Mala Lengua  
 
AfroCubaWeb
  Home - Portal | Music - Música | Authors - Autores | Arts - Artes 
  Site Map - Mapa del Sitio | News - Noticias | Search ACW - Buscar en ACW 
 
  Mala Lengua
 

 African-American Artists and Abstraction
Nanette Carter, Willie Cole, Jayne Cortez, Victor Davson, Mel Edwards,
Bill Hutson, Ben Jones, Senga Nengudi, Howardena Pindell
Exhibit at the Museo de Artes Universales, la Habana, Cuba

 African-American Artists and Abstraction
The Inauguration of the exhibition is August 1st, 2014, and the exhibition runs to October 27th, 2014.

In Jayne Cortez Memorie/En memoria de Jayne Cortez

An internationally acclaimed poet and revolutionary actvist whose poetry inspired the world to think and struggle for Justice. Jayne Cortez´s innovative and powerful poetry combined the great African American art form Jazz and Performance to inspire the public to relate to a more progressive approach to poetry. The New York Times journalist Ron Scott said, “ Jayne Cortez, a poet whose fiery words sparked politcal actvism and covered the Black diaspora from Africa to New York City mixed with Jazz performances.”

The African American poet and writer Amiri Baraka said,” Jayne Cortez was one of the most important poets of the last half century – a bold, impassioned, singular voice in the grand traditon of revolutonary poets around the world. The president and founding member of the Organizaton of Woman Writers of African Descent, she has influenced writers of the African diaspora worldwide. Her poetry has been translated into anthologies, journals, and magazines. She is the recipient of numerous awards from all over the world and, has published twelve books of poetry which include:” Somewhere in Advance of Nowhere” and “Jazz Fan Looks Back”. She has also recorded twelve albums with Jazz accompaniments.

Her love and deep regard for Cuba, inspired her to make many visits over the last forty years. She will always be highly acclaimed by many Cuban and world poets and writers, as a major poet. Two Cuban poets whom she highly admired are Nicolas Guillén Cuban National Poet and her close friend of friend of more than thirtyfive years poet Nancy Morejon.

 








Links/Enlaces top

Trip to visit African-American Artists and Abstraction

Nanette Carter

Ben Jones

https://www.facebook.com/abstract9thefilm

www.iconoclashstudios.com
 

Articulos/Articlestop

Clinton Hill framed in cultural art  9/4/2014 Ny Amsterdam News: "Clinton Hill, Brooklyn, resident L.B. Brown is founder of the Clinton Hill Simply Art & Framing Gallery. The gallery is New York City’s oldest wholly female-owned African-American art and picture framing business. Brown is often touted as “a visionary, pioneering Brooklyn’s Black art sales.” Brown just returned from a 10-day historic celebration of Cuban art and culture. The major highlight of the invitation, she said, was the unprecedented art opening of works by nine African-American contemporary artists at Museo de Arte Universal."

African American Abstract Artists Exhibit in Cuba  8/31/2014 Radio Havana: "A group of 85 US museum directors, curators, intellectuals and artists, who were on hand at the opening, are scheduled to hold panels, visit Cuban cultural institutions and exchange views and ideas with Cuban colleagues. The exhibition will also travel to different museums in the United States, Europe and Africa. In related news, Havana’s Fine Art Biennial, scheduled for next year, will include an exhibit of the Bronx Museum for the first time on the island."

Artistas afronorteamericanos buscan vínculos con Cuba  8/17/2014 IPS: "Una tesis fundamental para la articulación curatorial de la muestra es que los artistas afrodescendientes manifiestan en sus obras rasgos estéticos similares, a partir de sus vivencias en relación con las clases sociales de procedencia y la raza. Jones ha hablado de la necesidad de reconocer "esa huella que África sembró en nosotros", refiriéndose sobre todo, a los habitantes de comunidades norteamericanas y caribeñas."

US abstract painters go after African roots  8/14/2014 On Cuba: "Several abstract Afro-American artists are going after the African inheritance in US culture. Nine of the most representative creators in this pictorial trend will exhibit their pieces till October at the Universal Art chambers in the National Museum of Fine Arts."

