio rodeado de muchas personas que sufrían dobles vejámenes: la discriminación por el color negro de su piel y la explotación por su condición de gente pobre a la que no le quedaba otro remedio que vender su fuerza de trabajo. Eros guiñó un ojo cuando me fijé por primera vez en la hija de una pareja de esa condición social que vivía al lado de mi casa. La conciencia de esa situación de marginalidad marcaría la orientación de mi pensamiento a lo largo del tiempo que llevo sobre la tierra."
La Guinea: Barrio afrocaribeño de Coro de José Millet — Manuel Ruiz Vila 10/15/2006 Archivo Cubano
Macua (Parte IV) 10/15/2006 Archivo Cubano: "Como se habrá podido observar la vida de los macuas transcurría en un constante devenir de ritos y ceremonias. Prácticamente había ritos por todo y para todos. Ante cada circunstancia o cambio en el proceso evolutivo se efectuaban una o varias ceremonias, ya sean cambio de estado, de lugar, de situación social, de edad, modificaciones específicas en el status político, religioso o productivo en casos como la entronización de un jefe, el reconocimiento público de un curandero o adivino, de una maestro herrero, cazador, artesano, etcétera."
Yoruba: Un acercamiento a nuestras raíces - Parte II 10/15/2006 Archivo Cubano
Entregan en Granma Premio Nacional de Cultura Comunitaria 10/5/2006 Cubarte: "La provincia granmense fue seleccionada, por su sistemático quehacer a favor del desarrollo integral de las comunidades, para celebrar el acto de entrega del Premio Nacional de Cultura Comunitaria, a celebrarse en la capital provincial a finales de esta semana… Los nominados por Granma son la promotora cultural manzanillera Amanda Marina Enamorado Palomino y el poeta guisero Juan Manuel Reyes Alcolea, en la categoría de personalidades; mientras en la condición de proyectos, agrupaciones y otros, será analizado el trabajo del Quinteto Rebelde, del montañoso municipio Bartolomé Masó, y el grupo de teatro callejero Andante, de Bayamo."
Nominan al Grammy Latino CD de Andy Montañez y Pablo Milanés 10/5/2006 Juventud Rebelde
'El Bárbaro' of Rhythm 10/5/2006 Progresso Weekly: "The Cuban film "El Benny," about the life of the great musician Benny Moré, known as "El Bárbaro del Ritmo" (The Wild Man of Rhythm), has been seen in Cuba by more than 400,000 moviegoers in only one month. And that's natural: among his compatriots, Moré is one of the most loved and admired artists of all time… A Cuban record, "La fábri-k," was selected as one of the six finalists for the Billboard Awards this year, which in itself is an award. It is a rap disc by Doble Filo and Obsesión. It competed with 1,300 other candidates to the Independent Music World Series… Dance music took Los Van Van, the leading Cuban orchestra, on a tour of Australia (Sydney and Melbourne) and Japan (Yokohama, Nagoya and Osaka). In Japan, the musicians participated in the Isle of Salsa Caribbean Festival and shared the stage in the Jazz Festival with other great figures of international music, like Chick Corea, Marcus Millar and Hank Jons… Cuban dancer Carlos Acosta, one of the stars of world ballet, appeared in London with his work "Tocororo," a 2003 choreography of his inspired by Cuban folk life for the Contemporary Dance Company of Cuba. The work combines ballet and modern dancing."
The Sensational Matamoros Trio 10/4/2006 Cuba Now: "On March 1960, the Matamoros performed at the Chaplin Theater in Havana and then traveled to the United States. Some time later, they retired from the stage.
They are not with us now, but their songs give an outstanding glitter to our country’s music, because of the quality of their performances and because of their enormously valuable contribution to national music."
Cuba, Four Nominees to Latin Grammy 10/4/2006 PL: "Cuban singer and songwriter Pablo Milanes and the groups Compay Segundo, Afro Cuban All Stars and Yoruba Andabo were nominated to the 2006 Latin Grammy Awards to be given on November 2 in New York."
Cuban Film at San Francisco Festival 10/4/2006 PL: "Cuban film "El Benny", portraying the life of the popular music star Benny More, is included in the 10th Latin Film Festival to open Thursday in Los Angeles, organizers announced.
The film, enthusiastically received in Cuba, joins the record figure of eleven cinematographic premieres chosen by the important US event."
Reguetones y reguetoneros bajo escrutinio. La experiencia del verano debe ser analizada Por: Pedro de la Hoz 9/30/2006 Cubarte: "En´´ Verano pa’ mi gente´´, por encima de los chispazos aportados por el carisma de Paulito, la atractiva solvencia vocal del cuarteto Sexto Sentido y los atisbos jazzísticos de una trompeta, la sumatoria apunta al lugar común de una formulación desarraigada —la inflexión melódica parece más propia de los tonadilleros que ensalzan el glamour de los veraneantes de Ibiza y Marbella—, que llega a su máxima expresión de simpleza en el estribillo.