U.S. Painter: "In my Soul I am Cuban"  8/13/2014 Cuba Si: "Visiting Cuba to inaugurate a collective exhibition of abstract paintings of nine Afro-American artists, the outstanding painter Ben Jones talked exclusively with Cubasí... "

Pintor de EE.UU.: “En mi alma soy cubano”  8/13/2014 Cuba Si: "De visita en Cuba para inaugurar una muestra colectiva de abstractos de nueve artistas afroamericanos, el destacado creador Ben Jones conversó en exclusiva con Cubasí... "

Arte abstracto rompe barreras entre Estados Unidos y Cuba  8/7/2014 PL: "Esta exposición de artistas afronorteamericanos también se hace en memoria de la poetisa y activista revolucionaria Jayne Cortez (1934-2012), quien inspiró al mundo a pensar y luchar por la justicia social. Cortez fue autora de 12 libros de poemas, musicalizó su poesía en nueve grabaciones, y presentó su trabajo e ideas en universidades, museos y festivales en África, Asia, Europa, América del Sur, el Caribe y Estados Unidos. Sus poemas han sido traducidos a 28 idiomas y publicados en antologías, diarios y revistas, incluyendo Postmodern American Poetry, Hijas de África, Poemas para el Milenio, Mother Jones y The Jazz Poetry Anthology, destaca la crítica. En 1991, junto con el escritor ghanés Ama Ata Aidoo, fundó la Organización de Mujeres Escritoras de África, de la que fue presidenta."

Cuba in talks for cultural exchange with US museum  8/7/2014 The Art Newspaper: "Cuba is in talks with the Bronx Museum to organise the first major exhibition by a US museum in the country, according to local reports. The show would be part of the 12th edition of the Havana Biennial next year, and could be followed by an exhibition in New York in 2016 that would feature work by Cuban artists. The Bronx Museum was not available for comment. The director of the National Fine Arts Museum in Havana, Ana Cristina Perera, announced the cultural exchange during the 1 August opening of “African American Artists and Abstraction”, an exhibition in Cuba that includes work by nine American artists."

Estados Unidos-Cuba: un puente tejido con las artes  8/6/2014 Cubarte: "El programa cubano para todos incluye diálogos con artistas, cineastas y escritores cubanos, el concierto de jazz en el edificio de Arte Cubano del Museo de Bellas Artes del pasado día 1ro., así como un evento en la Casa de África en la zona histórica de la ciudad."

ARTISTAS AFROAMERICANOS Y ABSTRACCIÓN EN CUBA  8/4/2014 Centro Pablo: "El amplio grupo de afroamericanos participará de un programa de intercambio cultural con intelectuales, músicos y artistas cubanos, en lo que constituye el principal logro de esta exposición colectiva que es tender un puente de hermandad más entre la cultura de ambos pueblos. La interrelación artística tendrá, además, una continuidad, según expresara la actual directora del Museo de Bellas Artes, Ana Cristina Perera, ya que el próximo año se exhibirá en Cuba una exposición del Museo del Bronx y en el 2016 viajará una muestra cubana a esel centro de arte estadounidense."

Inauguran exposición "Artistas Afroamericanos y Abstracción"  8/3/2014 Cuba TV: "Desde este viernes quedó inaugurada en el Edificio de Arte Universal del Museo Nacional de Bellas Artes la Exposición "Artistas Afroamericanos y Abstracción". A propósito de la muestra ha sido intenso el intercambio entre los artistas afronorteamericanos y afrocubanos en el interés de establecer diálogos culturales entre ambos países." [con video]

Surrealism of Dali & African American Abstraction in Cuba  8/2/2014 Havana Times: "Within the growing cultural exchanges taking place between artists and personalities of Cuba and the United States, the Museum of Fine Arts in Havana recently opened two exhibitions “Memories of Surrealism” and “Abstraction and African American artists.”"

Artistas estadounidenses exponen en Cuba  8/2/2014 Xinhua: "Al presentar la colección, la directora del MNBA, Ana Cristina Perera, agradeció los esfuerzos del estadounidense Ben Jones, por traer a la isla una muestra artística de gran calidad y con una lectura muy contemporánea. Jones, Nanette Carter y Melvin Edwards, curadores de la colección, citados hoy por la prensa, dijeron que las obras cierran una brecha entre forma y contenido, re-introduciendo un componente que restaura formas y símbolos apropiados de África, el Pacífico y las culturas americanas."