Ojalá no haya que esperar al próximo verano para que el reguetón a lo cubano pruebe que su altura y reconocimiento no depende de la volatilidad de las modas y se convierta en un modo de hacer rigurosamente refrescante."
World Musicians to Converge in Cuba 9/26/2006 PL: "Singer and songwriters from various countries, most of them young artists, will converge from September 30 to October 8 in Havana to participate in the 21st Contemporary Music Festival."
La música cubana sonó en fiestas asturianas de San Mateo, España 9/24/2006 Cubarte: "De que la alegría cubana contagia hasta los huesos a los asturianos dan fe las largas fiestas de San Mateo que mantienen a los vecinos de Oviedo y lugares cercanos casi sin dormir durante 10 días… Este año el grupo de Isaac Delgado representó a Cuba entre los conjuntos musicales invitados, y sus composiciones acompañaron el largo recorrido de la carroza que representó en esta ocasión las frutas del Caney y el Faro del Morro de La Habana."
75 años de Sóngoro cosongo 9/24/2006 Jiribilla: "Los que participamos en el trabajo que día a día hace la Fundación Nicolás Guillén para ayudar a estudiar como se debe la rica obra del poeta, estamos conmemorando este los 75 años de Sóngoro cosongo, que Guillén edita en 1931. Y claro que no hay mejor modo de conmemorar la edición de un libro importante que, como todos los libros importantes es actual, sino contribuyendo a la reflexión sobre el mismo: ayudando a establecer cuáles son los valores que han hecho que ese libro viva hoy, esos que lo han convertido en una entidad perdurable.
Nuestro plan es reunirnos los días 24 y 25 de octubre para dialogar sobre las que consideramos dos significaciones cruciales en ese libro: sus valores literarios y lo que significa en torno a los problemas raciales en Cuba, en una situación verdaderamente crítica en los momentos de la aparición del poemario, pero que no han cesado de hacer pensar a los cubanos. Y queremos aproximarnos, poner en claro el enfoque Nicolás Guillén sobre el importantísimo asunto."
En el aniversario 120 de la abolición de la esclavitud en Cuba
Nunca hemos dejado de ser cimarrones 9/21/2006 Radio Nuevitas
Kongo Cruzado: Cuban Lukumi and Kongo Identities in the Art of Francisco "Gordillo" Arrendondo 9/16/2006 AfroCubaWeb: by Ivor Miller
Tomas González's "When Teodoro Dies" 9/16/2006 FUNDARTE: a play by Tomás Gonzalez offered in Miami, 9/23/06 - 10/15/06 - "A one-woman play that since its opening in Havana in 1992 has participated in over 20 theater festivals worldwide and achieved innumerable awards and distinctions. Vivian Acosta’s masterful improvisations take on a life of their own, enabling a direct and tight communication with her performing-public.
Synopsis: Nicolasa, an old spiritual woman from an unknown corner of Havana that decides to open up her animated grave among songs, prayers, dances… where streams of her consciousness take her to reexamine what has been her frustrated life with her abusive husband Teodoro. And she yearns for his death so she can…"
La realidad mágica de un teatrista 9/16/2006 Nuevo Herald: publicado 31/8/06 -- " 'Cuando Teodoro se muera', de Tomás González, producido por FUNDarte, se presentará los fines de semana, desde el 23 de septiembre hasta el 14 de octubre, en el café-teatro Kimbara Cumbara, 1644 SW 8 Street, Miami. Reservaciones: (305) 642-8822."
Juan de Marcos González, profeta de la música cubana 9/15/2006 Cubarte: Entrevista - "Juan de Marcos González es un verdadero profeta de la música cubana de fin de siglo XX. Fue el productor de la idea de la orquesta Afro Cuban All Stars que grabó el disco Buena Vista Social Club, Premio Grammy 1997, en la categoría de Música Tropical. Para conocer por dentro aquel fenómeno iniciado hace diez años, difundimos esta entrevista que fragmento a fragmento fui coleccionando en mis constantes encuentros con Juan de Marcos González."
UN CANTO DE BUENA FE 9/13/2006 Alma Mater: "“Como hornos para que ardan entrañables” así comienza la canción del dúo musical cubano Buena Fe, dedicada al próximo Congreso de la Federación Estudiantil Universitaria (FEU), que tendrá su momento culminante en diciembre de este año."
Número 37 Año 6 9/13/2006 Boletin Cubarte: Sonó ritmo de Van Van en Australia; Chucho Valdés participa en Festival de San Javier; Actuó Elíades Ochoa y su Cuarteto Patria en Islas Canarias; Expectante Dominicana por actuación de Septeto Habanero; La Sonora Matancera; Moraima Secada o la Mora
Sexto Sentido celebración. 9/13/2006 Cubarte: "El cuarteto vocal femenino Sexto Sentido celebró recientemente su cumpleaños 9, junto a sus íntimos familiares, amigos y, en exclusivo, la prensa de Cubarte. Las integrantes de Sexto Sentido, muy rutilantes, vestidas elegantemente de verde, hicieron presencia para divertirse de lo lindo con la rica timba cubana. Se quitaron los elegantes zapatos y se pusieron a bailar ofreciendo un verdadero espectáculo. La contemplamos en una faceta en la que quisiéramos verla en sus actuaciones profesionales ante el público. Ellas deben explotar –y se los dije- esa veta mestiza, afro, rica, viva y universal que tiene Cuba a manos llenas.
Arletty Valdés Cana (directora), Yudelkis Lafuente Acea, Melvis Santa Estévez Guzmán, Eliene Castillo Borrero, son cuatro chicas encantadoras y talentosas, con una sólida formación académica, que siempre han estado juntas, desde la etapa de estudios, en el conservatorio Saumell."
I’m Cuban, a site full of culture 9/10/2006 Cuba Now: "When browsing Internet, looking for information about Cuba, this address will appear: www.soycubano.com, and you will not regret having finding it, as the most important cultural leads of the Island are customary of this site, which is becoming a model within our culture. There you will find valuable information about the evolution in the music, arts, cinema, plastic arts and literature markets, taking into account the results of the sales there promoted: the CD Reggaeton a lo cubano(various artists) and the DVD Live in the UK. Alive in Cuba (Félix Baloy and Afro-Cuban All Stars) appear among the ones with most sales in their genre, while the DVD Memorias del Subdesarrollo(Tomás Gutiérrez Alea) and La vida es silbar (Fernando Pérez) are the most applied for films. Meanwhile, Los orishas en Cuba, by Natalia Bolívar, and Esculturas, by José Villa, appear among the most requested book titles, only to cite some references."
Moraima Secada o la Mora 9/10/2006 Cubarte: "Nacida en la Santa Clara de 1930, ya a los tres años se presenta en un programa radial infantil en su ciudad natal y, a los diez, ya establecida su familia en la capital, se presenta en el recordado programa La Corte Suprema del Arte, de donde salieron tantos artistas de primera lìnea. Durante los ’40 trabaja como planchadora en una tintorería y frecuenta las tertulias en el hogar del compositor Jorge Mazón, donde se vincula con los compositores e intérpretes del movimiento feeling y de otros géneros de la música cubana.
En 1950 se inicia profesionalmente cantando en la Orquesta Anacaona, célebre agrupación femenina con la que viaja por Haití, Santo Domingo y Venezuela. Dos años más tarde forma parte del cuarteto vocal D’Aida, junto a Elena Burque, Omara y Haydée Portuondo, con el que gira por EUA, Venezuela, México, Argentina, Uruguay, Chile y Puerto Rico."
Bebo Valdés presentará en EEUU su 'Suite Cubana' 9/9/2006 Mundo Cubano: "El compositor y pianista cubano Bebo Valdés actuará en octubre en el Lincoln Center de Nueva York para presentar una de sus obras más ambiciosas, la 'Suite Cubana', con la que ganó un premio Grammy en el 2005."
Chucho Valdés: "Latinoamérica es la fuerza rítmica del jazz" 9/9/2006 Mundo Cubano: "Mientras prepara sus próximas actuaciones en Argentina, Chile, Austria y España y la edición de tres discos, Valdés dijo en una entrevista con Efe que "hay un movimiento enorme alrededor del jazz" en países como Puerto Rico, República Dominicana, México y Brasil.
"Latinoamérica es la fuerza rítmica que está moviendo y va a mover mucho más todavía al jazz, porque el jazz es una música muy rica en armonía, en libertades para improvisar, en efusión, pero el ritmo está en América y eso es lo que le estamos dando", dijo Chucho Valdés desde La Habana, donde reside."
Excellent Performances of Cuban Traditional Groups in European Festivals 9/7/2006 Boletin Cubarte: "French Journal Le Progress described the performances of the Cuban National Septet and the Afro Cuban All Stars as "a Cuban success", during the 26th Edition of the Vienne Jazz Festival, held in France. This cultural event counted with the participation of notorious cultural personalities such as George Benson, Gilberto Gil and the Lincoln Center´s Orchestra, directed by Wynton Marsalis."
Number 36 Year 4 9/7/2006 Boletin Cubarte: Cuba at Tata Güines´ Rhythm; Ruy López-Nussa or the Knowledge of the Percussion
Silvio Rodríguez cantará en Londres 9/7/2006 Granma
Cuban musician Richard Egües dies 9/1/2006 Granma: "CUBAN musician Richard Egües, one of the most important artistic figures on the island and a former member of the Orquesta Aragón band, died today, September 1, at the age of 82 after a long illness.
Egües, a pianist, flutist, composer and arranger, was born in the city of Santa Clara in central Cuba on October 26, 1924.
He studied with his father, joined the municipal band of his hometown and trained in various bands before joining Orquesta Aragón in 1953.
From the time he joined, the musician gave the band its unmistakable style with the way he played the flute."
|