Artistas afronorteamericanos exponen en La Habana  8/2/2014 Radio Reloj: "También viajaron más de 80 personalidades entre creadores, coleccionistas, directores de museos, profesores y músicos, que intercambian con artistas cubanos y visitan sitios culturales. Hoy disfrutan del espacio Sábado de la rumba y el domingo visitarán el Callejón de Hamel en Centro Habana, por su interés en indagar en las raíces africanas que nutren la nacionalidad cubana y también confluyen en la cultura estadounidense."

Nueve pintores afroamericanos exponen en el Museo Nacional de Bellas Artes  8/1/2014 Diario de Cuba: ""En Estados Unidos hay muchos creadores conscientes, como yo, de la fuerza que tiene la cultura negra en la Isla. Por eso venimos a beber de ella, de sus referentes", añadió Jones, escultor, pintor y curador. Junto a los participantes en la exposición han viajado a Cuba 85 directores de museos, curadores, intelectuales y artistas estadounidenses que visitarán escuelas y galerías de arte, asistirán a conciertos y participaran en encuentros con funcionarios cubanos "interesados en fomentar el intercambio cultural" con Estados Unidos."

Arte abstracto afroamericano en Bellas Artes  8/1/2014 Cubarte 

Artistas afronorteamericanos inauguran exposición en Cuba  7/31/2014 Trajabadores: "Ben Jones, curador, escultor, pintor y político norteamericano ha traído a Cuba una importante muestra del arte abstracto de su país. Se trata de la exposición La abstracción y los artistas afroamericanos que incluye 38 obras de pequeño y mediano formato de 9 artistas estadounidenses, las que podrán ser apreciadas en el edificio de Arte Universal del Museo Nacional de Bellas Artes (MNBA) desde el 1 de agosto y hasta octubre venidero."

Artistas afronorteamericanos en Cuba: “Question of love”  7/31/2014 Cuba Contemporanea: "La muestra reúne 38 piezas de nueve artistas estadounidenses que asumen el arte de la abstracción desde diversas técnicas y a partir de la búsqueda en las raíces africanas. Jones asegura que lo más interesante es el componente cultural que articula toda la herencia estética proveniente de África y de otras regiones como el Caribe. Funciona igualmente como práctica de resistencia ante las representaciones históricamente legitimadas. Desde el continente negro y hasta Nueva York definen una ruta de hibridez y autoconocimiento que ahora será interpelada por el público cubano."

El arte como diálogo entre culturas  7/30/2014 Granma: "La muestra es una señal de que, co­mo señaló Jones, hay muchos crea­­­dores estadounidenses que quie­ren visitar la Isla y trabajar con los cubanos. Por eso la delegación compuesta por más de 80 personalidades no está integrada solamente por artistas de la abstracción. Tam­bién se cuentan directores de museos, coleccionistas, académicos, curadores, músicos y creadores de las artes vi­suales que visitarán diversos espacios como la Academia de San Ale­jan­dro, la Casa de África y a la Aso­ciación Yoruba de Cuba."

Marca pautas en colaboración Cuba-EEUU muestra de arte abstracto  7/30/2014 CMBF: "Por su parte, Carlos Fernández, coordinador/curador de la exhibición, destacó la gestión de Ben Jones, esencial en esta página del intercambio cultural entre ambas naciones, pues logró reunir la obra de nueve artistas contemporáneos de Nueva York que trabajan la abstracción."

Ben Jones: «el bloqueo es ridículo»  7/30/2014 Radio CMBF: "El artista Ben Jones tiene entre sus metas provocar el intercambio entre Cuba y los Estados Unidos, y para tal empeño abrirá este 1º de agosto la exposición Artistas Afronortamericanos y Abstracción en el Edificio de Arte Universal del Museo Nacional de Bellas Artes. Profundo amante de la Cuba y su pueblo, declaró a CMBF, Radio Musical Nacional, que «este es mi país favorito en todo el mundo. Amo esta isla. De hecho bromeo con otras personas y les digo que soy cubano»."

Expondrán en Cuba artistas abstractos afro-norteamericanos  7/29/2014 CAN: "Ben Jones, uno de los participantes y curador junto con Nanette Carter y Melvin Edwards, declaró hoy en conferencia de prensa en el MNBA que Cuba posee una poderosa cultura, sobre todo entre los jóvenes. Afirmó que desde su primera llegada a la Isla en 1967, esta es su visita número 62 y siempre ha tratado de establecer proyectos para el contacto espiritual de las dos naciones."

Artistas afronorteamericanos expondrán obras en Cuba  7/29/2014 Caribbean News: "Destacó que la muestra se realiza en memoria de Jayne Cortez, una eminente poetisa y activista revolucionaria, quien inspiró al mundo a pensar y luchar por la justicia social. La exposición la integran piezas realizadas en diversas técnicas, pero basadas en la abstracción, una concepción que en las artes visuales presta mayor atención a las formas, alejándolas de todo lo que puede ser imitable o reproductivo; prescinde de toda figura en tanto propone otra realidad distinta a la natural."

Artistas Afronorteamericanos y Abstracción  7/28/2014 Radio CMBF: "Con una treintena de obras de artistas afronorteamericanos contemporáneos avanzará, entre el resto de sus propuestas de verano, la programación del habanero Museo Nacional de Bellas Artes, en su edificio de Arte Universal. La exposición transitoria, que abrirá este 1º de agosto en el cuarto nivel de ese inmueble, llegará a la capital de la Isla por la colaboración del promotor neoyorquino Ben Jones."

Invitaciones del Museo Nacional de Bellas Artes para el verano  7/11/2014 Radio Enciclopedia: "La siguiente propuesta lleva por título Artistas Afronorteamericanos y Abstracción, y es el resultado del esfuerzo del artista y promotor cultual neoyorquino Ben Jones. La exposición de nueve creadores afronorteamericanos contemporáneos en 38 piezas realizadas en diversas técnicas tendrá su apertura en el Edificio de Arte Universal el 1º de agosto."

Anuncian programación veraniega del Museo de Bellas Artes  7/11/2014 Radio Santa Cruz: "La segunda, apuntó que se mantendrá en cartelera del primero de agosto hasta el mes de octubre también en Arte Universal y se trata, dijo, del resultado del esfuerzo del creador y promotor cultural neoyorquino Ben Jones. Esta exhibición es fruto del trabajo de nueve artistas afronorteamericanos contemporáneos que analizan los códigos de la abstracción para su expresión estética, realzadas en diversa técnicas, desde el uso de la pintura en acrílico o del óleo, hasta piezas tridimensionales confeccionadas con objetos varios de la vida cotidiana."

Abstract 9: Portraits in Black  5/30/2014 IndieGoGo: "Our film captures 9 unique self-portraits of the artists from their studios to Havana Cuba. Through their voices, Abstract 9 gives a vivid insight into the history of Black Abstract Art from the late Jim Crow era until today. The film examines the obstacles black abstractionists hurdled to gain acceptance in and outside of the black community. The average museumgoer easily recognizes Pollock, Rothko or de Kooning but would be hard pressed to name even one major black abstractionists like Norman Lewis, Al Loving, Mel Edwards or Howardena Pindell. Our film highlights the active presence and unacknowledged influence of black abstract artists on the 20th century American art scene and examines their marginalization from the mainstream galleries and institutions."

In Conversation with Ben Jones  3/1/2011 Reconnect Africa: "Ben Jones is a fascinating man and an inspired artist and our recent conversation covered a wide range of issues. An intelligent, informed and widely travelled man with a strong sense of solidarity with Africa and Africans, Ben Jones’s ability to cut through to the core of an issue and to observe compassionately, with insight and without judgement, made for a memorable conversation."

Afro-Cuban Inspired Artist, Ben Jones' Film Screening at New York African Diaspora Film Festival  11/26/2009 A Greater Town: "New York African Diaspora Film Festival will screen Deliverance - The Art of Ben Jones, on November 29, 2009, 5PM at the Thalia Cinema Symphony Space. This documentary video accompanies the major retrospective of critically-acclaimed artist Ben Jones at the Jersey City Museum, 2008 through 2009, featuring a complete survey of the artist's work, dating from the mid-1970's to the most recent paintings. This film was produced, directed, and edited by Jane Steuerwald and Louis Libitz, 2008, 25min, documentary in English. The Deliverance book has a collection of essays by curator, Edward Spriggs; poet laureate, Amiri Baraka; and curator, Kelli Jones accompanies this exhibition and the book is on sale at Amazon.com."

 

Contacting AfroCubaWebtop

Electronic mail
     acw_AT_afrocubaweb.com [replace _AT_ with @]

[AfroCubaWeb] [Site Map] [Music] [Arts] [Authors] [News] [Search this site]

Copyright © 1997-2013 AfroCubaWeb, S.A.